Barack Obama



Niciodată în istoria omenirii nu au existat atât de multe informații despre Explorarea lui Barack Obama în 2023: un ghid cuprinzător așa cum există astăzi datorită internetului. Cu toate acestea, acest acces la tot ce are legătură cu Explorarea lui Barack Obama în 2023: un ghid cuprinzător nu este întotdeauna ușor. Saturație, utilizare slabă și dificultatea de a discerne între informațiile corecte și incorecte despre Explorarea lui Barack Obama în 2023: un ghid cuprinzător sunt adesea greu de depășit. Acesta este ceea ce ne-a motivat să creăm un site de încredere, sigur și eficient.

Ne-a fost clar că pentru a ne atinge scopul, nu era suficient să avem informații corecte și verificate despre Explorarea lui Barack Obama în 2023: un ghid cuprinzător . Despre tot ce adunasem Explorarea lui Barack Obama în 2023: un ghid cuprinzător de asemenea trebuia prezentat într-un mod clar, lizibil, într-o structură care să faciliteze experiența utilizatorului, cu un design curat și eficient, și care să prioritizeze viteza de încărcare. Suntem încrezători că am reușit acest lucru, deși lucrăm mereu pentru a aduce mici îmbunătățiri. Dacă ați găsit ceea ce ați găsit util Explorarea lui Barack Obama în 2023: un ghid cuprinzător și v-ați simțit confortabil, vom fi foarte fericiți dacă veți reveni scientiaen.com oricând vrei și ai nevoie.

Barack Obama
Obama stând în Biroul Oval cu brațele încrucișate și zâmbind
Portret oficial, 2012
44 Președintele Statelor Unite
În birou
20 ianuarie 2009 – 20 ianuarie 2017
VicepreședinteJoe Biden
Precedat deGeorge W. Tufiş
urmat deDonald Trump
Senatorul Statelor Unite
din Illinois
În birou
3 ianuarie 2005 – 16 noiembrie 2008
Precedat dePeter Fitzgerald
urmat deRoland Burris
Membru al Senatul Illinois
de la 13 cartier
În birou
8 ianuarie 1997 – 4 noiembrie 2004
Precedat deAlice Palmer
urmat deKwame Raoul
Detalii personale
Născut
Barack Hussein Obama II

(1961-08-04) August 4, 1961 (vârsta de 61 de ani)
Honolulu, Hawaii, SUA
CetățenieStatele Unite
Partid politicDemocratic
soț
(m. 1992)
Copii
Părinţi
Rudefamilia Obama
ReședințăKalorama (Washington, DC)
Alma Mater
Ocupaţie
  • Politician
  • avocat
  • autor
PremiiLista de premii și distincții
SemnăturăSemnătură cursivă cu cerneală
website

Barack Hussein Obama II (/bəˈrɑːk hˈsn ˈbɑːmə/ (asculta) bə-RAHK hoo-SAYN Oh-BAH-mə; born August 4, 1961) is an American politician who served as the 44th presedinte al Statelor Unite din 2009 până în 2017. Membru al partid democratic, a fost primul președinte afro-american al Statelor Unite. Obama a servit anterior ca un Senator SUA reprezentând Illinois din 2005 până în 2008 și ca an senator al statului Illinois din 1997 până în 2004 și a lucrat ca avocat pentru drepturile civile înainte de a ocupa funcții publice.

Obama s-a născut în Honolulu, Hawaii. After graduating from Universitatea Columbia în 1983, a lucrat ca a organizator comunitar în Chicago. În 1988, s-a înscris la Școala de drept din Harvard, unde a fost primul președinte negru al Harvard Law Review. După absolvire, a devenit avocat pentru drepturile civile și universitar, predă drept constituțional la Facultatea de Drept de la Universitatea din Chicago din 1992 până în 2004. Revenind la politica electivă, el reprezenta districtul 13 în Senatul Illinois din 1997 până în 2004, când el a candidat pentru Senatul SUA. Obama a primit atenția națională în 2004, cu victoria sa la primarul din martie, la Senat, bine primit adresa cheie la iulie Convenția națională democratică, și alegerile sale zdrobitoare din noiembrie pentru Senat. În 2008, după o campanie primară apropiată împotriva Hillary Clinton, a fost nominalizat de Partidul Democrat la funcția de președinte și a ales Joe Biden ca partener de alergat. Obama a fost ales Republican candidat John McCain în alegeri prezidentiale si a fost inaugurat pe 20 ianuarie 2009. Nouă luni mai târziu, a fost numit Premiul Nobel pentru Pace 2009 laureat, o decizie care a atras un amestec de laude și critici.

Acțiunile lui Obama pe primul termen s-au adresat criza financiară globală și a inclus o pachet major de stimulente, o extensie parțială a George W. Tufiş's reduceri fiscale, legislația către reforma asistenței medicale, o diploma proiect de lege pentru reforma reglementării financiare, și sfârșitul unei mari SUA prezența militară în Irak. De asemenea, Obama a fost numit Curtea Supremă judecatorii Sonia Sotomayor și Elena Kagan, primul fiind primul hispanic american pe Curtea Supremă. A comandat raidul împotriva terorismului care a ucis Osama bin Laden și a minimizat modelul de contrainsurgență al lui Bush, extinzând atacurile aeriene și făcând o utilizare extinsă a forțelor speciale, încurajând în același timp o mai mare dependență de armatele guvernului gazdă.

După ce a câștigat realegere prin înfrângerea adversarului republican Mea Romney, era Obama a depus jurământul pentru un al doilea mandat pe 20 ianuarie 2013. În al doilea mandat, Obama a luat măsuri pentru combate schimbările climatice, semnând a acordul internațional major privind clima si un ordin executiv a limita emisiilor de carbon. Obama a prezidat, de asemenea, implementarea Legea privind îngrijirea accesibilă și altă legislație adoptată în primul său mandat și a negociat a acord nuclear cu Iranul și relaţiile normalizate cu Cuba. Numarul soldați americani în Afganistan a scăzut dramatic în timpul celui de-al doilea mandat al lui Obama, deși soldații americani au rămas în Afganistan pe tot parcursul președinția lui Obama.

În timpul mandatului lui Obama ca președinte, Statele Unite reputatie in strainatate iar americanul economie s-a îmbunătățit semnificativ, deși țara a cunoscut niveluri ridicate de divizare partizană. Obama a părăsit mandatul pe 20 ianuarie 2017 și continuă să locuiască la Washington, DC Biblioteca lui prezidențială din Chicago a început construcția în 2021. De când și-a părăsit mandatul, Obama a rămas activ în politica democrată, inclusiv în campanie pentru candidați la diferite alegeri americane. În afara politicii, Obama a publicat trei cele mai bine vândute cărți: Vise de la Tatăl Meu (1995), Audacitatea speranței (2006) și Un Țara Promisă (2020). Clasamente de către savanți și istorici, în care apare din 2010, îl plasează în mijlocul până la nivelul superior al președinților americani.

Viață timpurie și carieră

Fotografie cu un tânăr Obama stând pe iarbă cu bunicul, mama și sora lui vitregă.
Obama (right) with grandfather Stanley Armor Dunham, mamă Ann Dunham, și sora vitregă Maya Soetoro, mijlocul anilor 1970 în Honolulu

Obama s-a născut pe 4 august 1961, at Centrul Medical Kapiolani pentru Femei și Copii in Honolulu, Hawaii. El este singurul președinte născut în afara învecinate 48 de state. S-a născut dintr-o mamă americană și un tată kenyan. Mama lui, Ann Dunham (1942–1995), s-a născut în Wichita, Kansas și era de origine engleză, galeză, germană, elvețiană și irlandeză. În 2007 s-a descoperit că stră-străbunicul ei Falmouth Kearney a emigrat din satul Moneygall, Irlanda în SUA în 1850. În iulie 2012, Ancestry.com a găsit o mare probabilitate ca Dunham să fie descendent John Punch, un bărbat african înrobit care a trăit în Colonia Virginia în cursul secolului al XVII-lea. tatăl lui Obama, Barack Obama Sr. (1934-1982), a fost căsătorit Luo Kenyan din Nyang'oma Kogelo. Părinții lui Obama s-au întâlnit în 1960 la un curs de limba rusă la Universitatea din Hawaii din Mānoa, unde tatăl său era student străin cu o bursă. Cuplul s-a căsătorit în Wailuku, Hawaii, pe 2 februarie 1961, cu șase luni înainte ca Obama să se nască.

La sfârșitul lui august 1961, la câteva săptămâni după ce s-a născut, Barack și mama lui s-au mutat în Universitatea din Washington in Seattle, unde au locuit timp de un an. În acea perioadă, tatăl lui Barack și-a terminat diploma de licență în economie în Hawaii, absolvind în iunie 1962. A plecat pentru a urma școala absolventă cu o bursă la Universitatea Harvard, unde a câștigat un MA în economie. Părinții lui Obama au divorțat în martie 1964. Obama Sr. s-a întors la Kenia în 1964, unde s-a căsătorit pentru a treia oară și a lucrat pentru guvernul kenyan ca analist economic principal în Ministerul Finanțelor. Și-a vizitat fiul în Hawaii o singură dată, de Crăciunul anului 1971, înainte de a fi ucis într-un accident de mașină în 1982, când Obama avea 21 de ani. Amintindu-și copilăria timpurie, Obama a spus: „Că tatăl meu nu semăna deloc cu oamenii din jurul meu – că el era negru ca smoala, mama mea albă ca laptele – abia mi-a fost înregistrat în minte”. El și-a descris luptele ca tânăr adult pentru a reconcilia percepțiile sociale asupra moștenirii sale multirasiale.

În 1963, Dunham s-a întâlnit Lolo Soetoro de la Universitatea din Hawaii; el a fost un Indoneziană Centrul Est-Vest absolvent in geografie. Cuplul s-a căsătorit mai departe Molokai pe martie 15, 1965. După două prelungiri de un an ale lui Viza J-1, s-a întors Lolo la Indonezia în 1966. Soția și fiul său vitreg au urmat șaisprezece luni mai târziu, în 1967. Familia locuia inițial în cartierul Menteng Dalam din Tebet raionul Jakarta de Sud. Din 1970, au locuit într-un cartier mai bogat din Menteng raionul Jakarta centrală.

Educaţie

Scanează dosarul școlii elementare a lui Obama, unde este înregistrat greșit ca indonezian și musulman.
Dosarul școlar al lui Obama în școala elementară catolică St. Francis of Assisi. Obama a fost înscris ca „Barry Soetoro” (nr. 1) și a fost înregistrat greșit ca cetățean indonezian (nr. 3) și musulman (nr. 4).

La vârsta de șase ani, Obama și mama sa se mutaseră în Indonezia pentru a se alătura tatălui său vitreg. De la șase până la zece ani, a frecventat local Limba indoneziană scoli: Sekolah Dasar Katolik Santo Fransiskus Asisi (Școala Elementară Catolică Sf. Francisc din Assisi) timp de doi ani și Sekolah Dasar Negeri Menteng 01 (Școala Elementară de Stat Menteng 01) timp de un an și jumătate, completat de limba engleză Şcoala Calvert educația la domiciliu de către mama lui. Ca urmare a celor patru ani petrecuți în Jakarta, a putut să vorbească Indoneziană fluent în copilărie. În timpul petrecut în Indonezia, tatăl vitreg al lui Obama l-a învățat să fie rezistent și i-a oferit „o evaluare destul de îndrăzneață a modului în care funcționează lumea”.

În 1971, Obama s-a întors Honolulu să locuiască cu bunicii lui materni, Madelyn și Stanley Dunham. El a participat Școala Punahou-un privat scoala pregatitoare de facultate—cu ajutorul unei burse din clasa a cincea până când a absolvit liceul în 1979. În tinerețe, Obama a primit porecla „Barry”. Obama a locuit cu mama și sora sa vitregă, Maya Soetoro, în Hawaii timp de trei ani, din 1972 până în 1975, în timp ce mama sa era studentă absolventă în antropologie de la Universitatea din Hawaii. Obama a ales să rămână în Hawaii când mama și sora sa vitregă s-au întors în Indonezia în 1975, pentru ca mama sa să poată începe munca de teren în antropologie. Mama lui și-a petrecut cea mai mare parte a următoarelor două decenii în Indonezia, divorțând de Lolo în 1980 și obținând un doctorat în 1992, înainte de a muri în 1995 în Hawaii, după un tratament nereușit pentru ovarian și cancer uterin.

Despre anii petrecuți în Honolulu, Obama a scris: „Oportunitatea oferită de Hawaii – de a experimenta o varietate de culturi într-un climat de respect reciproc – a devenit o parte integrantă a viziunii mele asupra lumii și o bază pentru valorile pe care le țin cel mai mult. " De asemenea, Obama a scris și a vorbit despre utilizare alcool, marijuană, și cocaină în timpul adolescenței pentru a „împinge din minte întrebările despre cine eram”. Obama a fost, de asemenea, un membru al „gaștii choom”, un grup auto-numit de prieteni care au petrecut timp împreună și, ocazional, au fumat marijuana.

Locuri de muncă în facultate și cercetare

După ce a absolvit liceul în 1979, Obama s-a mutat la Los Angeles pentru a participa Occidental College pe o bursă completă. În februarie 1981, Obama a ținut primul său discurs public, cerând ca Occidental să participe la dezinvestiții din Africa de Sud ca răspuns la politica acelei națiuni de apartheid. La mijlocul anului 1981, Obama a călătorit în Indonezia pentru a-și vizita mama și sora vitregă Maya și a vizitat familiile prietenilor din facultate. Pakistan pentru trei săptămâni. Mai târziu, în 1981, el transferat la Universitatea Columbia în New York City ca a junior, unde s-a specializat Stiinte Politice cu specialitate în relatii Internationale și, în literatură engleză și locuia în afara campusului pe West 109th Street. A absolvit cu o diplomă de licență în arte în 1983 și un 3.7 AAP. După absolvire, Obama a lucrat aproximativ un an la Corporația Internațională de Afaceri, unde a fost cercetător financiar și scriitor, apoi în calitate de coordonator de proiect pentru Grupul de cercetare de interes public din New York pe City College din New York campus timp de trei luni în 1985.

Organizator comunitar și Facultatea de Drept de la Harvard

La doi ani după ce a absolvit Columbia, Obama s-a mutat din New York la Chicago când a fost angajat ca director al Proiectul comunităților în dezvoltare, o organizație comunitară bazată pe credință, care cuprindea inițial opt parohii catolice în Roseland, West Pullman, și Riverdale pe Chicago Partea de sud. A lucrat acolo ca organizator comunitar din iunie 1985 până în mai 1988. El a ajutat la înființarea unui program de pregătire profesională, a unui program de instruire pregătitoare pentru colegiu și a unei organizații pentru drepturile chiriașilor în Grădinile Altgeld. Obama a lucrat, de asemenea, ca consultant și instructor pentru Fundația Gamaliel, un institut de organizare comunitară. La mijlocul anului 1988, a călătorit pentru prima dată în Europa timp de trei săptămâni și apoi cinci săptămâni în Kenya, unde i-a întâlnit pe mulți dintre ai lui rude paterne pentru prima dată.

video extern
video pictograma Derrick Bell amenință că va părăsi Harvard, 24 aprilie 1990, 11:34, Arhiva digitală Boston TV Studentul Barack Obama îl prezintă pe profesorul Derrick Bell începând cu ora 6:25.

În ciuda faptului că i s-a oferit o bursă completă pentru Facultatea de Drept a Universității Northwestern, s-a înscris Obama la Școala de drept din Harvard în toamna anului 1988, locuind în apropiere Somerville, Mass.. A fost ales ca editor al Harvard Law Review la sfârșitul primului său an, președinte al revistei în al doilea an, și asistent de cercetare al savantului constituțional Tribul Laurence în timp ce la Harvard. În timpul verilor, s-a întors la Chicago, unde a lucrat ca a asociat de vară la casele de avocatura ale Sidley Austin în 1989 şi Hopkins și Sutter în 1990. Alegerea lui Obama ca primul președinte negru al Harvard Law Review a atras atenția presei naționale și a dus la un contract de publicare și avans pentru o carte despre relațiile rasiale, care a evoluat într-un memoriu personal. Manuscrisul a fost publicat la mijlocul anului 1995 ca Vise de la Tatăl Meu. Obama a absolvit Dreptul Harvard în 1991 cu a Juris Doctor magna cum laude.

Facultatea de Drept de la Universitatea din Chicago

În 1991, Obama a acceptat un post de doi ani în calitate de membru în drept și guvernare la Facultatea de Drept de la Universitatea din Chicago să lucreze la prima lui carte. Apoi a predat drept constituțional la Facultatea de Drept de la Universitatea din Chicago timp de doisprezece ani, mai întâi ca lector din 1992 până în 1996, iar apoi ca lector principal din 1996 până în 2004.

Din aprilie până în octombrie 1992, Obama a regizat filmul lui Illinois Vot proiect, A campanie de înregistrare a alegătorilor cu zece angajați și șapte sute de registratori voluntari; și-a atins obiectivul de a înregistra 150,000 din 400,000 de afro-americani neînregistrați în stat, conducând Afacerea lui Crain din Chicago pentru a-l numi pe Obama pe lista din 1993 a puterilor „40 sub patruzeci”.

Viața de familie și personală

Într-un interviu din 2006, Obama a subliniat diversitatea familia lui extinsă: „Este ca un mic mini-Națiunile Unite”, a spus el. „Am rude care arată ca Bernie Mac, și am rude care arată ca Margaret Thatcher." Obama are o soră vitregă cu care a fost crescut (Maya Soetoro-Ng) și alți șapte frați vitregi din familia tatălui său din Kenya - șase dintre ei trăind. Mamei lui Obama a rămas în supraviețuire de mama ei născută în Kansas, Madelyn Dunham, până la moartea ei, pe 2 noiembrie 2008, cu două zile înainte de alegerea sa la președinție. Obama are și rădăcini în Irlanda; s-a întâlnit cu verii săi irlandezi în Moneygall mai 2011. In Vise de la Tatăl Meu, Obama leagă istoria familiei mamei sale de posibili strămoși nativi americani și rude îndepărtate ale Jefferson Davis, Președinte al Statelor Confederate ale Americii în timpul razboiul civil American. De asemenea, are în comun strămoși îndepărtați George W. Tufiş și Dick Cheney, Printre altele.

Obama a trăit cu antropologul Sheila Miyoshi Jager în timp ce era organizator comunitar în Chicago în anii 1980. I-a cerut-o în căsătorie de două ori, dar atât Jager, cât și părinții ei l-au refuzat. Relația nu a fost făcută publică decât în ​​mai 2017, la câteva luni după încheierea președinției sale.

Poza cu Obama, soția lui și cele două fiice ale lor zâmbind în fața camerei. Obama poartă cămașă și cravată.
Obama pozează în Camera verde de la Casa Albă cu soția Michelle și fiicele Sasha și Malia, 2009.

În iunie 1989, Obama s-a întâlnit Michelle Robinson când era angajat ca asociat de vară la firma de avocatură din Chicago Sidley Austin. Robinson a fost desemnat pentru trei luni ca consilier al lui Obama la firmă, iar ea i s-a alăturat la mai multe funcții sociale de grup, dar a refuzat cererile sale inițiale până în prezent. Au început să se întâlnească mai târziu în acea vară, s-au logodit în 1991 și s-au căsătorit pe 3 octombrie 1992. După ce a suferit un avort spontan, Michelle a suferit fertilizare in vitro pentru a-și concepe copiii. Prima fiică a cuplului, Malia Ann, s-a născut în 1998, urmată de o a doua fiică, Natasha ("Sasha"), în 2001. Fiicele lui Obama au participat la Școlile de laborator ale Universității din Chicago. Când s-au mutat la Washington, DC, în ianuarie 2009, fetele au început la Şcoala Prietenii Sidwell. Obama au avut doi Câini de apă portughezi; primul, un bărbat pe nume Bo, a fost un cadou de la senator Ted Kennedy. În 2013, lui Bo i s-a alăturat Însorit, o femeie. Bo a murit de cancer pe 8 mai 2021.

Obama este un susținător al Chicago White Sox, și a aruncat primul lanț la 2005 ALCS când era încă senator. În 2009, a aruncat primul lanț ceremonial la All-Star Game în timp ce purta o jachetă White Sox. El este, de asemenea, în primul rând un Chicago Bears fan de fotbal în NFL, dar în copilărie și adolescență a fost o fan al lui Pittsburgh Steelers, și a înrădăcinat pentru ei înainte de victoria lor în Super Bowl XLIII La 12 zile după ce a preluat funcția de președinte. În 2011, Obama l-a invitat pe 1985 Urșii din Chicago la Casa Albă; echipa nu vizitase Casa Albă după ce au Câștigă la Super Bowl în 1986 din cauza Dezastrul navetei spațiale Challenger. Joacă baschet, un sport la care a participat în calitate de membru al echipei universităților liceului său, iar el este stângaci.

În 2005, familia Obama a aplicat veniturile unui contract de carte și s-a mutat de la o Hyde Park, Chicago condominiu la 1.6 USD milioane de casă (echivalentul a 2.4 USD milioane în 2022) în vecinătate Kenwood, Chicago. Achiziționarea unui lot adiacent și vânzarea unei părți din acesta către Obama de către soția dezvoltatorului, donatorului campaniei și prietenului Tony Rezko— a atras atenția presei din cauza acuzării și condamnării ulterioare a lui Rezko pentru acuzații de corupție politică care nu aveau legătură cu Obama.

În decembrie 2007, Revista de bani a estimat valoarea netă a lui Obama la 1.3 dolari milioane (echivalentul a 1.8 USD milioane în 2022). Declarația lor fiscală din 2009 a arătat un venit pe gospodărie de 5.5 USD milioane — în creștere de la aproximativ 4.2 dolari milioane în 2007 și 1.6 USD milioane în 2005 — în mare parte din vânzările cărților sale. Pe venitul său din 2010 de 1.7 USD milioane, a dat 14% organizațiilor non-profit, inclusiv 131,000 de dolari pentru Casa Fisher House, o organizație de caritate care asistă familiile veteranilor răniți, permițându-le să locuiască în apropierea locului în care veteranul primește tratamente medicale. Conform dezvăluirii sale financiare din 2012, Obama ar putea valora până la 10 dolari milioane.

Nume

Numele de familie al lui Obama provine din oameni Luo. În limbi luo, it means "bent over" or "limping".

Puncte de vedere religioase

Obama este un Protestant Creștin ale cărui opinii religioase s-au dezvoltat în viața de adult. A scris în Audacitatea speranței că „nu a fost crescut într-o gospodărie religioasă”. El a descris-o pe mama sa, crescută de părinți nereligioși, ca fiind detașată de religie, dar „în multe privințe cea mai trezită din punct de vedere spiritual. ... am cunoscut vreodată”, și „un martor singuratic pentru umanism secular.” El l-a descris pe tatăl său ca fiind un „confirmat ateu„ când s-au întâlnit părinții săi, iar tatăl său vitreg ca „un om care a văzut religia ca nefolositoare.” Obama a explicat cum, prin colaborarea cu biserici negre ca o organizator comunitar în timp ce la douăzeci de ani, a ajuns să înțeleagă „puterea tradiției religioase afro-americane de a stimula schimbarea socială”.

Obama și soția lui stând într-o biserică aglomerată, așteaptă cu nerăbdare, cu gurile deschise la mijlocul propoziției în timp ce recitează o rugăciune.
Cei Obama se închină la Biserica episcopală metodistă africană la Washington, DC, ianuarie 2013

În ianuarie 2008, a spus Obama Creștinismul de azi: „Sunt creștin și sunt un creștin devotat. Cred în moarte mântuitoare și învierea lui Isus Hristos. Cred că credința îmi oferă o cale spre a fi curățat de păcat și a avea viață veșnică”. Pe 27 septembrie 2010, Obama a lansat o declarație în care comentează opiniile sale religioase, spunând:

Sunt creștin prin alegere. Familia mea nu a făcut-o – sincer, nu erau oameni care mergeau la biserică în fiecare săptămână. Și mama mea a fost unul dintre cei mai spirituali oameni pe care i-am cunoscut, dar nu m-a crescut în biserică. Așa că am ajuns la credința mea creștină mai târziu în viață, și a fost din cauza preceptelor de Isus Hristos mi-a vorbit despre genul de viață pe care mi-aș dori să o duc – să fiu păstrătorul fraților și surorilor mele, tratandu-i pe ceilalti asa cum m-ar trata ei pe mine.

Obama sa întâlnit Biserica lui Hristos Trinity United Pastor Jeremiah Wright în octombrie 1987 și a devenit membru al Trinity în 1992. În timpul primei campanii prezidențiale a lui Obama, în mai 2008, el a demisionat de la Trinity după unele dintre declaraţiile lui Wright au fost criticate. De când s-a mutat la Washington, DC, în 2009, familia Obama a frecventat mai multe biserici protestante, inclusiv Biserica Baptistă Shiloh și Biserica Episcopală Sf. Ioan, precum și Evergreen Chapel la Tabăra David, dar membrii familiei nu merg la biserică în mod regulat.

În 2016, el a spus că se inspiră din câteva articole care îi amintesc „de toți oamenii diferiți pe care i-am întâlnit de-a lungul drumului”, adăugând: „Le port pe astea tot timpul. Nu sunt așa de superstițios, așa că nu e ca și cum cred că trebuie neapărat să le am pe mine în orice moment”. Articolele, „un vas întreg plin”, includ mărgele de mărgele de rozariu dăruite lui de Papa Francis, o figurină a zeității hinduse Hanuman, A cruce coptă din Etiopia, un mic statuia lui Buddha dat de un călugăr și o cip de poker din metal care era odinioară farmecul norocos al unui motociclist din Iowa.

Cariera juridica

Avocat pentru drepturile civile

Sa alăturat lui Davis, Miner, Barnhill & Galland, o firmă de avocatură cu 13 avocați specializată în litigii privind drepturile civile și dezvoltarea economică a cartierului, unde a fost asociat timp de trei ani din 1993 până în 1996, apoi de sfat din 1996 până în 2004. În 1994, a fost cotat ca unul dintre avocații din Buycks-Roberson împotriva Citibank Fed. Sav. bancă, 94 C 4094 (ND Ill.). Acest tribunal de acțiune a fost depusă în 1994 cu Selma Buycks-Roberson în calitate de reclamant principal și a susținut că Citibank Federal Savings Bank s-a angajat în practici interzise în temeiul Legea egalității de șanse de credit si Legea privind locuința echitabilă. Cazul a fost soluționat în afara instanței. Hotărârea definitivă a fost emisă la 13 mai 1998, Citibank Federal Savings Bank fiind de acord să plătească onorariile avocatului.[citare]

Din 1994 până în 2002, Obama a făcut parte din consiliile de administrație ale Fondul Woods din Chicago— care în 1985 fusese prima fundație care a finanțat Proiectul Comunităților în Dezvoltare — și a Fundația Joyce. A făcut parte din consiliul de administrație al Chicago Annenberg Challenge din 1995 până în 2002, în calitate de președinte fondator și președinte al consiliului de administrație din 1995 până în 1999. Licența de avocatură a lui Obama a devenit inactivă în 2007.

Cariera legislativă

Senatul Illinois (1997–2004)

Fotografie cu Obama și alții purtând un panou stradal pe care scrie „Onorar: Blvd. Milton Davis”.
Senatorul de stat Obama și alții sărbătoresc denumirea unei străzi din Chicago după ShoreBank co-fondatorul Milton Davis în 1998.

Obama a fost ales în Senatul Illinois în 1996, succedând senatorului statului democrat Alice Palmer din districtul 13 din Illinois, care, la acea vreme, se întindea pe cartierele Chicago South Side de la Hyde Park-Kenwood spre sud South Shore iar spre vest spre Peluza din Chicago. Odată ales, Obama a câștigat sprijin bipartizan pentru legislația care a reformat etica și legile privind îngrijirea sănătății. El a sponsorizat o lege care a crescut taxe de credit pentru muncitorii cu venituri mici, negociat reforma bunăstării, și a promovat subvenții sporite pentru îngrijirea copiilor. În 2001, în calitate de co-președinte al Comitetului mixt bipartizan pentru reguli administrative, Obama a sprijinit guvernatorul republican Ryan împrumut pe zi reglementări și împrumuturi ipotecare de pradă reglementări care vizează evitarea locuinței foreclosures.

A fost reales în Senatul Illinois în 1998, învingându-l pe republicanul Yesse Yehudah la alegerile generale și a fost reales din nou în 2002. În 2000, a pierdut un Rasa primară democrată pentru Primul district congresual din Illinois în Camera Reprezentanților din Statele Unite la un titular cu patru mandate Bobby Rush cu o marjă de doi la unu.

În ianuarie 2003, Obama a devenit președintele Comisiei de Sănătate și Servicii Umane a Senatului Illinois, când democrații, după un deceniu în minoritate, au recăpătat majoritatea. El a sponsorizat și a condus adoptarea în unanimitate, bipartizană, a legislației de monitorizat profilare rasială cerând poliției să înregistreze cursa șoferilor pe care i-au reținut și legislația care face din Illinois primul stat care a impus înregistrarea video a interogatoriilor pentru omucidere. În timpul campaniei sale pentru alegerile generale din 2004 pentru Senatul SUA, reprezentanții poliției l-au creditat pe Obama pentru angajamentul său activ cu organizațiile de poliție în implementarea pedeapsa cu moartea reforme. Obama a demisionat din Senatul Illinois în noiembrie 2004, după alegerea sa în Senatul SUA.

Campania Senatului SUA din 2004

În mai 2002, Obama a comandat un sondaj pentru a-și evalua perspectivele într-o cursă pentru Senatul SUA din 2004. El a creat un comitet de campanie, a început să strângă fonduri și a aliniat consultant în mass-media politică David Axelrod până în august 2002. Obama și-a anunțat oficial candidatura în ianuarie 2003.

Obama a fost un oponent timpuriu al George W. Tufiş ale administratiei Invazia Irakului din 2003. Pe 2 octombrie 2002, ziua în care Președintele Bush și Congresul au convenit asupra rezoluție comună autorizarea Războiul din Irak, Obama s-a adresat primului Chicago de profil înalt miting împotriva războiului din Irak, și a vorbit împotriva războiului. El s-a adresat unui alt miting anti-război în martie 2003 și a spus mulțimii „nu este prea târziu” pentru a opri războiul.

Hotărâri ale titularului republican Peter Fitzgerald și predecesorul său democrat Carol Moseley Braun neparticiparea la alegeri a dus la concursuri primare larg deschise democrate și republicane care au implicat 15 candidați. În alegerile primare din martie 2004, Obama a câștigat într-o alunecare de teren neașteptată – care peste noapte l-a transformat într-o stea în devenire în Partidul Naţional Democrat, a început speculații despre un viitor prezidențial și a condus la reeditarea memoriului său, Vise de la Tatăl Meu. În iulie 2004, Obama a ținut discursul principal la Convenția Națională Democrată 2004, văzut de nouă milioane de telespectatori. Discursul său a fost bine primit și i-a ridicat statutul în cadrul Partidului Democrat.

Oponentul așteptat al lui Obama la alegerile generale, câștigătorul primar republican Ryan jack, s-a retras din cursă în iunie 2004. Sase saptamani mai tarziu, Alan Keyes a acceptat nominalizarea republicană pentru a-l înlocui pe Ryan. În Alegerile generale din noiembrie 2004, Obama a câștigat cu 70 la sută din voturi, cea mai mare marjă de victorie pentru un candidat la Senat din istoria Illinois. El a luat 92 din cele 102 județe ale statului, inclusiv câteva în care democrații în mod tradițional nu se descurcă bine.

Senatul SUA (2005–2008)

Fotografie cu Obama zâmbind cu brațele încrucișate, cu clădirea Capitoliului și cerul în fundal
Portretul oficial al lui Obama ca membru al Senatului Statelor Unite

Obama a depus jurământul ca senator la 3 ianuarie 2005. devenind singurul membru al Senatului al Caucusul Negru al Congresului. El a introdus două inițiative care i-au purtat numele: Lugar–Obama, care l-a extins Nunn–Lugar Cooperative Reducerea amenințărilor concept la arme convenționale; si Legea privind responsabilitatea și transparența finanțării federale din 2006, care a autorizat înființarea USAspending.gov, un motor de căutare web pentru cheltuielile federale. Pe 3 iunie 2008, senatorul Obama — împreună cu senatorii Tom Carper, Tom Coburn, și John McCain— a introdus o legislație ulterioară: întărirea transparenței și a răspunderii în Legea federală privind cheltuielile din 2008. El, de asemenea cosponsorizat il Secure America și Legea privind imigrația ordonată.

În decembrie 2006, președintele Bush a semnat în lege Republica Democratică Congo Relief, Security, and Democracy Promotion Act, marcând prima legislație federală care a fost adoptată cu Obama ca sponsor principal. În ianuarie 2007, Obama și senatorul Feingold au introdus o prevedere pentru avionul corporativ Leadership cinstit și Legea Guvernului Deschis, care a fost semnat în lege în septembrie 2007.

Mai târziu, în 2007, Obama a sponsorizat un amendament la Legea de autorizare a apărării pentru a adăuga garanții pentru eliberările militare cu tulburări de personalitate. Acest amendament a fost adoptat de plenul Senatului în primăvara lui 2008. He sponsored the Iran Sanctions Enabling Act supporting divestment of state pension funds from Iran's oil and gas industry, which was never enacted but later incorporated in the Legea cuprinzătoare privind sancțiunile, responsabilitatea și cesionarea Iranului din 2010; și legislație co-sponsorizată pentru a reduce riscurile terorismului nuclear. Obama a sponsorizat, de asemenea, un amendament al Senatului la Programul de stat de asigurări de sănătate pentru copii, oferind un an de protecție a locului de muncă pentru membrii familiei care îngrijesc soldații cu răni cauzate de luptă.

Obama a deținut misiuni în comisiile Senatului pentru Relatii Externe, Mediu și Lucrări Publice și Problemele veteranilor până pe 2006 decembrie. În ianuarie 2007, a părăsit Comitetul de Mediu și Lucrări Publice și a preluat sarcini suplimentare cu Sănătate, Educație, Muncă și Pensii și Securitatea Internă și Afaceri Guvernamentale. El a devenit, de asemenea, președinte al subcomisiei Senatului pe Afaceri europene. Ca membru al Comisiei de Relații Externe a Senatului, Obama a făcut călătorii oficiale în Europa de Est, Orientul Mijlociu, Asia Centrală și Africa. S-a întâlnit cu Mahmoud Abbas înainte ca Abbas să devină Președinte al Autorității Naționale Palestiniene, și a ținut un discurs la Universitatea din Nairobi în care a condamnat corupția din cadrul guvernului kenyan.

Obama și-a demisionat scaunul de Senat pe 16 noiembrie 2008, pentru a se concentra asupra perioadei sale de tranziție pentru președinție.

Campanii prezidențiale

2008

Harta colegiului electoral, înfățișând pe Obama câștigând multe state din nord-estul, vestul central și vestul Pacificului și Florida și McCain câștigând multe state din sud și Munții Stâncoși.
Rezultatele votului electoral din 2008. Obama a câștigat cu 365–173.

Pe 10 februarie 2007, Obama și-a anunțat candidatura la președintele Statelor Unite în fața Vechiul Capitoliu de Stat construirea in Springfield, Ill.. Alegerea site-ului de anunț a fost văzută ca fiind simbolică, așa cum a fost și locul Abraham Lincoln a livrat al lui „Casa împărțită” discurs din 1858. Obama a subliniat problemele de a pune capăt rapid Războiul din Irak, crescând independența energetică, și reformarea sistemului de sănătate.

Numeroși candidați au intrat în Primare prezidențiale ale Partidului Democrat. Câmpul s-a restrâns la Obama și la senator Hillary Clinton după concursurile timpurii, cursa rămânând strânsă pe tot parcursul procesului primar, dar Obama câștigând un avans constant în angajamentul delegați datorită planificării mai bune pe termen lung, strângerii superioare de fonduri, organizării dominante în Caucus state și o mai bună exploatare a regulilor de alocare a delegaților. Pe 2 iunie 2008, Obama a primit suficiente voturi pentru a-și câștiga alegerile. După o ezitare inițială de a ceda, pe 7 iunie, Clinton și-a încheiat campania și l-a susținut pe Obama. Pe 23 august 2008, Obama și-a anunțat-o selecţie of Delaware Senator Joe Biden în calitate de partener de candidat la vicepreşedinţie. Obama l-a ales pe Biden dintr-un domeniu speculat că include fostul guvernator și senator Indiana Evan Bayh și guvernatorul Virginiei Tim Kaine. De la Convenția națională democratică in Denver, Colorado, Hillary Clinton a cerut susținătorilor săi să susțină Obama, iar ea și Bill Clinton a ținut discursuri la convenție în sprijinul său. Obama și-a ținut discursul de acceptare la Câmpul Invesco la Mile High stadion la o mulțime de aproximativ optzeci și patru de mii; discursul a fost vizionat de peste trei milioane de oameni din întreaga lume. Atât în ​​timpul procesului primar, cât și al alegerilor generale, campania lui Obama a stabilit numeroase recorduri de strângere de fonduri, în special în ceea ce privește cantitatea de donații mici. Pe 19 iunie 2008, Obama a devenit primul candidat prezidențial al unui partid major care a refuzat finanţare publică la alegerile generale de când sistemul a fost creat în 1976.

John McCain a fost nominalizat drept candidat republican și a ales Sarah Palin ca partener de alergat. Obama și McCain s-au angajat în trei dezbateri prezidențiale în septembrie și octombrie 2008. Pe 4 noiembrie, Obama a câștigat președinția cu 365 voturi electorale la 173 primit de McCain. Obama a câștigat 52.9 la sută din vot popular la 45.7 la sută a lui McCain. A devenit primul afro-american care a fost ales președinte. Obama a susținut discursul său de victorie înaintea sutelor de mii de susținători din Chicago Grant Park. El este unul dintre cei trei senatori americani mutați direct de la Senatul SUA la Casa Albă, ceilalți sunt Warren G. Harding și John F. Kennedy.

2012

Harta colegiului electoral, înfățișând pe Obama câștigând multe state din nord-estul, vestul central și vestul Pacificului și Florida, iar Romney câștigând multe state din sud și Munții Stâncoși.
Rezultatele votului electoral din 2012. Obama a câștigat cu 332–206.

Pe 4 aprilie 2011, Obama a depus actele electorale la Comisia Electorală Federală și apoi și-a anunțat campania de realegere pentru 2012 într-un videoclip intitulat „It Begins with Us”, pe care l-a postat pe site-ul său. În calitate de președinte în exercițiu, el a candidat practic fără opoziție în Primare prezidențiale ale Partidului Democrat, iar pe 3 aprilie 2012, Obama a asigurat 2778 convenţie delegații aveau nevoie pentru a câștiga nominalizarea democrată. De la Convenția națională democratică in Charlotte, Carolina de Nord, Obama și Joe Biden au fost nominalizați oficial de fostul președinte Bill Clinton în calitate de candidaţi ai Partidului Democrat la funcţia de preşedinte şi vicepreşedinte la alegerile generale. Principalii lor adversari au fost republicanii Mea Romney, fostul guvernator al Massachusetts și reprezentant Paul Ryan din Wisconsin.

Pe 6 noiembrie 2012, Obama a câștigat 332 voturi electorale, depășind cei 270 necesari pentru a fi reales președinte. Cu 51.1% din votul popular, Obama a devenit primul președinte democrat de atunci Franklin D. Roosevelt pentru a câștiga majoritatea voturilor populare de două ori. Obama s-a adresat susținătorilor și voluntarilor de la Chicago McCormick Place după realegerea sa și a spus: „În seara asta ați votat pentru acțiune, nu pentru politică, ca de obicei. Ne-ați ales să ne concentrăm pe locurile dvs. de muncă, nu pe ale noastre. Și în următoarele săptămâni și luni, aștept cu nerăbdare să luăm legătura și să lucrez cu liderii din ambele părți."

Președinție (2009–2017)

Primele zile 100

First official portrait of Barack Obama as President of the United States, 2009
Fotografie cu Obama ridicând mâna stângă pentru a depune jurământul
Obama ia jurământul în funcţie administrat de Șeful Justiției John G. Roberts Jr. at Capitoliul, Ianuarie 20, 2009.

inaugurarea lui Barack Obama al 44-lea președinte a avut loc pe 20 ianuarie 2009. În primele zile de mandat, Obama a emis ordine executive și memorandumuri prezidentiale direcționând armata SUA să dezvolte planuri de retragere a trupelor din Irak. El a ordonat închiderea Lagărul de detenție din Guantanamo Bay, dar Congresul a împiedicat închiderea refuzând să-și însuşească fondurile necesare și împiedicând mutarea oricărui deținut de la Guantanamo. Obama a redus secretul acordat înregistrărilor prezidențiale. De asemenea, l-a revocat pe Președinte George W. Tufişrestabilirea Președintelui Ronald Reagan's Politica din Mexico City care interzicea ajutorul federal acordat internaţional Planificare familială organizații care efectuează sau oferă consiliere cu privire la avort.

Politica domestica

Primul proiect de lege semnat de Obama a fost Lilly Ledbetter Fair Pay Act din 2009, relaxarea statutul de limitări pentru procese în materie de salarizare egală. Cinci zile mai târziu, el a semnat reautorizarea Programul de stat de asigurări de sănătate pentru copii pentru a acoperi încă patru milioane de copii neasigurați. În martie 2009, Obama a inversat o politică din era Bush, care avea o finanțare limitată celule stem embrionare cercetare și s-au angajat să dezvolte „orientări stricte” privind cercetarea.

Fotografie cu Obama ținând un discurs în fața Congresului, cu Pelosi și Biden aplaudând în spatele lui
Obama oferă o speech at a joint session of Congress cu vicepreședintele Joe Biden și Speaker de cameră Nancy Pelosi pe februarie 24, 2009.

Obama a numit două femei pentru a servi la Curtea Supremă în primii doi ani ai președinției sale. El a nominalizat Sonia Sotomayor la 26 mai 2009, pentru a înlocui pensionarea Asociat Justiție David Souter; a fost confirmată pe 6 august 2009, devenind primul judecător al Curții Supreme din hispanici coborâre. Obama a nominalizat Elena Kagan la 10 mai 2010, pentru a înlocui Associate Justice care se retrage John Paul Stevens. Ea a fost confirmată pe 5 august 2010, ducând numărul femeilor care stăteau simultan pe Curte la trei pentru prima dată în istoria Americii.

Pe 11 martie 2009, Obama a creat Consiliul Casei Albe pentru femei și fete, care făcea parte din Biroul pentru Afaceri Interguvernamentale, fiind stabilit de Ordin executiv 13506 cu un mandat larg de a-l consilia în probleme legate de bunăstarea femeilor și fetelor americane. Consiliul a fost prezidat de Consilier principal al Președintelui Valerie Jarrett. Obama a stabilit, de asemenea, Grupul operativ al Casei Albe pentru a proteja studenții de agresiuni sexuale printr-un memorandum guvernamental din 22 ianuarie 2014, cu un mandat larg de a-l consilia în problemele legate de agresiunea sexuală în campusurile de colegiu și universități din Statele Unite. Copreședinții grupului operativ au fost vicepreședintele Joe Biden și Jarrett. Task Force a fost o dezvoltare a Consiliului Casei Albe pentru Femei și Fete și Biroul vicepreședintelui Statelor Unite, iar înainte de aceasta, 1994 Legea violenței împotriva femeilor elaborat pentru prima dată de Biden.

In July 2009, Obama launched the Programul de aplicare prioritară, an immigration enforcement program that had been pioneered by George W. Bush, and the Comunități Securizate fingerprinting and immigration status data-sharing program.

Într-o discurs major de politică spațială în aprilie 2010, Obama a anunțat o schimbare planificată în direcția la NASA, agenția spațială a SUA. El a pus capăt planurilor pentru o întoarcere a zborul spațial uman la lună și dezvoltarea lui Ares I racheta, Ares V rachetă și Programul constelației, în favoarea finanțării Știința Pământului proiecte, un nou tip de rachetă, cercetare și dezvoltare pentru o eventuală misiune cu echipaj pe Marte și misiuni în derulare către Statia Spatiala Internationala.

Fotografie cu Obama zâmbind unei paciente din spital în timp ce își îmbrățișează prietena
Obama vizitează un Aurora împușcă victima la Universitatea din Colorado Spitalul, 2012.

La 16 ianuarie 2013, la o lună după Împușcături la școala elementară Sandy Hook, Obama a semnat 23 de ordine executive și a conturat o serie de propuneri cuprinzătoare privind arma de control. El a cerut Congresului să reintroducă un interdicție expirată pe stil militar arme de asalt, cum ar fi cele folosite în mai multe împușcături recente în masă, impun limite pentru reviste de muniție la 10 cartușe, introduc verificări de antecedente pentru toate vânzările de arme, adoptă o interdicție asupra deținerii și vânzării de gloanțe care perfora armura, introduc pedepse mai aspre pentru traficanții de arme, în special dealerii fără licență care cumpără arme pentru criminali și aprobă numirea șefului federal Biroul de alcool, tutun, arme de foc și explozivi pentru prima dată din 2006. Pe 5 ianuarie 2016, Obama a anunțat noi acțiuni executive care extind cerințele de verificare a antecedentelor la mai mulți vânzători de arme. Într-un editorial din 2016 în New York Times, Obama a comparat lupta pentru ceea ce el a numit „reforma armelor de bun simț”. votul femeilor si alte mișcări pentru drepturile civile în istoria Americii. Pe 5 ianuarie 2016, Obama a anunțat noi acțiuni executive care extind cerințele de verificare a antecedentelor la mai mulți vânzători de arme.

În 2011, Obama a semnat o reînnoire pe patru ani a Patriot Act. În urma Dezvăluirile de supraveghere globală din 2013 by avertizor Edward Snowden, Obama a condamnat scurgerea ca fiind nepatriotică, dar a cerut restricții sporite asupra Agenția Națională de Securitate (NSA) pentru a aborda încălcările vieții private. Obama a continuat și a extins programele de supraveghere puse în aplicare de George W. Bush, implementând în același timp unele reforme. El a susținut legislația care ar fi limitat capacitatea NSA de a colecta înregistrări telefonice în vrac în cadrul unui singur program și a sprijinit aducerea mai multă transparență în Curtea de Supraveghere a Informațiilor Externe (FISC).

Probleme rasiale

În discursurile sale în calitate de președinte, Obama nu a făcut referiri mai clare la relațiile rasiale decât predecesorii săi, dar conform unui studiu, el a implementat acțiuni politice mai puternice în numele afro-americanilor decât orice președinte din epoca Nixon.

După alegerea lui Obama, mulți s-au gândit la existența unui „America postrasială." Cu toate acestea, tensiunile rasiale persistente au devenit rapid evidente, și mulți afro-americani și-au exprimat indignarea față de ceea ce au văzut ca o animozitate rasială intensă îndreptată către Obama. achitare of George Zimmerman în urma uciderea lui Trayvon Martin a stârnit indignarea națională, ceea ce a determinat ca Obama să țină un discurs în care a menționat că „Trayvon Martin ar fi putut fi eu acum 35 de ani”. Tragerea lui Michael Brown in Ferguson, Missouri a stârnit un val de proteste. Aceste și alte evenimente au dus la nașterea Negrul locuieste mișcare, care militează împotriva violenței și rasism sistemic spre persoane de culoare. Deși Obama a intrat în funcție reticent să vorbească despre rasă, până în 2014 a început să discute deschis despre dezavantajele cu care se confruntă mulți membri ai grupurilor minoritare.

Mai multe incidente din timpul președinției lui Obama au generat dezaprobarea comunității afro-americane și a forțelor de ordine, iar Obama a căutat să construiască încredere între oficialii de aplicare a legii și activiștii pentru drepturile civile, cu rezultate mixte. Unii din forțele de ordine au criticat condamnarea de către Obama a părtinirii rasiale după incidente în care acțiunea poliției a dus la moartea unor bărbați afro-americani, în timp ce unii activiști pentru justiția rasială au criticat expresiile de empatie ale lui Obama față de poliție. Într-un sondaj Gallup din martie 2016, aproape o treime dintre americani au declarat că sunt „foarte îngrijorați” de relațiile rasiale, o cifră mai mare decât în ​​orice sondaj Gallup anterior din 2001.

Drepturile LGBT și căsătoria între persoane de același sex

Pe 8 octombrie 2009, Obama a semnat Matthew Shepard și James Byrd Jr. Legea pentru prevenirea crimelor urâte, o măsură care a extins 1969 Legea federală a Statelor Unite privind crimele motivate de ură pentru a include infracțiunile motivate de sexul real sau perceput al victimei, orientarea sexuală, identitatea de gen sau dizabilitate. Pe 30 octombrie 2009, Obama a ridicat interdicția de a călători în Statele Unite ale celor infectați cu HIV. Ridicarea interdicției a fost sărbătorită de Egalitatea în imigrare. Pe 22 decembrie 2010, Obama a semnat Nu întrebați, nu spuneți Legea abrogarii din 2010, care și-a îndeplinit o promisiune făcută în campania prezidențială din 2008 pentru a pune capăt nu întreba, nu spune politica din 1993 care a împiedicat persoanele gay și lesbiene să slujească deschis în Forțele armate ale Statelor Unite. În 2016, Pentagonul a pus capăt politicii care a interzis persoanele transgender de la serviciul deschis în armată.

Ca candidat pentru senatul statului Illinois în 1996, Obama a declarat că este în favoarea legalizării căsătoria între persoane de același sex. În timpul conducerii sale la Senat în 2004, el a spus că sprijină uniunile civile și parteneriatele domestice pentru parteneri de același sex, dar se opune căsătoriilor între persoane de același sex. În 2008, el a reafirmat această poziție declarând „Cred că căsătoria este între un bărbat și o femeie. Nu sunt în favoarea căsătoriei gay”. La 9 mai 2012, la scurt timp după lansarea oficială a campaniei sale pentru realege în funcția de președinte, Obama a spus că opiniile sale au evoluat și și-a afirmat public sprijinul personal pentru legalizarea căsătoriilor între persoane de același sex, devenind primul președinte în exercițiu al SUA. să facă asta. În timpul celui de-al doilea său discursul inaugural la 21 ianuarie 2013, Obama a devenit primul președinte american în funcție care a cerut egalitate deplină pentru americanii homosexuali și primul care a menționat drepturile homosexualilor sau cuvântul „gay” într-un discurs inaugural. În 2013, administrația Obama a depus documente care îndemnau Curtea Supremă să se pronunțe în favoarea cuplurilor de același sex în cazurile de Hollingsworth împotriva Perry (in ceea ce priveste căsătoria între persoane de același sex) și Statele Unite împotriva Windsor (în ceea ce privește Actul privind apărarea căsătoriei).

Politică economică

Pe 17 februarie 2009, Obama a semnat Legea americană de recuperare și reinvestire din 2009, un $ 787 miliarde (echivalentul a 1074 miliarde USD în 2022) stimulent economic pachet menit să ajute economia să se redreseze din adâncirea recesiunii la nivel mondial. Actul include creșterea cheltuielilor federale pentru îngrijirea sănătății, infrastructură, educație, diverse reduceri fiscale și stimulenteși asistență directă persoanelor fizice. În martie 2009, secretarul de Trezorerie al lui Obama, Timothy Geithner, a luat măsuri suplimentare pentru a gestiona Criza financiară, inclusiv introducerea Programul de investiții public-private pentru activele moștenite, care conține prevederi pentru cumpărarea de până la 2 USD trilioane în active imobiliare amortizate.

Graficul care arată creșteri mari ale deficitului în 2008 și 2009, urmate de o scădere
Deficit și datorie creșteri, 2001–2016

Obama a intervenit în industria auto cu probleme în martie 2009, reînnoirea creditelor pt General Motors (GM) și Chrysler pentru a continua operațiunile în timp ce se reorganizează. În lunile următoare, Casa Albă a stabilit termenii pentru falimentele ambelor firme, inclusiv pentru vânzarea Chrysler către producătorul auto italian Decret și reorganizarea GM dându-i guvernului SUA o participație temporară de 60 la sută în companie. În iunie 2009, nemulțumit de ritmul stimulentelor economice, Obama a cerut cabinetului său să accelereze investiția. El a semnat în lege Sistemul de reduceri pentru alocații auto, cunoscută colocvial ca „Cash for Clunkers”, care a stimulat temporar economia.

Administrațiile Bush și Obama au autorizat garanții de cheltuieli și împrumuturi de la Federal Reserve si Departamentul Trezoreriei. Aceste garanții au totalizat aproximativ 11.5 USD trilioane, dar doar 3 dolari trilioane au fost cheltuite până la sfârșitul lunii noiembrie 2009. Pe 2 august 2011, după o lungă dezbatere în Congres cu privire la creșterea limitei datoriei națiunii, Obama a semnat bipartizanul. Legea privind controlul bugetar din 2011. Legislația a impus limite ale cheltuielilor discreționare până în 2021, a stabilit o procedură de creștere a limitei datoriilor, a creat un Comitet mixt al Congresului pentru reducerea deficitului pentru a propune o reducere suplimentară a deficitului cu obiectivul declarat de a atinge cel puțin 1.5 USD. trilioane în economii bugetare pe parcursul a 10 ani și au stabilit proceduri automate pentru reducerea cheltuielilor cu până la 1.2 USD trilioane dacă legislația creată de noul comitet mixt select nu a realizat astfel de economii. Prin adoptarea legislației, Congresul a putut preveni a Guvernul SUA lipsă asupra obligaţiilor sale.

Rata șomajului a crescut în 2009, atingând un vârf în octombrie la 10.0 la sută și o medie de 10.0 la sută în al patrulea trimestru. După o scădere la 9.7 la sută în primul trimestru al anului 2010, rata șomajului a scăzut la 9.6 la sută în trimestrul al doilea, unde a rămas pentru restul anului. În perioada februarie-decembrie 2010, ocuparea forței de muncă a crescut cu 0.8 la sută, ceea ce a fost mai puțin decât media de 1.9 la sută experimentată în perioade comparabile în ultimele patru recuperări de locuri de muncă. Până în noiembrie 2012, rata șomajului a scăzut la 7.7%, scăzând la 6.7 ​​la sută în ultima lună a anului 2013. Pe parcursul anului 2014, rata șomajului a continuat să scadă, scăzând la 6.3 la sută în primul trimestru. Creșterea PIB a revenit în trimestrul al treilea din 2009, cu o rată de creștere de 1.6 la sută, urmată de o creștere de 5.0 la sută în trimestrul al patrulea. Creșterea a continuat în 2010, înregistrând o creștere de 3.7 la sută în primul trimestru, cu câștiguri mai mici în restul anului. În luna iulie 2010, Federal Reserve a remarcat că activitatea economică a continuat să crească, dar ritmul ei a încetinit, și președintele Ben Bernanke a spus că perspectivele economice sunt „neobișnuit de incerte”. În general, economia sa extins cu o rată de 2.9% în 2010.

Graficul care arată creșterea șomajului în primul an al lui Obama, urmată de creșterea constantă a locurilor de muncă
S.U.A. rată de șomaj și modificări lunare ale angajării nete în timpul mandatului lui Obama ca președinte
Graficul care arată o creștere mai mică a locurilor de muncă sub Obama a fost mai mică decât președinții anteriori, cu excepția lui George W. Bush
Creșterea locurilor de muncă în timpul președinției lui Obama în comparație cu alți președinți, măsurată ca o modificare procentuală cumulată de la o lună după învestire până la sfârșitul mandatului său

Biroul pentru Bugetul Congresului (CBO) și o gamă largă de economiști creditează planul de stimulare al creșterii economice al lui Obama. CBO a publicat un raport în care afirmă că proiectul de lege de stimulare a crescut ocuparea forței de muncă cu 1–2.1 milion, în timp ce admite că „este imposibil să se determine câte dintre locurile de muncă raportate ar fi existat în absența pachetului de stimulente”. Deși un sondaj din aprilie 2010 al membrilor Asociația Națională pentru Economia Afacerilor au arătat o creștere a creării de locuri de muncă (față de un sondaj similar din ianuarie) pentru prima dată în doi ani, 73% din 68 de respondenți au considerat că proiectul de lege de stimulare nu a avut niciun impact asupra ocupării forței de muncă. Economia Statelor Unite a crescut mai repede decât celălalt original NATO membrii cu o marjă mai largă sub președintele Obama decât a avut-o oricând de la sfârșitul Al doilea război mondial. Organizația pentru cooperare și dezvoltare economică creditează creșterea mult mai rapidă din Statele Unite planului de stimulare al SUA și măsurilor de austeritate din Uniunea Europeană.

În termen de o lună de la Alegerile la jumătatea anului 2010, Obama a anunțat un acord de compromis cu conducerea republicană a Congresului care a inclus o prelungire temporară, cu doi ani, a Cotele impozitului pe venit din 2001 și 2003, un an impozit pe salarii reducerea, continuarea indemnizațiilor de șomaj și o nouă rată și cuantum de scutire pentru impozite pe proprietate. Compromisul a depășit opoziția unora din ambele partide și a rezultat 858 USD miliarde (echivalentul a 1.2 trilioane USD în 2022) Scutirea de taxe, reautorizarea asigurării pentru șomaj și Legea pentru crearea de locuri de muncă din 2010 adoptat cu majorități bipartizane în ambele camere ale Congresului înainte ca Obama să-l semneze pe 17 decembrie 2010.

În decembrie 2013, Obama a declarat că este în creștere inegalitatea veniturilor este o „provocare definitorie a timpului nostru” și a cerut Congresului să întărească plasa de siguranță și să majoreze salariile. Acest lucru a venit în urma lui greve la nivel național ale lucrătorilor de fast-food și Papa Francis' critica inegalitatii si economie de scurgere. Obama a cerut Congresului să ratifice un pact de liber schimb între 12 națiuni, numit Parteneriatul Trans-Pacific.

Politica de mediu

Fotografie cu Obama ascultând un briefing, înconjurat de angajați seniori
Obama la un briefing din 2010 despre Deversarea de petrol BP de la Paza de Coasta Gara Veneția în Veneția, Louisiana

Pe 20 aprilie 2010, o explozie a distrus un offshore instalație de foraj de la Macondo Prospect în Golful Mexic, provocând o scurgere majoră susținută de ulei. Obama a vizitat Golful, a anunțat o investigație federală și a format o comisie bipartizană pentru a recomanda noi standarde de siguranță, după o revizuire de către Secretar de interne Ken Salazar și audierile concurente ale Congresului. Apoi a anunțat un moratoriu de șase luni asupra noilor foraj de adâncime permise și închiriere, în așteptarea revizuirii de reglementare. Deoarece eforturile multiple ale BP au eșuat, unii din mass-media și din public și-au exprimat confuzia și criticile cu privire la diferite aspecte ale incidentului și și-au exprimat dorința pentru o mai mare implicare a Obama și a guvernului federal. Înainte de scurgerea de petrol, la 31 martie 2010, Obama a pus capăt interdicției de foraj de petrol și gaze de-a lungul majorității Coasta de Est a Statelor Unite iar de-a lungul coastei de nordul Alaska într-un efort de a câștiga sprijin pentru un proiect de lege pentru energie și climă și pentru a reduce importurile străine de petrol și gaze.

În iulie 2013, Obama și-a exprimat rezervele și a spus că „va respinge Conductă Keystone XL dacă ar crește emisiile cu efect de seră din poluarea cu carbon”. Pe 24 februarie 2015, Obama a respins un proiect de lege care ar fi autorizat conducta. A fost al treilea drept de veto al președinției lui Obama și primul său drept de veto major.

În decembrie 2016, Obama a interzis definitiv noi foraje de petrol și gaze offshore în majoritatea apelor deținute de Statele Unite în Oceanul Atlantic și Oceanele Arctice folosind Legea din 1953 pe platoul continental exterior.

Obama a subliniat conservare of terenuri federale în timpul mandatului său. Și-a folosit puterea sub Legea antichităților pentru a crea 25 noi monumente nationale în timpul președinției sale și extinde alte patru, protejând un total de 553,000,000 de acri (224,000,000 ha) de terenuri și ape federale, mai mult decât orice alt președinte american.

Reforma sanatatii

Obama a cerut Congres pentru a adopta reforma legislativă asistență medicală în Statele Unite, o promisiune cheie de campanie și un obiectiv legislativ de vârf. El a propus o extindere a acoperirii asigurărilor de sănătate pentru a acoperi persoanele neasigurate, a plafonului creșterii primelor și a permite oamenilor să-și păstreze acoperirea atunci când părăsesc sau își schimbă locul de muncă. Propunerea lui a fost să cheltuiască 900 de dolari miliarde peste zece ani și includ un plan de asigurare guvernamentală, cunoscut și sub numele de opțiune publică, pentru a concura cu sectorul asigurărilor corporative ca o componentă principală a reducerii costurilor și îmbunătățirii calității asistenței medicale. De asemenea, ar face ilegal ca asigurătorii să renunțe la persoanele bolnave sau să le refuze acoperirea condiții preexistenteși cere fiecărui american să aibă o acoperire medicală. Planul include, de asemenea, reduceri ale cheltuielilor medicale și taxe pentru companiile de asigurări care oferă planuri scumpe.

Graficul primelor maxime din buzunar în funcție de nivelul de sărăcie, care arată primele cu o singură cifră pentru toată lumea sub 400% din nivelul federal de sărăcie.
Prima maximă din buzunar ca procent din venitul familiei și nivelul federal de sărăcie, sub Legea privind protecția pacienților și îngrijirea la prețuri accesibile, începând din 2014 (Sursa: SIR)

La 14 iulie 2009, liderii democraților din House au introdus un plan de 1,017 pagini pentru revizuirea sistemului de sănătate din SUA, pe care Obama dorea să-l aprobe Congresul până la sfârșitul lui 2009. După dezbaterea publică din timpul vacanței de vară a Congresului din 2009, Obama a pronunțat un discurs la o sesiune comună a Congresului pe 9 septembrie, unde a abordat preocupările legate de propuneri. În martie 2009, Obama a ridicat interdicția privind utilizarea fondurilor federale pentru cercetarea celulelor stem.

La 7 noiembrie 2009, un proiect de lege privind îngrijirea sănătății cu opțiunea publică a fost adoptat în Parlament. Pe 24 decembrie 2009, Senatul a adoptat propriul proiect de lege – fără o opțiune publică – cu un vot de partid de 60-39. În martie 21, 2010, Legea privind protecția pacienților și îngrijirea la prețuri accesibile (ACA) adoptată de Senat în decembrie a fost adoptată în Cameră printr-un vot de 219 pentru 212. Obama a semnat proiectul de lege pe 23 martie 2010.

ACA include prevederi legate de sănătate, dintre care majoritatea au intrat în vigoare în 2014, inclusiv extinderea Medicaid eligibilitate pentru persoanele care fac până la 133 la sută a nivelul federal de sărăcie (FPL) începând din 2014, subvenționarea primelor de asigurare pentru persoanele care fac până la 400 la sută din FPL (88,000 USD pentru o familie de patru persoane în 2010), astfel încât plata maximă „din buzunar” pentru primele anuale va fi de la 2% la 9.5% din venit, oferirea de stimulente pentru întreprinderi pentru a oferi beneficii de îngrijire a sănătății, interzicerea refuzului de acoperire și refuzul cererilor pe baza unor condiții preexistente, stabilirea schimburi de asigurări de sănătate, interzicând plafoanele anuale de acoperire și sprijinirea cercetării medicale. Potrivit cifrelor Casei Albe și CBO, ponderea maximă a venitului pe care înscrișii ar trebui să o plătească ar varia în funcție de venitul lor în raport cu nivelul federal de sărăcie.

Grafic care arată scăderi semnificative ale ratelor neasigurate după crearea Medicare și Medicaid și după crearea Obamacare
Procentul de persoane din Statele Unite fără asigurări de sănătate, 1963–2015 (Sursa: JAMA)

Costurile acestor prevederi sunt compensate de taxe, taxe și măsuri de economisire a costurilor, cum ar fi noile taxe Medicare pentru cei cu venituri mari. paranteze, taxe pe bronzare de interior, tăieturi la Avantaj Medicare program în favoarea Medicare tradițională și taxe pentru dispozitive medicale și companii farmaceutice; exista si o penalizare fiscala pentru cei care nu obtin asigurari de sanatate, cu exceptia cazului in care sunt scutiti din cauza veniturilor mici sau din alte motive. În martie 2010, CBO a estimat că efectul net al ambelor legi va fi o reducere a deficitului federal cu 143 USD. miliarde în primul deceniu.

Legea s-a confruntat cu mai multe provocări juridice, în primul rând bazate pe argumentul că un mandat individual care impunea americanilor să cumpere asigurări de sănătate era neconstituțional. La 28 iunie 2012, Curtea Supremă a decis cu 5-4 voturi Federația Națională a Afacerilor Independente v. Sebelius că mandatul era constituțional sub autoritatea fiscală a Congresului SUA. In Burwell v. Hobby Lobby Curtea a hotărât că corporațiile cu scop lucrativ „îndeaproape” ar putea fi scutite din motive religioase în temeiul Legea privind restaurarea libertății religioase din reglementările adoptate în temeiul ACA care le-ar fi impus să plătească pentru asigurarea care acoperea anumite contraceptive. În iunie 2015, Curtea a decis 6-3 in Regele v. Burwell că subvențiile pentru a ajuta persoanele și familiile să achiziționeze asigurări de sănătate au fost autorizate pentru cei care fac acest lucru atât pe bursa federală, cât și pe bursele de stat, nu numai pentru acele planuri de cumpărare „stabilite de stat”, după cum se arată în statut.

Politica externa

consultați legenda
4 iunie 2009 − după discursul său Un nou început at universitatea Cairo, Președintele SUA Obama participă la un interviu de masă rotundă în 2009, printre alții Jamal Khashoggi, Bambang Harymurti și Nahum Barnea.

În februarie și martie 2009, vicepreședintele Joe Biden și secretar de stat Hillary Clinton a făcut călătorii separate în străinătate pentru a anunța o „nouă eră” în relațiile externe ale SUA cu Rusia și Europa, folosind termenii „ruptură” și „reseta„ pentru a semnala schimbări majore față de politicile administrației precedente. Obama a încercat să contacteze liderii arabi acordând primul său interviu unei rețele arabe de televiziune prin satelit, Al Arabiya. Pe 19 martie, Obama și-a continuat activitatea în lumea musulmană, lansând un mesaj video de Anul Nou către poporul și guvernul Iranului. Pe 4 iunie 2009, Obama a ținut un discurs la universitatea Cairo în Egipt, cerând „Un nou început„în relațiile dintre lumea islamică și Statele Unite și promovarea păcii în Orientul Mijlociu. Pe 26 iunie 2009, Obama a condamnat acțiunile guvernului iranian față de protestatari în urma Alegerile prezidențiale din Iran din 2009.

În 2011, Obama a ordonat o lovitură cu drone în Yemen, care a vizat și ucis Anwar al-Awlaki, un imam american suspectat că este un lider al-Qaeda organizator. al-Awlaki a devenit primul Cetățean al SUA a fi vizat și ucis de a Lovitură cu drone din SUA. Departamentul de Justiție a publicat o notă care justifică moartea lui al-Awlaki ca un act de război legal, în timp ce susținătorii libertăților civile au descris-o drept o încălcare a dreptului constituțional al lui al-Awlaki de a datorita procesului. Uciderea a dus la controverse semnificative. Lui fiu adolescent și fiică tânără, tot americani, au fost ulterior uciși separat acțiuni militare americane, deși nu au fost vizați în mod specific.

În martie 2015, Obama a declarat că a autorizat forțele americane să ofere sprijin logistic și de informații saudiților în intervenție militară în Yemen, înființând o „Celulă de planificare comună” cu Arabia Saudită. În 2016, administrația Obama a propus o serie de tranzacții cu arme cu Arabia Saudită în valoare de $ 115 miliard. Obama a oprit vânzarea tehnologiei de muniție ghidată către Arabia Saudită după avioanele de război saudite vizat o înmormântare în capitala Yemenului, Sanaa, ucigând peste 140 de persoane.

Război în Irak

Pe 27 februarie 2009, Obama a anunțat că operațiunile de luptă din Irak se vor încheia în 18 luni. Administrația Obama a programat ca retragerea trupelor de luptă să fie finalizată până în august 2010, scăzând nivelul trupelor de la 142,000, lăsând o forță de tranziție de aproximativ 50,000 în Irak până la sfârșitul anului 2011. La 19 august 2010, ultima brigadă de luptă a SUA a ieșit din Irak. . Trupele rămase au trecut de la operațiuni de luptă la contra-terorismului și pregătirea, echiparea și consilierea forțelor de securitate irakiene. Pe 31 august 2010, Obama a anunțat că misiunea de luptă a Statelor Unite în Irak sa încheiat. Pe 21 octombrie 2011, președintele Obama a anunțat că toate trupele americane vor părăsi Irakul la timp pentru a fi „acasă de sărbători”.

În iunie 2014, în urma capturarea Mosulului by CĂLDURĂ, Obama a trimis 275 de militari pentru a oferi sprijin și securitate personalului SUA și Ambasadei SUA la Bagdad. ISIS a continuat să câștige teren și să se angajeze masacre pe scară largă și epurare etnică. În august 2014, în timpul Masacrul Sinjar, Obama a ordonat a campanie de atacuri aeriene ale SUA împotriva ISIL. Până la sfârșitul anului 2014, 3,100 de soldați americani au fost angajați în conflict și 16,000 de ieșiri au fost efectuate peste câmpul de luptă, în principal de piloți ai Forțelor Aeriene și Marinei SUA. La începutul anului 2015, odată cu adăugarea „Brigăzii Pantere” a 82a divizie aeriană numărul trupelor terestre americane în Irak a crescut la 4,400, iar până în iulie, forțele aeriene ale coaliției conduse de americani au numărat 44,000 de ieșiri peste câmpul de luptă.

Afganistan și Pakistan

Fotografie cu Obama și alți șefi de stat mergând de-a lungul Colonadei din afara Casei Albe
Obama după o întâlnire trilaterală cu președintele afgan Hamid Karzai (stânga) și președintele pakistanez Asif Ali Zardari (dreapta), mai 2009

În campania sa electorală, Obama a numit războiul din Irak o „distragere a atenției periculoase” și, în schimb, ar trebui să se pună accent pe războiul din Afganistan, regiunea pe care o citează ca fiind cea mai probabilă unde ar putea fi lansat din nou un atac împotriva Statelor Unite. La începutul președinției sale, Obama a luat măsuri pentru a consolida puterea trupelor americane în Afganistan. El a anunțat o creștere a trupelor americane la 17,000 de militari în februarie 2009 pentru a „stabiliza o situație în deteriorare în Afganistan”, o zonă despre care a spus că nu a primit „atenția strategică, direcția și resursele de care are nevoie urgentă”. L-a înlocuit pe comandantul militar din Afganistan, generalul David D. McKiernan, cu fosta Forţele speciale comandant Lt. Gen. Stanley A. McChrystal în mai 2009, indicând că experiența lui McChrystal în forțele speciale ar facilita utilizarea tacticilor de contrainsurgență în război. La 1 decembrie 2009, Obama a anunțat desfășurarea a încă 30,000 de militari în Afganistan și a propus să înceapă retragerea trupelor la 18 luni de la acea dată; aceasta a avut loc în iulie 2011. David Petraeus l-a înlocuit pe McChrystal în iunie 2010, după ce personalul lui McChrystal a criticat personalul Casei Albe într-un articol de revistă. În februarie 2013, Obama a spus că armata americană va reduce numărul de trupe din Afganistan de la 68,000 la 34,000 de soldați americani până în februarie 2014. În octombrie 2015, Casa Albă a anunțat un plan de menținere a forțelor americane în Afganistan pe termen nelimitat, având în vedere deteriorarea situației de securitate.

Referitor la vecini Pakistan, Obama a numit regiunea sa de graniță tribală „cea mai mare amenințare” la adresa securității Afganistanului și a americanilor, spunând că „nu poate tolera un sanctuar terorist”. În același discurs, Obama a susținut că SUA „nu pot reuși în Afganistan sau nu ne pot asigura patria decât dacă ne schimbăm politica în Pakistan”.

Moartea lui Osama bin Laden
Fotografie cu Obama, Biden și angajații securității naționale în camera de situație, ascultând sumbru actualizările despre raidul bin Laden
Obama și membrii echipei de securitate națională primesc o actualizare despre Operațiunea Suița lui Neptun în Camera de situație a Casei Albe, 1 mai 2011. Vezi și: Camera de situație.

Începând cu informațiile primite de la agenții Agenției Centrale de Informații în iulie 2010, CIA a dezvoltat informații în următoarele câteva luni care au determinat ceea ce credeau ei a fi ascunzătoarea Osama bin Laden. Trăia în izolare în un compus mare in Abbottabad, Pakistan, o zonă suburbană la 35 de mile (56 km) de Islamabad. Șeful CIA Leon Panetta a raportat aceste informații președintelui Obama în martie 2011. Întâlnindu-se cu consilierii săi de securitate națională în următoarele șase săptămâni, Obama a respins un plan de bombardare a complexului și a autorizat un „raid chirurgical” care urmează să fie efectuat de către Navy SEALs din Statele Unite. Operațiunea a avut loc la 1 mai 2011 și a avut ca rezultat moartea prin împușcare a lui bin Laden și confiscarea de hârtii, unități de computer și discuri din complex. Testarea ADN a fost una dintre cele cinci metode folosite pentru a identifica în mod pozitiv cadavrul lui bin Laden, care a fost îngropat pe mare câteva ore mai târziu. La câteva minute de la anunțul președintelui de la Washington, DC, seara târziu pe 1 mai, au avut loc sărbători spontane în toată țara, în timp ce mulțimile s-au adunat în fața Casei Albe și la New York City. Ground Zero și Times Square. Reacția la anunț a fost pozitiv peste liniile de partid, inclusiv din partea foștilor președinți Bill Clinton și George W. Bush.

Relațiile cu Cuba

Fotografie cu Obama dând mâna cu președintele cubanez
Președintele Obama se întâlnește cu președintele cubanez Raul Castro în Panama, aprilie 2015

Din primăvara anului 2013, au fost organizate întâlniri secrete între Statele Unite și Cuba în locații neutre din Canada și Orasul Vatican. Vaticanul s-a implicat pentru prima dată în 2013, când Papa Francis a sfătuit SUA și Cuba să schimb de prizonieri ca un gest de bunăvoință. La 10 decembrie 2013, președintele cubanez Raul Castro, într-un moment public semnificativ, a salutat și a dat mâna lui Obama la Slujbă de pomenire a lui Nelson Mandela in Johannesburg.

În decembrie 2014, după întâlnirile secrete, s-a anunțat că Obama, cu Papa Francis în calitate de intermediar, negociase o restabilire a relațiilor cu Cuba, după aproape șaizeci de ani de detenție. Denumit popular Dezgheț cubanez, Noua Republică a considerat dezghețul cubanez drept „cea mai bună realizare în politică externă a lui Obama”. La 1 iulie 2015, președintele Obama a anunțat că relațiile diplomatice formale dintre Cuba și Statele Unite vor fi reluate, iar ambasadele vor fi deschise la Washington și Havana. „Secțiunile de interese” respective ale țărilor din capitalele celeilalte au fost modernizate la ambasade pe 20 iulie și, respectiv, 13 august 2015. Obama a vizitat Havana, Cuba, timp de două zile în martie 2016, devenind primul președinte american în exercițiu sosit de atunci. Calvin Coolidge în 1928.

Israel

Fotografie cu Obama dând mâna cu președintele israelian Shimon Peres, cu Biden cu vedere
Întâlnire Obama cu președintele israelian Shimon Peres în Oval Office, Mai 2009

În primii ani ai administrației Obama, SUA a intensificat cooperarea militară cu Israelul, inclusiv sporirea ajutorului militar, restabilirea Grupul militar politic comun SUA-israelian și Grupul Consultativ pentru Politica de Apărare și o creștere a vizitelor în rândul oficialilor militari la nivel înalt din ambele țări. Administrația Obama a cerut Congresului să aloce bani pentru finanțarea fier Dome program ca răspuns la valurile de Atacurile cu rachete palestiniene asupra Israelului. În martie 2010, Obama a luat o poziție publică împotriva planurilor guvernului prim-ministrului israelian Benjamin Netanyahu să continue construirea de proiecte de locuințe evreiești în cartierele predominant arabe ale Ierusalimul de Est. În 2011, Statele Unite au respins o rezoluție a Consiliului de Securitate de condamnare Așezări israeliene, Statele Unite fiind singura națiune care a făcut acest lucru. Obama sprijină soluție cu două state la Conflictul arabo-israelian pe baza granițelor din 1967 cu schimburi de terenuri.

În 2013, Jeffrey Goldberg a raportat că, în viziunea lui Obama, „cu fiecare nou anunț de reglementare, Netanyahu își deplasează țara pe calea către o izolare aproape totală”. În 2014, Obama a comparat Mișcarea sionistă la miscarea Drepturilor Civile in Statele Unite. El a spus că ambele mișcări încearcă să aducă dreptate și drepturi egale popoarelor persecutate din punct de vedere istoric, explicând: „Pentru mine, a fi pro-Israel și pro-evreu este parte integrantă a valorilor pentru care am luptat de când am fost conștient politic și a început să se implice în politică”. Obama și-a exprimat sprijinul pentru dreptul Israelului de a se apăra în timpul 2014 Conflict Israel-Gaza. În 2015, Obama a fost aspru criticat de Israel pentru că a susținut și a semnat Acordul nuclear din Iran; prim-ministru israelian Benjamin Netanyahu, care a susținut ca congresul american să se opună, a spus că înțelegerea este „periculosă” și „rău”.

Pe 23 decembrie 2016, sub administrația Obama, Statele Unite s-au abținut Rezoluția 2334 a Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite, care a condamnat aşezare israeliană clădire în zona ocupată Teritoriile palestiniene ca o încălcare a dreptului internațional, permițându-i efectiv să treacă. Netanyahu a criticat ferm acțiunile administrației Obama, iar guvernul israelian și-a retras cotizațiile anuale de la organizație, care au totalizat 6 dolari milioane, la 6 ianuarie 2017. În ianuarie 5, 2017, Camera Reprezentanților din Statele Unite a votat 342-80 pentru a condamna Rezoluția ONU.

Libia

În februarie 2011, în Libia au început protestele împotriva dictatorului de mult timp Muammar Gaddafi Ca parte a Arab Spring. Curând au devenit violenți. În martie, pe măsură ce forțele loiale lui Gaddafi au înaintat împotriva rebelilor din întreaga Libie, solicitările pentru o zonă de excludere aeriană au venit din întreaga lume, inclusiv din Europa, Liga Araba, și o rezoluție adoptată în unanimitate de Senatul SUA. Ca răspuns la trecerea unanimă a Rezoluția 1973 a Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite pe 17 martie, Gaddafi — care a promis anterior că „nu va arăta milă” rebelilor din Benghazi— a anunțat încetarea imediată a activităților militare.

A doua zi, la ordinul lui Obama, armata americană a luat parte la atacuri aeriene pentru a distruge capacitățile de apărare aeriană ale guvernului libian pentru a proteja civilii și a impune o zonă interzisă de zbor. inclusiv utilizarea de Rachete Tomahawk, B-2 Spirite, și avioane de luptă. Șase zile mai târziu, pe 25 martie, prin votul unanim al tuturor celor 28 de membri ai săi, NATO a preluat conducerea efortului, dublat Operațiunea Unified Protector. Unii Reprezentanți a pus la îndoială dacă Obama are autoritatea constituțională de a ordona acțiuni militare, pe lângă costul, structura și consecințele acesteia. Obama și-a exprimat mai târziu regretul că a jucat un rol principal în destabilizarea Libiei, numind situația de acolo „o mizerie”. El a declarat că lipsa de pregătire în jurul zilelor următoare răsturnării guvernului a fost „cea mai mare greșeală” a președinției sale.

Războiul civil sirian

La 18 august 2011, la câteva luni după începerea programului Războiul civil sirian, Obama a emis o declarație scrisă care spunea: „A sosit momentul Președintele Assad să se dea deoparte”. Această poziție a fost reafirmată în noiembrie 2015. În 2012, Obama a autorizat multiple programe conduse de CIA iar Pentagonul să antreneze rebelii anti-Assad. Ulterior, sa constatat că programul condus de Pentagon a eșuat și a fost abandonat oficial în octombrie 2015.

În urma unui atac cu arme chimice in Siria, învinuit oficial de administrația Obama asupra guvernului Assad, Obama a ales să nu aplice „linia roșie” pe care a promis-o și, mai degrabă decât să autorizeze acțiunea militară promisă împotriva lui Assad, a mers împreună cu acordul intermediat de Rusia care a condus la Assad. renuntarea la armele chimice; totusi atacuri cu gaz clor a continuat. În 2014, Obama a autorizat un campanie aeriană care vizează în primul rând ISIL.

Negocierile nucleare din Iran

consultați legenda
Obama vorbește cu Benjamin Netanyahu, 2013 martie.

La 1 octombrie 2009, administrația Obama a continuat cu un program al administrației Bush, crescând producția de arme nucleare. Inițiativa „Modernizare complexă” a extins două site-uri nucleare existente pentru a produce noi piese de bombe. Administrația a construit noi gropi de plutoniu la laboratorul Los Alamos din New Mexico și a extins procesarea uraniului îmbogățit la instalația Y-12 din Oak Ridge, Tennessee.[citare] În noiembrie 2013 s-a deschis administrația Obama negocieri cu Iranul pentru a-l împiedica să dobândească arme nucleare, care includea un acord interimar. Negocierile au durat doi ani cu numeroase întârzieri, un acord fiind anunțat pe 14 iulie 2015. Acordul intitulat „Planul de acțiune cuprinzător comun” a văzut sancțiunile eliminate în schimbul unor măsuri care ar împiedica Iranul să producă arme nucleare. În timp ce Obama a salutat acordul ca fiind un pas către o lume mai plină de speranță, acordul a atras critici puternice din partea republicanilor și conservatori și a primului ministru israelian. Benjamin Netanyahu. În plus, transferul de 1.7 USD miliarde în numerar către Iran, la scurt timp după ce acordul a fost anunțat, a fost criticat de partidul republican. Administrația Obama a spus că plata în numerar se datorează „eficacității sancțiunilor americane și internaționale”. Pentru a avansa înțelegerea, administrația Obama a protejat Hezbollah de la Agentia Nationala Antidrog's Proiectul Cassandra ancheta privind contrabanda de droguri si din Agenția Centrală Intelligence. Pe o notă secundară, chiar în același an, în decembrie 2015, Obama a început un 348 de dolari program în valoare de miliarde pentru a sprijini cea mai mare acumulare de arme nucleare din SUA de când Ronald Reagan a părăsit Casa Albă.

Rusia

Fotografie cu Obama dând mâna cu Vladimir Putin în fața steagurilor rusești și americane
Obama se întâlnește cu președintele rus Vladimir Putin în septembrie 2015.

În martie 2010, s-a ajuns la un acord cu administrația președintelui Rusiei Dmitri Medvedev Pentru a înlocui 1991 Tratat de reducere a armelor strategice cu un nou pact care reduce cu aproximativ o treime numărul de arme nucleare cu rază lungă de acțiune din arsenalele ambelor țări. Obama și Medvedev au semnat Un nou inceput tratat din aprilie 2010 și Senatul SUA a ratificat-o în decembrie 2010. În decembrie 2011, Obama a instruit agențiile să ia în considerare Drepturile LGBT la acordarea ajutorului financiar către ţări străine. În august 2013, el a criticat legea Rusiei care discriminează homosexualii, dar s-a oprit înainte de a susține un boicot al viitorului 2014 Jocurile Olimpice de iarnă in Sochi, Rusia.

După Invazia Crimeei de către Rusia în 2014, intervenție militară în Siria în 2015, iar ingerinţă în Alegerile prezidențiale americane din 2016, George Robertson, fost secretar al Apărării din Regatul Unit și secretar general al NATO, a declarat că Obama i-a „permis lui Putin să sară înapoi pe scena mondială și să testeze hotărârea Occidentului”, adăugând că moștenirea acestui dezastru va dura.

Imagine culturală și politică

consultați textul alăturat
Graficul cotelor de aprobare ale lui Obama pe Gallup

Istoria familiei lui Obama, educația și Ivy League educația diferă semnificativ de cea a politicienilor afro-americani care și-au lansat cariera în anii 1960 prin participarea la miscarea Drepturilor Civile. Exprimându-și nedumerirea față de întrebările despre dacă este „suficient de negru”, a spus Obama la o întâlnire din august 2007 a lui Asociația Națională a Jurnaliștilor Negri că „încă suntem blocați în această noțiune că, dacă apelezi la oameni albi, atunci trebuie să fie ceva în neregulă”. Obama și-a recunoscut imaginea de tinerețe într-un discurs de campanie din octombrie 2007, spunând: „Nu aș fi aici dacă, în repetate rânduri, torța nu ar fi fost transmisă unei noi generații”. În plus, Obama a fost adesea menționat ca un orator excepțional. În perioada de tranziție de dinaintea inaugurării și continuând până la președinția sa, Obama a susținut o serie de adrese video săptămânale pe internet.

Potrivit Organizația Gallup, Obama și-a început președinția cu un rating de aprobare de 68%. înainte de a scădea treptat pentru restul anului și, în cele din urmă, atingând nivelul de 41% în august 2010, o tendință asemănătoare cu Ronald Reaganși Bill Clintonprimii ani de mandat. El a experimentat o mică retragere a sondajului la scurt timp după moartea lui Osama bin Laden pe 2 mai 2011. Această respingere a durat până în jurul lunii iunie 2011, când numerele sale de aprobare au scăzut înapoi la locul în care erau anterior. Evaluările sale de aprobare au revenit aproximativ în aceeași perioadă cu realegerea sa în 2012, sondajele arătând o aprobare medie a locurilor de muncă de 52 la sută, la scurt timp după a doua sa învestire. În ciuda cotelor de aprobare care au scăzut la 39% la sfârșitul anului 2013 din cauza lansării ACA, acestea au urcat la 50% în ianuarie 2015, potrivit Gallup. Sondajele au arătat un sprijin puternic pentru Obama în alte țări atât înainte, cât și în timpul președinției sale. Într-un sondaj din februarie 2009 realizat în Europa de Vest și SUA de Harris Interactive pentru Franța 24 si International Herald Tribune, Obama a fost evaluat drept cel mai respectat lider mondial, precum și cel mai puternic. Într-un sondaj similar realizat de Harris în mai 2009, Obama a fost evaluat drept cel mai popular lider mondial, precum și singura cifră în care majoritatea oamenilor și-ar pune speranța pentru a scoate lumea din criză economică.

Pe octombrie 9, 2009, Comitetul Nobel norvegian a anunțat că Obama a câștigat Premiul Nobel pentru Pace 2009 „pentru eforturile sale extraordinare de a consolida diplomația internațională și cooperarea între popoare”, care a atras un amestec de laude și critici din partea liderilor mondiali și a figurilor mass-media. El a devenit al patrulea președinte al SUA care a primit Premiul Nobel pentru Pace și al treilea care a devenit laureat al Nobel în timpul mandatului.

Post-președinție (2017-prezent)

consultați legenda
Obama joacă golf cu președintele argentinian Mauricio Macri, Octombrie 2017

Președinția lui Obama s-a încheiat pe 20 ianuarie 2017 inaugurare al succesorului său, Donald Trump. Familia s-a mutat într-o casă în care au închiriat-o Kalorama, Washington, DC Pe 2 martie, Biblioteca și muzeul prezidențial John F. Kennedy acordat Premiul Profil în Courage lui Obama „pentru angajamentul său de durată față de idealurile democratice și pentru ridicarea standardului curajului politic”. Prima sa apariție publică de când a părăsit biroul a fost un seminar la Universitatea din Chicago pe 24 aprilie, unde a făcut apel la o nouă generație să participe la politică. Pe 7 septembrie, Obama a colaborat cu foștii președinți Jimmy Carter, George HW Bush, Bill Clinton și George W. Bush pentru a lucra cu One America Appeal pentru a ajuta victimele Uraganul Harvey și Uraganul Irma în Gulf Coast și Texas comunități. Între 31 octombrie și 1 noiembrie, Obama a găzduit summitul inaugural al Fundația Obama, pe care a intenționat ca acesta să fie punctul central al post-președinției sale și o parte a ambițiilor sale ca activitățile sale ulterioare după președinție să fie mai importante decât timpul petrecut în funcție.

Barack și Michelle Obama au semnat un acord pe 22 mai 2018 pentru a produce seriale documentare, documentare și filme pentru Netflix sub noua companie de producție a lui Obama, Producții la sol superioare. Primul film al lui Higher Ground, Fabrica Americana, a castigat Premiul Oscar pentru cel mai bun film documentar în 2020. Pe 24 octombrie, o bombă cu țeavă adresată lui Obama a fost interceptată de Serviciul Secret. Era una dintre câteva bombe-pipe care fuseseră trimise prin poștă parlamentarilor și oficialilor democrați.

În 2019, Barack și Michelle Obama și-au cumpărat o casă Martha's Vineyard din Wyc Grousbeck. Pe 29 octombrie, Obama a criticat „trezire" și cultura call-out la summitul anual al Fundației Obama.

Obama a fost reticent în a face o aprobare în Primare prezidențiale democrate din 2020 pentru că a vrut să se poziționeze pentru a unifica partidul, indiferent de nominalizat. Pe 14 aprilie 2020, Obama l-a susținut pe Biden, presupusul candidat, la funcția de președinte în alegerile prezidentiale, afirmând că are „toate calitățile de care avem nevoie într-un președinte chiar acum”. În mai, Obama l-a criticat pe președintele Trump manipularea lui a Pandemie COVID-19, numind răspunsul său la criză „un dezastru haotic absolut” și afirmând că consecințele Președinția lui Trump au fost „cele mai rele impulsuri ale noastre dezlănțuite, reputația noastră mândră din întreaga lume s-a diminuat grav și instituțiile noastre democratice au fost amenințate ca niciodată”. Pe 17 noiembrie, memoriile prezidențiale ale lui Obama, Un Țara Promisă, a fost eliberat.

În februarie 2021, Obama și muzician Bruce Springsteen a început un podcast numit Renegades: Născut în SUA unde cei doi vorbesc despre „mediile lor, muzica și „dragostea lor durabilă pentru America”.'" Mai târziu în acel an, Regina Hicks semnase un acord cu Netflix, într-o aventură cu a lui şi Michelle's Teren superior pentru a dezvolta proiecte de comedie.

Fotografie cu Obama stând în spatele unui pupitru, ținând un discurs la Casa Albă, cu Biden și Harris zâmbind în fundal
Obama cu președintele Joe Biden și vicepreședintele Kamala Harris la Casa Albă, 5 aprilie 2022

Pe 4 martie 2022, Obama a câștigat un premiu Audio Publishers Association (APA) la cea mai bună narațiune la categoria autor pentru narațiunea din memoriile sale Un Țara Promisă. Pe 5 aprilie, Obama a vizitat Casa Albă pentru prima dată de când și-a părăsit mandatul, într-un eveniment care sărbătorește cea de-a 12-a aniversare anuală de la semnarea Legii privind îngrijirea la prețuri accesibile. În iunie, s-a anunțat că Obama și compania lor de producție de podcasturi, Teren superior, a semnat un contract pe mai mulți ani cu Perceptibil. În septembrie, Obama a vizitat Casa Albă pentru a dezvălui portretele sale oficiale și ale lui Michelle la Casa Albă. Cam în același timp, a câștigat un Premiul Primetime Emmy pentru cel mai bun narator pentru narațiunea sa din seria de documentare Netflix Marile noastre parcuri naționale.

În martie 2023, Obama a călătorit în Australia, ca parte a turneului său de discurs în țară. În timpul călătoriei, Obama s-a întâlnit cu prim-ministrul australian Anthony Albanese și vizitat Melbourne pentru prima dată. Se pare că Obama este plătit cu peste 1 milion de dolari pentru două discursuri.

Obama stated that he is against the expansion of the Supreme Court beyond the present 9 Justices.

Moştenire

Istoric Julian Zelizer îi atribuie lui Obama „un simț acut al modului în care funcționează instituțiile guvernamentale și modalităților în care echipa sa ar putea concepe propuneri de politici”. Zelizer notează că succesele politice ale lui Obama au inclus pachet de stimulente economice care a încheiat Marea recesiune si Dodd Frank reformele financiare și de protecție a consumatorilor, precum și Legea privind îngrijirea accesibilă. Zelizer observă, de asemenea, că Partidul Democrat și-a pierdut puterea și numărul de oficiali aleși în timpul mandatului lui Obama, spunând că consensul dintre istorici este că Obama „s-a dovedit a fi un factor de decizie politică foarte eficient, dar nu un constructor de partid extraordinar de succes”. Zelizer numește acest lucru „paradoxul definitoriu al președinției lui Obama”.

Brookings Institution a remarcat că Obama a promovat „o singură realizare legislativă majoră (Obamacare) – și una fragilă de altfel – moștenirea președinției lui Obama se bazează în principal pe importanța sa simbolică extraordinară și pe soarta unui mozaic de acțiuni executive”. David W. Wise a remarcat că Obama nu a reușit să-și întărească coaliția înainte de a face forță pentru Obamacare. Wise a numit moștenirea lui Obama drept „un președinte dezamăgitor de convențional”.

Cea mai semnificativă realizare a lui Obama este, în general, considerată a fi Legea privind îngrijirea accesibilă (ACA), ale căror prevederi au intrat în vigoare din 2010 până în 2020. Multe încercări ale republicanilor din Senat de a abroga ACA, inclusiv o „abrogare slabă”, au eșuat până acum. Cu toate acestea, în 2017, pedeapsa pentru încălcarea mandatului individual a fost abrogată în 2019. Împreună cu Legea privind reconcilierea în domeniul sănătății și educației amendament, acesta reprezintă Sistemul de sănătate al SUAcea mai semnificativă revizuire a reglementărilor și extinderea acoperirii de la adoptarea Medicare și Medicaid în 1965.

Mulți comentatori îl creditează pe Obama că a evitat o amenințare depresiune şi tragerea economia înapoi din Marea recesiune. Potrivit US Biroul de Statistică a Muncii, Administrația Obama a creat 11.3 milioane de locuri de muncă din luna următoare prima sa inaugurare to the end of his second term. În 2010, Obama a semnat în vigoare Dodd – Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act. A transmis ca răspuns la criza financiară din 2007–2008, a adus cele mai semnificative schimbări la reglementarea financiară în Statele Unite de la reforma de reglementare care a urmat Marea Depresie sub președintele democrat Franklin D. Roosevelt.

În 2009, Obama a semnat în lege Legea de autorizare a apărării naționale pentru anul fiscal 2010, care conținea în el Matthew Shepard și James Byrd Jr. Legea pentru prevenirea crimelor urâte, prima completare la legea federală privind crimele motivate de ură existentă în Statele Unite de la Președintele Democrat Bill Clinton a semnat în lege Legea de prevenire a incendiilor în biserică din 1996. Actul sa extins legile federale privind crimele motivate de ură existente în Statele Unite, și a transformat într-o crimă federală agresarea persoanelor pe baza orientării sexuale, a identității de gen sau a dizabilității.

În calitate de președinte, Obama a promovat drepturile LGBT. În 2010, a semnat Nu întrebați, nu spuneți Actul de abrogare, care a pus capăt "nu întreba, nu spune„politica din forțele armate americane care a interzis serviciul deschis de la LGB oameni; legea a intrat în vigoare în anul următor. În 2016, administrația sa a pus capăt interdicției transsexuali oameni care servesc deschis în forțele armate ale SUA. A Sondaj Gallup, luată în ultimele zile ale mandatului lui Obama, a arătat că 68% dintre americani credeau că SUA au făcut progrese în privința drepturilor LGBT în cei opt ani de mandat a lui Obama.

Obama a escaladat substanțial utilizarea atacuri cu drone împotriva militanților suspectați și a teroriștilor asociați cu Al-Qaeda si Talibanii. În 2016, ultimul an al președinției sale, SUA au aruncat 26,171 de bombe în șapte țări diferite. Obama a lăsat acolo aproximativ 8,400 de militari americani Afganistan, 5,262 în Irak, 503 în Siria, 133 în Pakistan, 106 în Somalia, șapte în Yemen și două în Libia la sfârșitul președinției sale.

În conformitate cu Pew Research Center și Biroul de Statistică al Justiției din Statele Unite, de la 31 decembrie 2009 până la 31 decembrie 2015, deținuții condamnați în custodia federală din SUA au scăzut cu cinci procente. Aceasta este cea mai mare scădere a numărului de deținuți condamnați în custodia federală din SUA de la Președintele Democrat Jimmy Carter. În schimb, populația închisorilor federale a crescut semnificativ sub președinți Ronald Reagan, George HW Bush, Bill Clinton, și George W. Tufiş.

Human Rights Watch (HRW) a numit recordul lui Obama în domeniul drepturilor omului „mixt”, adăugând că „deseori a tratat drepturile omului ca pe un interes secundar – plăcut de susținut atunci când costul nu era prea mare, dar nimic ca o prioritate de vârf pe care a susținut-o”.

Obama a părăsit mandatul în ianuarie 2017, cu un rating de aprobare de 60%. El a câștigat 10 locuri în urma aceluiași sondaj în 2015 de la Brookings Institution care l-a clasat pe locul 18 cel mai mare președinte american. În sondajul Gallup din 2018 privind aprobarea locurilor de muncă pentru ultimii 10 președinți din SUA, el a primit un rating de aprobare de 63%.

Biblioteca prezidentiala

Centrul prezidențial Barack Obama este planificat de Obama biblioteca prezidentiala. Acesta va fi găzduit de Universitatea din Chicago si situat in Parcul Jackson pe Partea de sud a Chicago.

Bibliografie

Manuale

  • Obama, Barack (18 iulie 1995). Vise de la Tatăl Meu (ed. I). New York: Times Books. ISBN 0-8129-2343-X.
  • ——————— (17 octombrie 2006). Audacitatea speranței (ed. I). New York: Crown Publishing Group. ISBN 978-0-307-23769-9.
  • ——————— (16 noiembrie 2010). De Te Cânt (ed. I). New York: Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-375-83527-8.
  • ——————— (17 noiembrie 2020). Un Țara Promisă (ed. I). New York: Crown Publishing Group. ISBN 978-1-5247-6316-9.

audiobooks

bunuri

Vezi si

Politică

Altele

liste

Referinte

  1. ^ "Barack Hussein Obama Takes The Oath Of Office" on YouTube. 20 ianuarie 2009.
  2. ^ a b „Obama câștigă alegerile istorice din SUA”. Stirile BBC. 5 noiembrie 2008. arhivată din original din 18 decembrie 2008. regăsit Noiembrie 5, 2008.
  3. ^ "American Presidents: Greatest and Worst – Siena College Research Institute".
  4. ^ "Barack Obama | C-SPAN Survey on Presidents 2017".
  5. ^ "Siena's 6th Presidential Expert Poll 1982 – 2018 – Siena College Research Institute".
  6. ^ „Președintele Barack Obama”. The White House. 2008. Archived from originală octombrie 26, 2009. regăsit Decembrie 12, 2008.
  7. ^ "Certificate of Live Birth: Barack Hussein Obama II, August 4, 1961, 7:24 pm, Honolulu" (PDF). whitehouse.gov. 27 aprilie 2011. Arhivat din originală (PDF) pe martie 3, 2017. regăsit Martie 11, 2017 - prin intermediul Arhivele Naționale.
  8. ^ Maraniss, David (24 august 2008). „Deși Obama a trebuit să plece pentru a se regăsi, Hawaii a făcut posibilă ascensiunea sa”. Washington Post. p. A22. regăsit Octombrie 28, 2008.
  9. ^ Nakaso, Dan (22 decembrie 2008). „Surori gemene, Obama pe căi paralele de ani de zile”. Agentul de publicitate din Honolulu. p. B1. regăsit Ianuarie 22, 2011.
  10. ^ Barreto, Amílcar Antonio; O'Bryant, Richard L. (November 12, 2013). "Introducere". American Identity in the Age of Obama. Taylor și Francis. pp. 18–19. ISBN 978-1-317-93715-9. regăsit Mai 8, 2017.
  11. ^ "On This Day: US President Barack Obama arrives in Ireland for a visit". IrishCentral.com. Mai 23, 2022. regăsit August 2, 2022.
  12. ^ "Ancestry.com Discovers Ph Suggests" arhivată 2 aprilie 2015, la ora Wayback Masini, New York Times. 30 iulie 2012.
  13. ^ Hennessey, Kathleen. "Obama related to legendary Virginia slave, genealogists say", Los Angeles Times. 30 iulie 2012.
  14. ^ Maraniss (2012), p. 65: He had been born inside the euphorbia hedges of the K'obama homestead on June 18, 1934.
  15. ^ Liberties (2012), p. 202: The age of the father is questionable since most of the documents Barack Hussein Obama filled out during his United States student visa was June 18, 1934; however, Obama II's book Dreams of My Father states his birth date was June 18, 1936. Check out Immigration and Naturalization Service records, and those documents also indicate the birth date to be June 18, 1934, thereby making Obama Sr. twenty-seven at the birth of Obama II instead of the annotated twenty-five on the birth certificate.
  16. ^ a b Jacobs, Sally (July 6, 2011). "President Obama's Father: A 'Bold And Reckless Life'". NPR. regăsit Ianuarie 16, 2020.
  17. ^ Swaine, Jon (29 aprilie 2011). "Barack Obama's father 'forced out of US in 1960s'". Telegraf. arhivată din original din 10 ianuarie 2022. regăsit Ianuarie 16, 2020.
  18. ^ Swarns, Rachel L. (18 iunie 2016). "Words of Obama's Father Still Waiting to Be Read by His Son". New York Times. arhivată din original din 18 iunie 2016. regăsit Ianuarie 16, 2020.
  19. ^ David R Arnott. "From Obama's old school to his ancestral village, world reacts to US presidential election". NBC News. regăsit Ianuarie 16, 2020.
  20. ^ Jones, Tim (27 martie 2007). „Barack Obama: Mama nu doar o fată din Kansas; Stanley Ann Dunham a modelat viitorul senator”. Chicago Tribune. p. 1 (Tempo). Arhivat din originală pe februarie 7, 2017.
  21. ^ a b Obama (1995, 2004), p. 9–10.
    • Scott (2011), p. 80–86.
    • Jacobs (2011), pp. 115–118.
    • Maraniss (2012), p. 154–160.
  22. ^ Ripley, Amanda (9 aprilie 2008). „Povestea mamei lui Barack Obama”. Timp. regăsit Aprilie 9, 2007.
  23. ^ Scott (2011), p. 86.
    • Jacobs (2011), pp. 125–127.
    • Maraniss (2012), p. 160–163.
  24. ^ Scott (2011), p. 87–93.
    • Jacobs (2011), pp. 115–118, 125–127, 133–161.
    • Maraniss (2012), p. 170–183, 188–189.
  25. ^ Obama "Dreams from My Father a Story of Race and Inheritance"
  26. ^ Scott (2011), p. 142–144.
    • Jacobs (2011), pp. 161–177, 227–230.
    • Maraniss (2012), p. 190–194, 201–209, 227–230.
  27. ^ Ochieng, Philip (1 noiembrie 2004). „De la locul de acasă până la Senatul SUA: cum a fost pierdut și găsit Barack Obama”. Africa de Est. Nairobi. Arhivat din originală în septembrie 27, 2007.
    • Merida, Kevin (14 decembrie 2007). „Fantoma unui tată”. Washington Post. p. A12. regăsit Iunie 25, 2008.
    • Jacobs (2011), pp. 251–255.
    • Maraniss (2012), p. 411–417.
  28. ^ Serrano, Richard A. (11 martie 2007). „Colegii lui Obama nu i-au văzut supărarea”. Los Angeles Times. p. A20. Arhivat din originală noiembrie 8, 2008. regăsit Martie 13, 2007.
    • Obama (1995, 2004), capitolele 4 și 5.
  29. ^ Scott (2011), p. 97–103.
    • Maraniss (2012), p. 195–201, 225–230.
  30. ^ Maraniss (2012), p. 195–201, 209–223, 230–244.
  31. ^ Suhartono, Anton (19 martie 2010). „Sekolah di SD Asisi, Obama Berstatus Agama Islam”. Okayzone (în indoneziană). regăsit Ianuarie 21, 2021.
  32. ^ Maraniss (2012), p. 216, 221, 230, 234–244.
  33. ^ „Barack Obama: Calvert Homeschooler? — Calvert Education Blog”. calverteducation.com. 25 ianuarie 2014. regăsit Noiembrie 25, 2015.
  34. ^ Zimmer, Benjamin (2009). „Redusul indonezian al lui Obama”. Jurnal de limbă. arhivată din original din 3 martie 2009. regăsit Martie 12, 2009.
  35. ^ Meacham, Jon (22 august 2008). „Ce a învățat Barack Obama de la tatăl său”. Newsweek. arhivată din original din 7 ianuarie 2017. regăsit Ianuarie 9, 2017.
  36. ^ Serafin, Peter (21 martie 2004). „Punahou gradul stârnește politica din Illinois”. Honolulu Star-Buletin. regăsit Martie 20, 2008.
  37. ^ Wolffe, Richard (March 22, 2008). "When Barry Became Barack". Newsweek. regăsit Martie 21, 2016.
  38. ^ Scott (2011), p. 139–157.
    • Maraniss (2012), p. 279–281.
  39. ^ Scott (2011), p. 157–194.
    • Maraniss (2012), p. 279–281, 324–326.
  40. ^ Scott (2011), pp. 214, 294, 317–346.
  41. ^ Reyes, BJ (8 februarie 2007). „Punahou a lăsat o impresie de durată lui Obama”. Honolulu Star-Buletin. regăsit Februarie 10, 2007. As a teenager, Obama went to parties and sometimes sought out gatherings on military bases or at the University of Hawaii that were attended mostly by blacks.
  42. ^ Elliott, Philip (21 noiembrie 2007). „Obama devine direct cu studenții NH”. Boston Globe. Associated Press. p. 8A. Arhivat din originală aprilie 7, 2012. regăsit Mai 18, 2012.
  43. ^ Karl, Jonathan (25 mai 2012). „Obama și „gașca lui” care fumează oală". ABC News. regăsit Mai 25, 2012.
  44. ^ „FRONTLINE The Choice 2012”. PBS. 9 octombrie 2012. regăsit Octombrie 29, 2012.
  45. ^ a b Gordon, Larry (29 ianuarie 2007). „Occidental își amintește de „Barry” Obama”. Los Angeles Times. p. B1. Arhivat din originală pe mai 24, 2010. regăsit Mai 12, 2010.
  46. ^ Boss-Bicak, Shira (ianuarie 2005). „Barack Obama ’83”. Colegiul Columbia astăzi. ISSN 0572-7820. Arhivat de la originală septembrie 5, 2008. regăsit Octombrie 1, 2006.
  47. ^ „Remarci ale președintelui în primărie”. whitehouse.gov. 26 iunie 2014. regăsit Octombrie 15, 2016 - prin intermediul Arhivele Naționale.
  48. ^ „Matricea de aprobare”. New York. 27 august 2012.
  49. ^ Horsley, Scott (9 iulie 2008). "Obama's Early Brush With Financial Markets". NPR. regăsit Iulie 17, 2017.
  50. ^ Obama, Barack (1998). "Curriculum vitae". The University of Chicago Law School. Archived from originală pe mai 9, 2001. regăsit Octombrie 1, 2006.
  51. ^ Scott, Janny (30 iulie 2007). "Obama's account of New York often differs from what others say". New York Times. p. B1. arhivată din original din 31 octombrie 2007. regăsit Iulie 31, 2007.
    • Obama (1995, 2004), p. 133–140.
    • Mendell (2007), p. 62–63.
  52. ^ a b c d Chassie, Karen, ed. (2007). Cine este cine în America, 2008. New Providence, NJ: Marquis Who's Who. p. 3468. ISBN 978-0-8379-7011-0.
  53. ^ Fink, Jason (9 noiembrie 2008). „Obama s-a remarcat, chiar și în timpul scurtului job NYPIRG din 1985”. Newsday.
  54. ^ Lizza, Ryan (19 martie 2007). "The agitator: Barack Obama's unlikely political education". Noua Republică. Vol. 236, nr. 12. p. 22–26, 28–29. ISSN 0028-6583. regăsit August 21, 2007.
    • Secter, Bob; McCormick, John (30 martie 2007). „Portretul unui pragmatist”. Chicago Tribune. p. 1. Arhivat din originală decembrie 14, 2009. regăsit Mai 18, 2012.
    • Obama (1995, 2004), p. 140–295.
    • Mendell (2007), p. 63–83.
  55. ^ a b c Matchan, Linda (15 februarie 1990). „O descoperire a revizuirii legii”. Boston Globe. p. 29. regăsit Iunie 15, 2008.
  56. ^ Obama, Barack (august–septembrie 1988). "De ce să te organizezi? Probleme și promisiune în interiorul orașului". Probleme din Illinois. Vol. 14, nr. 8–9. p. 40–42. ISSN 0738-9663. retipărit în:
    Knoepfle, Peg, ed. (1990). După Alinsky: organizarea comunității în Illinois. Springfield, IL: Sangamon State University. pp. 35–40. ISBN 978-0-9620873-3-2. El a fost, de asemenea, consultant și instructor pentru Fundația Gamaliel, un institut de organizare care lucrează în întregul Vest.
  57. ^ Obama, Auma (2012). Și apoi se întâmplă viața: un memoriu. New York: St. Martin's Press. pp. 189–208, 212–216. ISBN 978-1-250-01005-6.
  58. ^ Obama (1995, 2004), p. 299–437.
    • Maraniss (2012), p. 564–570.
  59. ^ "Ten O'Clock News; Derrick Bell threatens to leave Harvard". WGBH, Arhiva Americană de Radiodifuziune Publică. Boston and Washington, D.C.: WGBH and the Biblioteca Congresului. 24 aprilie 1990. regăsit Septembrie 23, 2016.
  60. ^ Joey Del Ponte; Somerville Scout Staff. „Ceva în apă”. Somerville Scout. No. January/February 2014. p. 26. Archived from originală ianuarie 1, 2020. regăsit Ianuarie 1, 2020. Barack Obama lived in the big, ivy-covered brick building at 365 Broadway ... From 1988 to 1991, the future president resided in a basement apartment while attending Harvard Law School.
  61. ^ a b Levenson, Michael; Saltzman, Jonathan (28 ianuarie 2007). „La Harvard Law, o voce unificatoare”. Boston Globe. p. 1A. regăsit Iunie 15, 2008.
  62. ^ a b Butterfield, Fox (6 februarie 1990). „Primul negru ales să conducă Harvard Law Review”. New York Times. p. A20. regăsit Iunie 15, 2008.
  63. ^ "Obama Made A Strong First Impression At Harvard". NPR.org. regăsit Decembrie 20, 2022.
  64. ^ Aguilar, Louis (11 iulie 1990). „Sondaj: firmele de avocatură încetinesc să adauge parteneri minoritari”. Chicago Tribune. p. 1 (Business). Archived from originală septembrie 29, 2008. regăsit Iunie 15, 2008.
  65. ^ a b c Scott, Janny (18 mai 2008). „Povestea lui Obama, scrisă de Obama”. New York Times. p. A1. regăsit Iunie 15, 2008.
    • Obama (1995, 2004), pp. xiii–xvii.
  66. ^ „Obama se alătură listei de șapte președinți cu diplome de la Harvard”. stiri.harvard.edu. 6 noiembrie 2008. regăsit Octombrie 23, 2017. Adams, Richard (9 mai 2007). "Barack Obama". The Guardian. Londra. arhivată din original din 13 octombrie 2008. regăsit Octombrie 26, 2008.
  67. ^ Merriner, James L. (June 2008). "The friends of O". Chicago. Vol. 57, nr. 6. p. 74–79, 97–99. ISSN 0362-4595. regăsit Ianuarie 30, 2010.
  68. ^ „Declarație cu privire la Barack Obama”. Facultatea de Drept de la Universitatea din Chicago. 27 martie 2008. Arhivat din originală iunie 8, 2008. regăsit Iunie 5, 2008.
  69. ^ White, Jesse, ed. (2000). Illinois Blue Book, 2000, Ed. Millennium (PDF). Springfield, IL: secretar de stat din Illinois. p. 83. OCLC 43923973. Arhivat de la originală aprilie 16, 2004. regăsit Iunie 6, 2008.
    • Jarrett, Vernon (August 11, 1992). "'Project Vote' brings power to the people" (arhiva platita). Chicago Sun-Times. p. 23. regăsit Iunie 6, 2008.
    • Reynolds, Gretchen (ianuarie 1993). „Vot de încredere”. Revista Chicago. Vol. 42, nr. 1. p. 53–54. ISSN 0362-4595. arhivată din original din 14 mai 2008. regăsit Iunie 6, 2008.
    • Anderson, Veronica (October 3, 1993). "40 under Forty: Barack Obama, Director, Illinois Project Vote". Afacerea lui Crain din Chicago. Vol. 16, nr. 39. p. 43. ISSN 0149-6956.
  70. ^ "Keeping Hope Alive: Barack Obama Puts Family First". Oprah Winfrey Show. 18 octombrie 2006. regăsit Iunie 24, 2008.
  71. ^ Fornek, Scott (9 septembrie 2007). "Half Siblings: 'A Complicated Family'". Chicago Sun-Times. Arhivat de la originală ianuarie 18, 2010. regăsit Iunie 24, 2008. Vezi de asemenea şi: "Interactive Family Tree". Chicago Sun-Times. 9 septembrie 2007. Arhivat din originală iulie 3, 2008. regăsit Iunie 24, 2008.
  72. ^ Fornek, Scott (9 septembrie 2007). "Madelyn Payne Dunham: 'A Trailblazer'". Chicago Sun-Times. arhivată din original din 4 martie 2009. regăsit Iunie 24, 2008.
  73. ^ "Obama's grandmother dies after battle with cancer". CNN. 3 noiembrie 2008. arhivată din original din 3 noiembrie 2008. regăsit Noiembrie 4, 2008.
  74. ^ Smolenyak, Megan (9 mai 2011). „Urmând rădăcinile lui Barack Obama până la Moneygall”. Huffington Post.
  75. ^ Obama (1995, 2004), p. 13. For reports on Obama's maternal genealogy, including slave owners, Irish connections, and common ancestors with George W. Bush, Dick Cheney, și Harry S. Truman, vedea: Nitkin, David; Merritt, Harry (2 martie 2007). „O nouă întorsătură a unei istorii familiale fascinante”. Baltimore Sun. Arhivat de la originală septembrie 30, 2007. regăsit Iunie 24, 2008.
  76. ^ Jordan, Mary (May 13, 2007). "Tiny Irish Village Is Latest Place to Claim Obama as Its Own". Washington Post. regăsit Iunie 24, 2008.
  77. ^ "Obama's Family Tree Has a Few Surprises". CBS 2 (Chicago). Associated Press. September 8, 2007. Archived from originală iunie 2, 2008. regăsit Iunie 24, 2008.
  78. ^ a b Hosie, Rachel (3 mai 2017). "BEFORE MICHELLE: THE STORY OF BARACK OBAMA'S PROPOSAL TO SHEILA MIYOSHI JAGER". Independent. regăsit Mai 11, 2017.
  79. ^ a b Tobias, Andrew J. (3 mai 2017). "Oberlin College professor received unsuccessful marriage proposal from Barack Obama in 1980s, new biography reveals". Dealerul simplu. regăsit Mai 11, 2017.
  80. ^ Obama (2006), pp. 327–332. See also: Brown, Sarah (7 decembrie 2005). "Obama '85 masters balancing act". The Daily Princetonian. Arhivat de la originală februarie 20, 2009. regăsit Februarie 9, 2009.
  81. ^ Obama (2006), p. 329.
  82. ^ Fornek, Scott (3 octombrie 2007). „Michelle Obama: „M-a măturat din picioare”". Chicago Sun-Times. Arhivat de la originală decembrie 8, 2009. regăsit Aprilie 28, 2008.
  83. ^ Riley-Smith, Ben (9 noiembrie 2018). „Michelle Obama a avut un avort spontan, a folosit FIV pentru a concepe fete”. Telegraph. arhivată din original din 10 ianuarie 2022. regăsit Noiembrie 15, 2018.
  84. ^ Martin, Jonathan (4 iulie 2008). "Born on the 4th of July". Politico. arhivată din original din 10 iulie 2008. regăsit Iulie 10, 2008.
  85. ^ Obama (1995, 2004), p. 440, and Obama (2006), pp. 339–340. See also: "Election 2008 Information Center: Barack Obama". Serviciul de știri Gannett. regăsit Aprilie 28, 2008.
  86. ^ "Obamas choose private Sidwell Friends School". International Herald Tribune. 22 noiembrie 2008. Arhivat din originală ianuarie 29, 2009. regăsit Iulie 2, 2015.
  87. ^ Cooper, Helene (13 aprilie 2009). „O căutare Obama se termină cu un cățel pe nume Bo”. New York Times. arhivată din original din 16 aprilie 2009. regăsit Decembrie 22, 2010.
  88. ^ Feldmann, Linda (20 august 2013). „O fetiță nouă sosește la Casa Albă. Faceți cunoștință cu Sunny Obama. (+video)”. Christian Science Monitor. regăsit August 20, 2013.
  89. ^ Wang, Amy (8 mai 2021). „Obamas anunță moartea câinelui Bo, „un adevărat prieten și partener loial”". Washington Post. regăsit Mai 8, 2021.
  90. ^ Silva, Mark (August 25, 2008). "Barack Obama: White Sox 'serious' ball". Chicago Tribune. Arhivat de la originală pe august 29, 2008.
  91. ^ "Obama throws ceremonial first pitch at All-Star game". CNN Politica. regăsit Decembrie 20, 2022.
  92. ^ Branigin, William (30 ianuarie 2009). "Steelers Win Obama's Approval". Washington Post. But other than the Bears, the Steelers are probably the team that's closest to my heart.
  93. ^ Mayer, Larry (7 octombrie 2011). "1985 Bears honored by President Obama". Chicago Bears. Arhivat de la originală pe mai 7, 2013. regăsit Noiembrie 4, 2012.
  94. ^ Kantor, Jodi (1 iunie 2007). "One Place Where Obama Goes Elbow to Elbow". New York Times. arhivată din original din 1 aprilie 2009. regăsit Aprilie 28, 2008. Vezi de asemenea şi: "The Love of the Game" (video). Sporturi reale cu Bryant Gumbel. HBO. April 15, 2008. regăsit Octombrie 12, 2011.
  95. ^ Stolberg, Sheryl Gay; Kirkpatrick, David D.; Shane, Scott (January 22, 2009). "On First Day, Obama Quickly Sets a New Tone". New York Times. p. 1. arhivată din original din 23 ianuarie 2009. regăsit Septembrie 7, 2012.
  96. ^ Zeleny, Jeff (24 decembrie 2005). "The first time around: Sen. Obama's freshman year". Chicago Tribune. Arhivat de la originală pe mai 13, 2011. regăsit Aprilie 28, 2008.
  97. ^ Slevin, Peter (17 decembrie 2006). "Obama says he regrets land deal with fundraiser". Washington Post. regăsit Iunie 10, 2008.
  98. ^ Harris, Marlys (December 7, 2007). "Obama's Money". CNNMoney. arhivată din original din 24 aprilie 2008. regăsit Aprilie 28, 2008.
    Vezi de asemenea şi:Goldfarb, Zachary A (March 24, 2007). "Measuring Wealth of the '08 Candidates". Washington Post. regăsit Aprilie 28, 2008.
  99. ^ Zeleny, Jeff (17 aprilie 2008). "Book Sales Lifted Obamas' Income in 2007 to a Total of $4.2 Million". New York Times. arhivată din original din 16 aprilie 2009. regăsit Aprilie 28, 2008.
  100. ^ Shear, Michael D.; Hilzenrath, David S. (April 16, 2010). "Obamas report $5.5 million in income on 2009 tax return". Washington Post. regăsit Decembrie 22, 2010.
  101. ^ Solman, Paul (April 18, 2011). "How Much Did President Obama Make in 2010?". PBS NewsHour. Arhivat de la originală pe mai 2, 2011. regăsit Ianuarie 27, 2012.
  102. ^ Solman, Paul (April 27, 2011). "The Obamas Gave $131,000 to Fisher House Foundation in 2010; What Is It?". PBS NewsHour. Arhivat de la originală ianuarie 29, 2014. regăsit Ianuarie 27, 2012.
  103. ^ Wolf, Richard (May 16, 2012). "Obama worth as much as $10 million". USA Today. regăsit Iunie 16, 2012.
  104. ^ Bearak, Max (19 iunie 2016). "The fascinating tribal tradition that gave Obama his last name". Washington Post. regăsit Noiembrie 20, 2022.
  105. ^ „Președintele american: Barack Obama”. Miller Center of Public Affairs, University of Virginia. 2009. Archived from originală ianuarie 23, 2009. regăsit Ianuarie 23, 2009. Religie: creștină
  106. ^ Obama (2006), pp. 202–208. Portions excerpted in: Obama, Barack (16 octombrie 2006). „Călătoria mea spirituală”. Timp. Arhivat de la originală aprilie 30, 2008. regăsit Aprilie 28, 2008.
  107. ^ Pulliam, Sarah; Olsen, Ted (23 ianuarie 2008). „Întrebări și răspunsuri: Barack Obama”. Creștinismul de azi. regăsit Ianuarie 4, 2013.
  108. ^ Babington, Charles; Superville, Darlene (September 28, 2010). "Obama 'Christian By Choice': President Responds To Questioner". Huffington Post. Associated Press. Arhivat din originală pe mai 11, 2011.
  109. ^ "President Obama: 'I am a Christian By Choice ... The Precepts of Jesus Spoke to Me'". ABC News. 29 septembrie 2010. Arhivat din originală iulie 13, 2012. regăsit Decembrie 27, 2016.
  110. ^ Garrett, Major; Obama, Barack (March 14, 2008). "Obama talks to Major Garrett on 'Hannity & Colmes'". RealClearPolitics. regăsit Noiembrie 10, 2012. Major Garrett, Fox News correspondent: So the first question, how long have you been a member in good standing of that church? Sen. Barack Obama (D-IL), presidential candidate: You know, I've been a member since 1991 or '92. And—but I have known Trinity even before then when I was a community organizer on the South Side, helping steel workers find jobs ... Garrett: As a member in good standing, were you a regular attendee of Sunday services? Obama: You know, I won't say that I was a perfect attendee. I was regular in spurts, because there was times when, for example, our child had just been born, our first child. And so we didn't go as regularly then.
    • "Obama strongly denounces former pastor". NBC News. Associated Press. 29 aprilie 2008. regăsit Noiembrie 10, 2012. I have been a member of Trinity United Church of Christ since 1992, and have known Reverend Wright for 20 years. The person I saw yesterday was not the person I met 20 years ago.
    • Miller, Lisa (11 iulie 2008). „Găsindu-și credința”. Newsweek. Arhivat de la originală iulie 20, 2013. regăsit Noiembrie 10, 2012. Acum este creștin, fiind botezat la începutul anilor 1990 la Trinity United Church of Christ din Chicago.
    • Remnick, David (2010). Podul: Viața și ascensiunea lui Barack Obama. New York: Alfred A. Knopf. p. 177. ISBN 978-1-4000-4360-6. In late October 1987, his third year as an organizer, Obama went with Kellman to a conference on the black church and social justice at the Harvard Divinity School.
    • Maraniss (2012), p. 557: It would take time for Obama to join and become fully engaged in Wright's church, a place where he would be baptized and married; that would not happen until later, during his second time around in Chicago, but the process started then, in October 1987 ... Jerry Kellman: "He wasn't a member of the church during those first three years, but he was drawn to Jeremiah."
    • Peter, Baker (2017). Obama: Apelul istoriei. New York: Compania New York Times/Callaway. ISBN 978-0-935112-90-0. OCLC 1002264033.
  111. ^ "Obama's church choice likely to be scrutinized". NBC News. Associated Press. 17 noiembrie 2008. regăsit Ianuarie 20, 2009.
  112. ^ Parker, Ashley (28 decembrie 2013). "As the Obamas Celebrate Christmas, Rituals of Faith Become Less Visible". New York Times. arhivată din original din 30 decembrie 2013. regăsit Ianuarie 15, 2017.
  113. ^ Gilgoff, Dan (30 iunie 2009). "TIME Report, White House Reaction Raise More Questions About Obama's Church Hunt". US News & World Report. regăsit Ianuarie 15, 2017.
  114. ^ "First Lady: We Use Sundays For Naps If We're Not Going To Church". CBS DC. Associated Press. April 22, 2014. regăsit Ianuarie 15, 2017.
  115. ^ „Dezvăluit: Obama poartă întotdeauna statueta Hanuman în buzunar”. The Hindu. 16 ianuarie 2016. regăsit Aprilie 8, 2021.
  116. ^ "Obama Reveals Personal Faith-Related Items, Including Rosary Beads, Buddha Statuette". NBC News. 15 ianuarie 2016. regăsit Decembrie 20, 2022.
  117. ^ Gore, D'Angelo (14 iunie 2012). „Licențele legii lui Obama”. FactCheck.org. regăsit Iulie 16, 2012.
  118. ^ Robinson, Mike (February 20, 2007). „Obama a început în practica drepturilor civile”. Boston Globe. Associated Press. regăsit Iunie 15, 2008.
  119. ^ Jackson, David; Long, Ray (April 3, 2007). "Obama Knows His Way Around a Ballot". Chicago Tribune. Arhivat de la originală octombrie 11, 2008. regăsit Mai 18, 2012.
  120. ^ Slevin, Peter (9 februarie 2007). "Obama Forged Political Mettle in Illinois Capitol". Washington Post. regăsit Aprilie 20, 2008.
  121. ^ Helman, Scott (September 23, 2007). "In Illinois, Obama dealt with Lobbyists". Boston Globe. arhivată din original din 16 aprilie 2008. regăsit Aprilie 20, 2008. Vezi de asemenea şi:"Obama Record May Be Gold Mine for Critics". CBS News. Associated Press. 17 ianuarie 2007. arhivată din original din 12 aprilie 2008. regăsit Aprilie 20, 2008.
  122. ^ a b Scott, Janny (30 iulie 2007). „În Illinois, Obama s-a dovedit pragmatic și perspicace”. New York Times. arhivată din original din 10 decembrie 2008. regăsit Aprilie 20, 2008.
  123. ^ Allison, Melissa (15 decembrie 2000). "State takes on predatory lending; Rules would halt single-premium life insurance financing" (arhiva platita). Chicago Tribune. p. 1 (Afaceri). arhivată din original din 17 iunie 2008. regăsit Iunie 1, 2008.
  124. ^ Long, Ray; Allison, Melissa (April 18, 2001). "Illinois OKs predatory loan curbs; State aims to avert home foreclosures". Chicago Tribune. p. 1. Arhivat din originală (arhiva platita) decembrie 18, 2008. regăsit Iunie 1, 2008.
  125. ^ „Sectorul 13: Barack Obama”. Democrații din Senatul statului Illinois. 24 august 2000. Arhivat din originală august 24, 2000. regăsit Aprilie 20, 2008.
  126. ^ „Sectorul 13: Barack Obama”. Illinois State Senate Democrats. October 9, 2004. Archived from originală august 2, 2004. regăsit Aprilie 20, 2008.
  127. ^ "Federal Elections 2000: U.S. House Results—Illinois". Comisia Electorală Federală. arhivată din original din 28 martie 2008. regăsit Aprilie 24, 2008.
  128. ^ Calmes, Jackie (23 februarie 2007). "Statehouse Yields Clues to Obama". Wall Street Journal. Arhivat de la originală septembrie 18, 2008. regăsit Aprilie 20, 2008.
  129. ^ Tavella, Anne Marie (April 14, 2003). "Profiling, taping plans pass Senate" (arhiva platita). Daily Herald. p. 17. regăsit Iunie 1, 2008.
  130. ^ Haynes, V. Dion (29 iunie 2003). "Fight racial profiling at local level, lawmaker says; U.S. guidelines get mixed review" (arhiva platita). Chicago Tribune. p. 8. arhivată din original din 17 iunie 2008. regăsit Iunie 1, 2008.
  131. ^ Pearson, Rick (17 iulie 2003). "Taped confessions to be law; State will be 1st to pass legislation". Chicago Tribune. p. 1 (Metro). Arhivat din originală (arhiva platita) decembrie 18, 2008. regăsit Iunie 1, 2008.
  132. ^ Youngman, Sam; Blake, Aaron (March 14, 2007). "Obama's Crime Votes Are Fodder for Rivals". Hill. regăsit Mai 18, 2012. Vezi de asemenea şi: "US Presidential Candidate Obama Cites Work on State Death Penalty Reforms". International Herald Tribune. Associated Press. 12 noiembrie 2007. Arhivat din originală iunie 7, 2008. regăsit Mai 18, 2012.
  133. ^ Coffee, Melanie (November 6, 2004). "Attorney Chosen to Fill Obama's State Senate Seat". HPKCC. Associated Press. Archived from originală pe mai 16, 2008. regăsit Aprilie 20, 2008.
  134. ^ Helman, Scott (October 12, 2007). "Early defeat launched a rapid political climb". Boston Globe. p. 1A. regăsit Aprilie 13, 2008.
  135. ^ Strausberg, Chinta (September 26, 2002). "Opposition to war mounts". Apărătorul din Chicago. p. 1. Arhivat din originală (arhiva platita) pe mai 11, 2011. regăsit Februarie 3, 2008.
  136. ^ Office of the Press Secretary (October 2, 2002). "President, House leadership agree on Iraq resolution". whitehouse.gov. regăsit Februarie 18, 2008 - prin intermediul Arhivele Naționale.
  137. ^ Glauber, Bill (3 octombrie 2003). „Protestatarii de război mai blânzi, dar pasiunea încă arde”. Chicago Tribune. p. 1. Arhivat din originală iunie 17, 2008. regăsit Februarie 3, 2008.(este necesar abonament)
    • Strausberg, Chinta (3 octombrie 2002). "War with Iraq undermines U.N". Apărătorul din Chicago. p. 1. Arhivat din originală octombrie 14, 2009. regăsit Octombrie 28, 2008. Photo caption: Left Photo: Sen. Barack Obama along with Rev. Jesse Jackson spoke to nearly 3,000 anti-war protestors (below) during a rally at Federal Plaza Wednesday.
    • Katz, Marilyn (2 octombrie 2007). "Five years since our first action". Chicagoeni împotriva războiului și a nedreptății. Arhivat din originală iulie 21, 2011. regăsit Februarie 18, 2008.
    • Bryant, Greg; Vaughn, Jane B. (October 3, 2002). "300 attend rally against Iraq war". Daily Herald. p. 8. regăsit Octombrie 28, 2008.(este necesar abonament)
    • Mendell (2007), p. 172–177.
  138. ^ Obama, Barack (2 octombrie 2002). "Remarks of Illinois State Sen. Barack Obama against going to war with Iraq". Barack Obama. Archived from originală ianuarie 30, 2008. regăsit Februarie 3, 2008.
  139. ^ Ritter, Jim (March 17, 2003). "Anti-war rally here draws thousands". Chicago Sun-Times. p. 3. regăsit Februarie 3, 2008. (este necesar abonament)
  140. ^ Davey, Monica (7 martie 2004). „Urmărită îndeaproape cursa pentru Senatul Illinois atrage 7 candidați în raza milionară”. New York Times. p. 19. Arhivat din originală aprilie 16, 2009. regăsit Aprilie 13, 2008.
  141. ^ Mendell, David (17 martie 2004). „Obama îi înfrânge pe inamicii democraților; Ryan se află în fruntea terenului aglomerat al GOP; Hynes și Hull sunt mult mai mici în toate statele”. Chicago Tribune. p. 1. regăsit Martie 1, 2009.
  142. ^ Bernstein, David (iunie 2007). "Discursul". Revista Chicago. regăsit Aprilie 13, 2008.
  143. ^ „Star Power. Showtime: Unele sunt în plină ascensiune; altele au fost de multă vreme obiecte în firmament. O galaxie de lumini strălucitoare democratice”. Newsweek. 2 august 2004. p. 48–51. arhivată din original din 18 decembrie 2008. regăsit Noiembrie 15, 2008.
  144. ^ "Ryan drops out of Senate race in Illinois". CNN. 25 iunie 2004. regăsit Mai 18, 2012.
    • Mendell (2007), p. 260–271.
  145. ^ Lannan, Maura Kelly (August 9, 2004). "Alan Keyes enters U.S. Senate race in Illinois against rising Democratic star". Uniunea-Tribuna din San Diego. Associated Press. Arhivat din originală decembrie 14, 2011. regăsit Aprilie 13, 2008.
  146. ^ "America Votes 2004: U.S. Senate / Illinois". CNN. 2005. arhivată din original din 16 aprilie 2008. regăsit Aprilie 13, 2008.
  147. ^ Congresul Statelor Unite. "Barack Obama (id: o000167)". Directorul biografic al Congresului Statelor Unite. regăsit Octombrie 12, 2011.
  148. ^ "Member Info". Congressional Black Caucus. Archived from originală iulie 9, 2008. regăsit Iunie 25, 2008.
  149. ^ "Lugar–Obama Nonproliferation Legislation Signed into Law by the President". Richard Lugar U.S. Senate Office. January 11, 2007. Archived from originală decembrie 18, 2008. regăsit Aprilie 27, 2008. Vezi de asemenea şi: Lugar, Richard G.; Obama, Barack (December 3, 2005). "Junkyard Dogs of War". Washington Post. regăsit Aprilie 27, 2008.
  150. ^ McCormack, John (21 decembrie 2007). „Guvernul Google a devenit viral”. Standardul săptămânal. arhivată din original din 23 aprilie 2008. regăsit Aprilie 27, 2008. Vezi de asemenea şi: "President Bush Signs Coburn–Obama Transparency Act". Tom Coburn U.S. Senate Office. September 26, 2006. Archived from originală pe mai 1, 2008. regăsit Aprilie 27, 2008.
  151. ^ "S. 3077: Strengthening Transparency and Accountability in Federal Spending Act of 2008: 2007–2008 (110th Congress)". Govtrack.us. 3 iunie 2008. regăsit Mai 18, 2012.
  152. ^ U.S. Senate, 109th Congress, 1st Session (May 12, 2005). "S. 1033, Secure America and Orderly Immigration Act". Biblioteca Congresului. regăsit Februarie 25, 2017.
  153. ^ "Republica Democrata din Congo". United States Conference of Catholic Bishops. April 2006. Archived from originală ianuarie 8, 2011. regăsit Ianuarie 26, 2012.
  154. ^ "The IRC Welcomes New U.S. Law on Congo". International Rescue Committee. January 5, 2007. Archived from originală august 7, 2011. regăsit Aprilie 27, 2008.
  155. ^ Weixel, Nathaniel (15 noiembrie 2007). "Feingold, Obama Go After Corporate Jet Travel". Hill. arhivată din original din 15 mai 2008. regăsit Aprilie 27, 2008.
  156. ^ Weixel, Nathaniel (December 5, 2007). "Lawmakers Press FEC on Bundling Regulation". Hill. arhivată din original din 16 aprilie 2008. regăsit Aprilie 27, 2008. Vezi de asemenea şi: "Federal Election Commission Announces Plans to Issue New Regulations to Implement the Honest Leadership and Open Government Act of 2007". Federal Election Commission. September 24, 2007. Archived from originală aprilie 11, 2008. regăsit Aprilie 27, 2008.
  157. ^ "Obama, Bond Hail New Safeguards on Military Personality Disorder Discharges, Urge Further Action". Kit Bond U.S. Senate Office. October 1, 2007. Archived from originală decembrie 5, 2010. regăsit Aprilie 27, 2008.
  158. ^ "Obama, Bond Applaud Senate Passage of Amendment to Expedite the Review of Personality Disorder Discharge Cases". 14 martie 2008. Arhivat din originală pe decembrie 18, 2008.
  159. ^ "Iran Sanctions Enabling Act of 2009 (2009—S. 1065)". GovTrack.us. regăsit August 27, 2018.
  160. ^ "Obama, Schiff Provision to Create Nuclear Threat Reduction Plan Approved" (Press release). Barack Obama U.S. Senate Office. December 20, 2007. Archived from originală pe decembrie 18, 2008.
  161. ^ "Senate Passes Obama, McCaskill Legislation to Provide Safety Net for Families of Wounded Service Members". Barack Obama U.S. Senate Office. August 2, 2007. Archived from originală decembrie 18, 2008. regăsit Aprilie 27, 2008.
  162. ^ „Trecini ale comisiei”. Barack Obama U.S. Senate Office. December 9, 2006. Archived from originală decembrie 9, 2006. regăsit Aprilie 27, 2008.
  163. ^ "Obama Gets New Committee Assignments". Barack Obama U.S. Senate Office. Associated Press. November 15, 2006. Archived from originală decembrie 18, 2008. regăsit Aprilie 27, 2008.
  164. ^ Baldwin, Tom (December 21, 2007). "'Stay at home' Barack Obama comes under fire for a lack of foreign experience". Sunday Times (Marea Britanie). regăsit Aprilie 27, 2008.
  165. ^ Larson, Christina (septembrie 2006). "Hoosier Daddy: What Rising Democratic Star Barack Obama Can Learn from an Old Lion of the GOP". Washington lunar. Arhivat de la originală aprilie 30, 2008. regăsit Aprilie 27, 2008.
  166. ^ Mason, Jeff (November 16, 2008). „Obama demisionează din mandatul de Senat, mulțumesc Illinois”. Reuters. regăsit Martie 10, 2009.
  167. ^ a b Pearson, Rick; Long, Ray (10 februarie 2007). „Obama: Candidat pentru președinte”. Chicago Tribune. arhivată din original din 13 august 2007. regăsit Septembrie 20, 2008.
  168. ^ „Obama lansează oferta prezidențială”. Stirile BBC. 10 februarie 2007. arhivată din original pe 2 februarie 2008. regăsit Ianuarie 14, 2008.
  169. ^ Parsons, Christi (February 10, 2007). "Obama's launch site: Symbolic Springfield: Announcement venue evokes Lincoln legacy". Chicago Tribune. Arhivat de la originală pe mai 11, 2011. regăsit Iunie 12, 2009.
  170. ^ "Barack Obama on the Issues: What Would Be Your Top Three Overall Priorities If Elected?". Washington Post. Arhivat de la originală pe mai 9, 2008. regăsit Aprilie 14, 2008. Vezi de asemenea şi:
  171. ^ Tumulty, Karen (Mai 8, 2008). „Cele cinci greșeli pe care le-a făcut Clinton”. Timp. Arhivat de la originală decembrie 11, 2008. regăsit Noiembrie 11, 2008.
  172. ^ Nagourney, Adam; Zeleny, Jeff (5 iunie 2008). „Clinton va pune capăt ofertei și îl va susține pe Obama”. New York Times. arhivată din original din 5 iunie 2008. regăsit Noiembrie 20, 2010.
  173. ^ a b Nagourney, Adam; Zeleny, Jeff (23 august 2008). „Obama îl alege pe Biden ca partener de alergare”. New York Times. arhivată din original din 1 aprilie 2009. regăsit Septembrie 20, 2008.
  174. ^ Baldwin, Tom (27 august 2008). "Hillary Clinton: 'Barack is my candidate'". The Times. ISSN 0140-0460. regăsit Decembrie 15, 2021.
  175. ^ Nagourney, Adam (28 august 2008). „Obama a câștigat nominalizarea; Partidul de miting Biden și Bill Clinton”. New York Times. ISSN 0362-4331. arhivată din original din 27 august 2008. regăsit Decembrie 15, 2021.
  176. ^ Liasson, Mara; Norris, Michele (July 7, 2008). "Obama To Accept Nomination at Mile High Stadium". NPR. regăsit Decembrie 22, 2010.
  177. ^ „Obama acceptă nominalizarea democrată”. Stirile BBC. 29 august 2008. arhivată din original din 28 august 2008. regăsit August 29, 2008.
  178. ^ Lloyd, Robert (29 august 2008). "Barack Obama, Al Gore Raise the Roof at Invesco Field". Los Angeles Times. regăsit August 29, 2008.
  179. ^ Malone, Jim (2 iulie 2007). „Strângerea de fonduri Obama sugerează o cursă strânsă pentru nominalizarea partidului”. Vocea Americii. Arhivat din originală în septembrie 14, 2007.
  180. ^ Salant, Jonathan D. (19 iunie 2008). "Obama Won't Accept Public Money in Election Campaign". Bloomberg. regăsit Iunie 19, 2008.
  181. ^ "Commission on Presidential Debates Announces Sites, Dates, Formats and Candidate Selection Criteria for 2008 General Election" (Comunicat de presă). Comisia pentru dezbateri prezidențiale. 19 noiembrie 2007. Arhivat din originală iulie 6, 2008.
  182. ^ Johnson, Alex (4 noiembrie 2008). "Barack Obama elected 44th president". NBC News. regăsit Februarie 20, 2009.
  183. ^ „Alegeri generale: McCain vs. Obama”. Politică adevărată clară. arhivată din original pe 17 februarie 2009. regăsit Februarie 20, 2009.
  184. ^ Johnson, Wesley (November 5, 2008). "Change has come, says President-elect Obama". Independent. Londra. arhivată din original din 9 decembrie 2008. regăsit Noiembrie 5, 2008.
  185. ^ "U.S. Senate: Senators Who Became President". senat.gov. regăsit August 27, 2021.
  186. ^ Shear, Michael D. (4 aprilie 2011). "Obama Begins Re-Election Facing New Political Challenges". The New York Times (blog). Arhivat de la originală pe aprilie 5, 2011.
  187. ^ „Obama anunță candidatura pentru realegere”. United Press International. 4 aprilie 2011. Arhivat din originală pe mai 10, 2011.
  188. ^ Zeleny, Jeff & Calmes, Jackie (April 4, 2011). "Obama Opens 2012 Campaign, With Eye on Money and Independent Voters". New York Times. Arhivat de la originală noiembrie 15, 2012. regăsit Aprilie 5, 2011.
  189. ^ Yoon, Robert (3 aprilie 2012). "Leading presidential candidate to clinch nomination Tuesday". CNN (blog). regăsit Mai 2, 2012.
  190. ^ „Obama a câștigat nominalizarea democrată”. CNN (blog). April 3, 2012. regăsit Aprilie 3, 2012.
  191. ^ Cohen, Tom (September 6, 2012). "Clinton says Obama offers a better path forward for America". CNN. regăsit Iulie 5, 2015.
  192. ^ Lauter, David (November 8, 2012). "Romney campaign gives up in Florida". Chicago Tribune. Arhivat de la originală noiembrie 9, 2012. regăsit Iulie 5, 2015.
  193. ^ Barnes, Robert (6 noiembrie 2012). "Obama wins a second term as U.S. president". Washington Post. regăsit Iulie 5, 2015.
  194. ^ Welch, William M.; Strauss, Gary (November 7, 2012). "With win in critical battleground states, Obama wins second term". USA Today. regăsit Iulie 5, 2015.
  195. ^ FEC (July 2013). „Rezultatele alegerilor pentru Președintele SUA, Senatul SUA și Camera Reprezentanților SUA” (PDF). Comisia Electorală Federală. p. 5. Arhivat din originală (PDF) octombrie 2, 2013. regăsit August 20, 2013.
  196. ^ Brownstein, Ronald (9 noiembrie 2012). "The U.S. has reached a demographic milestone—and it's not turning back". Jurnalul Național. Arhivat de la originală noiembrie 11, 2012. regăsit Iulie 5, 2015.
  197. ^ Nichols, John (9 noiembrie 2012). „Cele 3 milioane de voturi ale lui Obama, alunecarea de teren a colegiului electoral, mandatul majorității statelor”. Nation. regăsit Noiembrie 18, 2012.
  198. ^ Lee, Kristen A. (7 noiembrie 2012). "Election 2012: President Obama gives victory speech in front of thousands in Chicago, 'I have never been more hopeful about America'". Daily News. New York. regăsit Noiembrie 8, 2012.
  199. ^ a b Shear, Michael (21 ianuarie 2013). "Obama Offers Liberal Vision: 'We Must Act'". New York Times. arhivată din original din 21 ianuarie 2013. regăsit Iulie 10, 2013.
  200. ^ Gearan, Anne; Baldor, Lolita C. (January 23, 2009). "Obama asks Pentagon for responsible Iraq drawdown". Pittsburgh Post-Gazette. Associated Press. regăsit Februarie 23, 2020.
  201. ^ Glaberson, William (21 ianuarie 2009). "Obama Orders Halt to Prosecutions at Guantánamo". New York Times. Arhivat de la originală aprilie 16, 2009. regăsit Februarie 3, 2009.
  202. ^ "Senate blocks transfer of Gitmo detainees", NBC News, Associated Press, 20 mai 2009, recuperat Martie 22, 2011
  203. ^ Serbu, Jared (January 7, 2011), „Obama semnează proiectul de lege pentru autorizarea apărării”, Radio de știri federal, recuperat Martie 22, 2011
  204. ^ Northam, Jackie (January 23, 2013). "Obama's Promise To Close Guantanamo Prison Falls Short". NPR. regăsit Aprilie 22, 2013.
  205. ^ Savage, Charlie (30 decembrie 2009). "Obama Curbs Secrecy of Classified Documents". New York Times. ISSN 0362-4331. regăsit Decembrie 20, 2022.
  206. ^ Meckler, Laura (24 ianuarie 2009). "Obama lifts 'gag rule' on family-planning groups". Wall Street Journal. p. A3. regăsit Septembrie 21, 2012.
    • Stein, Rob; Shear, Michael (January 24, 2009). "Funding restored to groups that perform abortions, other care". Washington Post. p. A3. regăsit Septembrie 21, 2012. Lifting the Mexico City Policy would not permit U.S. tax dollars to be used for abortions, but it would allow funding to resume to groups that provide other services, including counseling about abortions.
  207. ^ Stolberg, Sheryl Gay (30 ianuarie 2009). „Obama semnează o legislație privind egalitatea de remunerare”. New York Times. arhivată din original din 30 ianuarie 2009. regăsit Iunie 15, 2009.
  208. ^ Levey, Noam N. (February 5, 2009). "Obama signs into law expansion of SCHIP health care program for children". Chicago Tribune. Arhivat de la originală aprilie 30, 2009. regăsit Iunie 15, 2009.
  209. ^ „Obama respinge politica lui Bush privind celulele stem”. CNN. 9 martie 2009. Arhivat din originală pe martie 30, 2010. regăsit Aprilie 18, 2010.
  210. ^ Desjardins, Lisa; Keck, Kristi; Mears, Bill (August 6, 2009). "Senate confirms Sotomayor for Supreme Court". CNN. regăsit August 6, 2009.
  211. ^ Hamby, Peter; Henry, Ed; Malveaux, Suzanne; Mears, Bill. "Obama nominates Sotomayor to Supreme Court". regăsit Septembrie 13, 2014.
  212. ^ Sherman, Mark (4 octombrie 2010). "New Era Begins on High Court: Kagan Takes Place as Third Woman". Associated Press. Arhivat din originală octombrie 10, 2017. regăsit Noiembrie 13, 2010.
  213. ^ "Obama Administration Implements Priority Enforcement Program, Limits Interior Enforcement". www.numbersusa.com. 24 iunie 2015. regăsit Mai 25, 2023.
  214. ^ Block, Robert; Matthews, Mark K. (January 27, 2010). "White House won't fund NASA moon program". Los Angeles Times. regăsit Ianuarie 30, 2011. President Obama's budget proposal includes no money for the Ares I and Ares V rocket or Constellation program. Instead, NASA would be asked to monitor climate change and develop a new rocket
  215. ^ Mardell, Mark (16 ianuarie 2013). „Dezbatere privind armele din SUA: Obama dezvăluie propuneri de control al armelor”. stirile BBC. regăsit Ianuarie 16, 2013.
  216. ^ „Ce este în propunerea lui Obama pentru controlul armelor”. New York Times. 16 ianuarie 2013. regăsit Februarie 12, 2013.
  217. ^ a b "Obama announces gun control executive action (full transcript)". CNN. 5 ianuarie 2016. regăsit Ianuarie 7, 2016.
  218. ^ "Obama, in Europe, signs Patriot Act extension". NBC News. Mai 27, 2011. regăsit August 8, 2019.
  219. ^ Wolf, Z. Byron (13 august 2013). „Verificarea faptelor afirmațiilor lui Obama despre Snowden”. CNN. regăsit August 8, 2019.
  220. ^ Hosenball, Mark (3 aprilie 2014). "Obama's NSA overhaul may require phone carriers to store more data". Reuters. regăsit August 8, 2019.
  221. ^ Ackerman, Spencer (January 17, 2014). "Obama to overhaul NSA's bulk storage of Americans' telephone data". The Guardian. regăsit August 12, 2019.
  222. ^ a b c Roth, Kenneth (January 9, 2017). „Moștenirea șubredă a drepturilor omului a lui Barack Obama”. Human Rights Watch. regăsit Iunie 26, 2022.
  223. ^ Dyson, Michael Eric (2016). The Black Presidency: Barack Obama and the Politics of Race in America. p. 275. ISBN 978-0544387669.
  224. ^ Gillion, Daniel Q. (2016). Governing with Words. Cambridge Core. doi:10.1017/CBO9781316412299. ISBN 9781316412299. regăsit Iunie 5, 2019.
  225. ^ Butler, Bennett; Mendelberg, Tali; Haines, Pavielle E. (2019). ""I'm Not the President of Black America": Rhetorical versus Policy Representation". Perspective asupra politicii. 17 (4): 1038-1058. doi:10.1017 / S1537592719000963. ISSN 1537-5927.
  226. ^ a b Rodgers, Walter (5 ianuarie 2010). "A year into Obama's presidency, is America postracial?". Christian Science Monitor. regăsit Noiembrie 15, 2015.
  227. ^ Shear, Michael; Alcindor, Yamiche (January 14, 2017). "Jolted by Deaths, Obama Found His Voice on Race". New York Times. regăsit Ianuarie 17, 2017.
  228. ^ Cillizza, Chris (14 august 2014). "President Obama's vision of post-racial America faces another stress test with Ferguson". Washington Post. regăsit Noiembrie 15, 2015.
  229. ^ Blake, John (July 1, 2016). "What black America won't miss about Obama". CNN. arhivată din original din 3 octombrie 2022.
  230. ^ Cillizza, Chris (19 iulie 2013). "President Obama's remarkably personal speech on Trayvon Martin and race in America". Washington Post. regăsit Noiembrie 15, 2015.
  231. ^ a b Capeheart, Jonathan (February 27, 2015). "From Trayvon Martin to 'black lives matter'". Washington Post. regăsit Noiembrie 15, 2015.
  232. ^ Bacon, Perry Jr. (3 ianuarie 2015). "In Wake of Police Shootings, Obama Speaks More Bluntly About Race". NBC. regăsit Noiembrie 15, 2015.
  233. ^ Hirschfield Davis, Julie (July 13, 2016). "Obama Urges Civil Rights Activists and Police to Bridge Divide". New York Times. regăsit Iulie 23, 2016.
  234. ^ "U.S. Worries About Race Relations Reach a New High". Gallup. 11 aprilie 2016. regăsit Decembrie 5, 2016.
  235. ^ „Obama semnează proiectul de lege privind crimele motivate de ură”. CNN. 28 octombrie 2009. regăsit Octombrie 12, 2011.
  236. ^ Preston, Julia (30 octombrie 2009). "Obama Lifts a Ban on Entry Into U.S. by H.I.V.-Positive People". New York Times. arhivată din original din 7 aprilie 2010. regăsit Februarie 8, 2017.
  237. ^ "'Don't ask, don't tell' repealed as Obama signs landmark law". The Guardian. Londra. 22 decembrie 2010. Arhivat din originală decembrie 23, 2010. regăsit Iunie 2, 2018.
  238. ^ Sheryl Gay Stolberg (23 decembrie 2010). „Obama semnează „Nu întreba, nu spune”". New York Times. arhivată din original din 12 mai 2011.
  239. ^ a b Redden, Molly; Holpuch, Amanda (June 30, 2016). "US military ends ban on transgender service members". The Guardian.
  240. ^ Baim, Tracy (14 ianuarie 2009). "Windy City Times exclusive: Obama's Marriage Views Changed. WCT Examines His Step Back". Windy City Times. regăsit Mai 10, 2012.
  241. ^ Baim, Tracy (February 4, 2004). "Obama Seeks U.S. Senate seat". Windy City Times. regăsit Mai 10, 2012.
  242. ^ "President Barack Obama's shifting stance on gay marriage". PolitiFact. regăsit Noiembrie 28, 2018.
  243. ^ Daly, Corbett (May 9, 2012). „Obama susține căsătoriile între persoane de același sex”. CBS News. regăsit Mai 9, 2012.
  244. ^ Stein, Sam (9 mai 2012). „Obama sprijină căsătoria gay”. Huffington Post. regăsit Iulie 5, 2015.
  245. ^ Robillard, Kevin (21 ianuarie 2013). „Prima utilizare inaugurală a cuvântului „gay”". Politico. regăsit Ianuarie 21, 2013.
  246. ^ Michelson, Noah (21 ianuarie 2013). "Obama Inauguration Speech Makes History With Mention of Gay Rights Struggle, Stonewall Uprising". Huffington Post. regăsit Ianuarie 21, 2013.
  247. ^ Reilly, Ryan J. (28 februarie 2013). "Obama Administration: Gay Marriage Ban Unconstitutional In Prop. 8 Supreme Court Case". Huffington Post. regăsit Aprilie 21, 2013.
  248. ^ Mears, Bill (27 februarie 2013). "Obama administration weighs in on defense of marriage law". CNN. regăsit Aprilie 21, 2013.
  249. ^ "Stimulus package en route to Obama's desk". CNN. 14 februarie 2009. arhivată din original din 30 martie 2009. regăsit Martie 29, 2009.
  250. ^ "Obama's remarks on signing the stimulus plan". CNN. 17 februarie 2009. arhivată din original pe 20 februarie 2009. regăsit Februarie 17, 2009.
  251. ^ Andrews, Edmund L.; Dash, Eric (23 martie 2009). „SUA extinde planul de cumpărare a activelor cu probleme ale băncilor”. New York Times. arhivată din original din 25 martie 2009. regăsit Aprilie 12, 2010.
  252. ^ „Casa Albă pune la îndoială viabilitatea GM, Chrysler”. Huffington Post. 30 martie 2009. Arhivat din originală pe aprilie 7, 2009.
  253. ^ Bunkley, Nick; Vlasic, Bill (27 aprilie 2009). „Chrysler și Union convin să se încheie înainte de termenul limită federal”. New York Times. arhivată din original din 28 aprilie 2009. regăsit Aprilie 12, 2010.
  254. ^ Hughes, John; Salas, Caroline; Green, Jeff; Van Voris, Bob (1 iunie 2009). „GM începe procesul de faliment cu depunerea de afiliere”. Bloomberg News. Arhivat de la originală iunie 13, 2010. regăsit Iulie 5, 2015.
  255. ^ Conkey, Christopher; Radnofsky, Louise (9 iunie 2009). „Obama presează cabinetul să accelereze cheltuielile de stimulare”. Wall Street Journal. News Corp. Arhivat din originală iulie 26, 2013. regăsit Iulie 5, 2015.
  256. ^ Hedgpeth, Dana (21 august 2009). „SUA afirmă că programul „Cash for Clunkers” se va încheia luni”. Washington Post. regăsit Martie 26, 2010.
  257. ^ Szczesny, Joseph R. (August 26, 2009). „A fost Cash for Clunkers un succes?”. Timp. Arhivat de la originală august 28, 2009. regăsit Martie 26, 2010.
  258. ^ Mian, Atif R.; Sufi, Amir (September 1, 2010). "The Effects of Fiscal Stimulus: Evidence from the 2009 'Cash for Clunkers' Program". Jurnalul trimestrial de economie. 127 (3): 1107-1142. doi:10.2139 / ssrn.1670759. S2CID 219352572. SSRN 1670759.
  259. ^ Goldman, David (6 aprilie 2009). „Urmăritorul de salvare al CNNMoney.com”. CNNMoney. Vol. 06. p. 20. regăsit Martie 26, 2010.
  260. ^ Stein, Sylvie. "First Read—A breakdown of the debt-limit legislation". MSNBC. Arhivat din originală ianuarie 14, 2012. regăsit August 3, 2011.
  261. ^ „Casa trece factura de plafonul datoriei”. NBC News. 8 martie 2011. regăsit August 3, 2011.
  262. ^ Theodossiou, Eleni; Hipple, Steven F. (2011). "Unemployment Remains High in 2010" (PDF). Revizuirea lunară a muncii. 134 (3): 3–22. Arhivat din originală (PDF) pe mai 8, 2011. regăsit Aprilie 7, 2011.
  263. ^ Eddlemon, John P. (2011). "Payroll Employment Turns the Corner in 2010" (PDF). Revizuirea lunară a muncii. 134 (3): 23–32. Arhivat din originală (PDF) pe mai 6, 2011. regăsit Aprilie 7, 2011.
  264. ^ "Rată de șomaj". Biroul de Statistică a Muncii. regăsit Decembrie 11, 2012.
  265. ^ "Rată de șomaj". Biroul de Statistică a Muncii. regăsit Ianuarie 10, 2014.
  266. ^ "Rată de șomaj". Biroul de Statistică a Muncii. regăsit Iunie 6, 2014.
  267. ^ a b „Modificarea procentuală a produsului intern brut real (trimestrial)”. Tabelul veniturilor naționale și conturi de produse. Biroul de Analiză Economică. Arhivat de la originală pe mai 12, 2011. regăsit Aprilie 7, 2011.
  268. ^ Harding, Robin (July 28, 2010). "Beige Book survey reports signs of slowdown". Financial Times. Arhivat de la originală iulie 29, 2010. regăsit Iulie 29, 2010.
  269. ^ "Percent Change in Real Gross Domestic Product (Annual)". Tabelul veniturilor naționale și conturi de produse. Biroul de Analiză Economică. Arhivat din originală pe mai 12, 2011. regăsit Aprilie 7, 2011.
  270. ^ "Rată de șomaj". Biroul de Statistică a Muncii. regăsit Septembrie 12, 2018.
  271. ^ „Schimbarea netă a ocupării forței de muncă la o lună”. Biroul de Statistică a Muncii. regăsit Septembrie 12, 2018.
  272. ^ a b „Impactul estimat al Legii americane de redresare și reinvestire asupra ocupării forței de muncă și a producției economice”. Biroul de buget al Congresului. 22 noiembrie 2011. regăsit Februarie 21, 2012.
  273. ^ a b Calmes, Jackie; Cooper, Michael (20 noiembrie 2009). „Noul consens consideră că pachetul de stimulare este un pas demn”. New York Times. Arhivat de la originală pe mai 11, 2011. regăsit Decembrie 21, 2010.
  274. ^ "CBO: Stimulus created as many as 2.1 million jobs". 23 februarie 2010. regăsit Aprilie 25, 2010.
  275. ^ Isidore, Chris (29 ianuarie 2010). "Best economic growth in six years". CNN. regăsit Aprilie 18, 2010.
  276. ^ "New NABE Survey Shows Business Recovery Gaining Momentum, with More Jobs Ahead". Arhivat de la originală pe mai 2, 2010. regăsit Aprilie 26, 2010.
  277. ^ „Creșterea PIB-ului SUA în raport cu membrii originali ai NATO”. Politică care funcționează. 9 martie 2015.
  278. ^ Chapple, Irene (May 29, 2013). „OCDE: SUA se vor recupera mai repede, Europa se confruntă cu criza șomajului”. CNN.
  279. ^ Herszenhorn, David M.; Stolberg, Sheryl Gay (7 decembrie 2010). „Democrații sunt sceptici față de Obama cu privire la noul plan fiscal”. New York Times. arhivată din original din 9 decembrie 2010.
  280. ^ „Obama semnează un acord fiscal în lege”. CNN. 17 decembrie 2010. regăsit Decembrie 17, 2010.
  281. ^ Kuhnhenn, Jim (4 decembrie 2013). „Obama: Inegalitatea veniturilor o provocare definitorie”. Associated Press. regăsit Ianuarie 9, 2014.
  282. ^ „Președintele Obama își folosește ultimele luni pentru a aduce aprobarea Congresului unui pact de liber schimb între 12 națiuni numit Parteneriatul Trans-Pacific”. CBS News. 5 septembrie 2016. regăsit Septembrie 5, 2016.
  283. ^ "Obama Halts Drilling Projects, Defends Actions". NPR. 27 mai 2010.
  284. ^ Jonsson, Patrik (May 29, 2010). "Gulf oil spill: Obama's big political test". Christian Science Monitor. arhivată din original din 1 iunie 2010. regăsit Iunie 6, 2010.
  285. ^ Neuman, Scott (31 martie 2010). "Obama Ends Ban On East Coast Offshore Drilling". NPR. regăsit Octombrie 30, 2021.
  286. ^ Goldenberg, Suzanne (28 iulie 2013). "Barack Obama expresses reservations about Keystone XL pipeline project". The Guardian. Londra.
  287. ^ Stein, Sam (25 iunie 2013). "Obama: Keystone XL Should Not Be Approved If It Will Increase Greenhouse Gas Emissions". Huffington Post.
  288. ^ Calamur, Krishnadev (24 februarie 2015). "Obama Vetoes Keystone XL Pipeline Bill". NPR. regăsit Februarie 24, 2015.
  289. ^ Barron-Lopez, Laura (4 martie 2015). "Keystone veto override fails". Hill. Editura Capitol Hill. regăsit Iulie 2, 2015.
  290. ^ "Obama bans oil drilling 'permanently' in millions of acres of ocean". Stirile BBC. 21 decembrie 2016. regăsit Octombrie 30, 2021.
  291. ^ Smith, David (20 decembrie 2016). "This article is more than 4 years old Barack Obama bans oil and gas drilling in most of Arctic and Atlantic oceans". The Guardian. regăsit Octombrie 30, 2021.
  292. ^ Volcovici, Valerie; Gardner, Timothy (December 20, 2016). "Obama bans new oil, gas drilling off Alaska, part of Atlantic coast". Reuters. regăsit Octombrie 30, 2021.
  293. ^ Eilperin, Juliet; Dennis, Brady (December 28, 2016). "With new monuments in Nevada, Utah, Obama adds to his environmental legacy". Washington Post.
  294. ^ "Obama's Newly Designated National Monuments Upset Some Lawmakers". Luând în considerare toate lucrurile. NPR. 29 decembrie 2016.
  295. ^ Connolly, Amy R. (February 13, 2016). "Obama expands public lands more than any U.S. president". United Press International.
  296. ^ a b Sweet, Lynn (22 iulie 2009). "Obama July 22, 2009 press conference. Transcript". Chicago Sun-Times. Arhivat de la originală aprilie 16, 2015. regăsit Iulie 5, 2015.
  297. ^ Stolberg, Sheryl Gay; Zeleny, Jeff (September 9, 2009). "Obama, Armed With Details, Says Health Plan Is Necessary". New York Times. arhivată din original din 12 septembrie 2009. regăsit Iulie 5, 2015.
  298. ^ Allen, Mike (9 septembrie 2009). "Barack Obama will hedge on public option". Politico. regăsit Iulie 5, 2015.
  299. ^ "Health Insurance Premium Credits in the PPACA" (PDF). Serviciul de cercetare al Congresului. arhivată (PDF) din original din 14 octombrie 2012. regăsit Mai 17, 2015.
  300. ^ "Obama calls for Congress to face health care challenge". CNN. 9 septembrie 2009. arhivată din original din 10 septembrie 2009. regăsit Septembrie 9, 2009.
  301. ^ Nasaw, Daniel (March 10, 2009). "Stem cell". The Guardian. regăsit Septembrie 13, 2014.
  302. ^ Hulse, Carl; Pear, Robert (November 7, 2009). „Planul complet de îngrijire a sănătății trece prin casă”. New York Times. arhivată din original din 31 martie 2011. regăsit Noiembrie 8, 2009.
  303. ^ Herszenhorn, David M.; Calmes, Jackie (December 7, 2009). "Abortion Was at Heart of Wrangling". New York Times. arhivată din original din 31 martie 2011. regăsit Decembrie 6, 2009.
  304. ^ Hensley, Scott (December 24, 2009). "Senate Says Yes To Landmark Health Bill". NPR. arhivată din original din 21 ianuarie 2010. regăsit Decembrie 24, 2009.
  305. ^ Stolberg, Sheryl Gay (23 martie 2010). "Obama Signs Landmark Health Care Bill". New York Times. Arhivat de la originală pe martie 25, 2010. regăsit Martie 23, 2010.
  306. ^ Rice, Sabriya (25 martie 2010). „5 lucruri cheie de reținut despre reforma sănătății”. CNN. regăsit Ianuarie 6, 2013.
  307. ^ Grier, Peter (20 martie 2010). "Health Care Reform Bill 101". Christian Science Monitor. regăsit Iulie 5, 2015.
  308. ^ Elmendorf, Douglas W. (30 noiembrie 2009). „O analiză a primelor de asigurări de sănătate în conformitate cu Legea privind protecția pacienților și îngrijirea la prețuri accesibile” (PDF). Biroul de buget al Congresului. arhivată (PDF) din original pe 27 februarie 2012. regăsit Aprilie 9, 2012.
  309. ^ Obama, Barack (2 august 2016). "United States Health Care Reform". JAMA. 316 (5): 525-532. doi:10.1001 / jama.2016.9797. ISSN 0098-7484. PMC 5069435. PMID 27400401.
  310. ^ Grier, Peter (21 martie 2010). „Proiectul de lege 101 pentru reforma sănătății: Cine va plăti pentru reforma?”. Christian Science Monitor. regăsit Iulie 5, 2015.
  311. ^ Grier, Peter (19 martie 2010). "Health care reform bill 101: Who must buy insurance?". Christian Science Monitor. Arhivat de la originală aprilie 5, 2010. regăsit Aprilie 7, 2010.
  312. ^ Elmendorf, Douglas W. (20 martie 2010). "H.R. 4872, Reconciliation Act of 2010 (Final Health Care Legislation)". Biroul de buget al Congresului. regăsit Ianuarie 6, 2013.
  313. ^ Barnes, Robert (28 iunie 2012). "Supreme Court upholds Obama health care overhaul by 5–4 vote, approving insurance requirement". Washington Post. Associated Press. regăsit Iunie 29, 2012.
  314. ^ Leonard, Kimberly. "Supreme Court Upholds Obamacare Subsidies". US News & World Report. Arhivat de la originală ianuarie 16, 2016. regăsit Noiembrie 25, 2015.
  315. ^ Colvin, Ross; Barkin, Noah (February 7, 2009). "Biden vows break with Bush era foreign policy". Toronto: Canada.com. Archived from originală noiembrie 6, 2012. regăsit Ianuarie 31, 2013.
  316. ^ "Obama reaches out to Muslim world on TV". NBC News. 27 ianuarie 2009. regăsit Iunie 15, 2009.
  317. ^ „Adresa lui Barack Obama către Iran: textul integral al mesajului video al lui Barack Obama către poporul și liderii Iranului în timp ce își sărbătoresc sărbătoarea de Anul Nou, Nowruz”. The Guardian. Londra. 20 martie 2013. regăsit Iulie 14, 2013.
  318. ^ DeYoung, Karen (9 aprilie 2009). „Națiunea SUA se va alătura discuțiilor privind programul nuclear al Iranului”. Washington Post. regăsit Iunie 15, 2009.
  319. ^ „Obama din Egipt ajunge la lumea musulmană”. CNN. 4 iunie 2009. regăsit Ianuarie 30, 2011.
  320. ^ Weber, Joseph; Dinan, Stephen (June 26, 2009). "Obama dismisses Ahmadinejad apology request". Washington Times. regăsit Iulie 2, 2015.
  321. ^ Lauter, David (23 iunie 2014). „Este lansat un memoriu care justifică uciderea cu dronă a liderului american Al Qaeda”. Los Angeles Times.
  322. ^ "Long-sought memo on lethal drone strike is released". Washington Post. 23 iunie 2014. regăsit August 15, 2022.
  323. ^ Shane, Scott (27 august 2015). „Lecțiile lui Anwar al-Awlaki”. New York Times. ISSN 0362-4331. arhivată din original din 27 august 2015. regăsit Decembrie 7, 2021.
  324. ^ Lauter, David (24 iunie 2014). „Este lansat un memoriu care justifică uciderea cu dronă a liderului american Al Qaeda”. Los Angeles Times. regăsit Decembrie 7, 2021.
  325. ^ „Arabia Saudită lansează atacuri aeriene în Yemen”. Washington Post. 25 martie 2015.
  326. ^ „Conflict din Yemen: SUA „ar putea fi implicate în crime de război”". Stirile BBC. 10 octombrie 2016.
  327. ^ Bayoumy, Yara (September 7, 2016). "Obama administration arms sales offers to Saudi top $115 billion: ..." Reuters.
  328. ^ Stewart, Phil; Strobel, Warren (December 13, 2016). "America 'agrees to stop selling some arms' to Saudi Arabia". Independent. Arhivat de la originală pe aprilie 1, 2019.
  329. ^ Feller, Ben (February 27, 2009). „Obama stabilește un calendar ferm de retragere pentru Irak”. Gazeta. Associated Press. Arhivat de la originală februarie 7, 2017. regăsit Martie 3, 2009.
  330. ^ Jones, Athena (February 27, 2009). "Obama announces Iraq plan". MSNBC. regăsit Iulie 2, 2015.
  331. ^ Sykes, Hugh (August 19, 2010). "Last US combat brigade exits Iraq". stirile BBC. regăsit Decembrie 25, 2012.
  332. ^ MacAskill, Ewen (1 septembrie 2010). "Barack Obama ends the war in Iraq. 'Now it's time to turn the page'". The Guardian. Londra.
  333. ^ "All U.S. troops out of Iraq by end of year". NBC News. 21 octombrie 2011. regăsit Decembrie 25, 2012.
  334. ^ „Obama trimite 275 de trupe americane în Irak”. Business Insider. regăsit Iunie 19, 2014.
  335. ^ Nebehay, Stephanie (8 septembrie 2014). "New U.N. rights boss warns of 'house of blood' in Iraq, Syria". Reuters. regăsit Iulie 11, 2015.
  336. ^ „DoD autorizează premiul Război împotriva terorii pentru operațiuni de rezolvare inerente”. Apărare.gov. 31 octombrie 2014. regăsit Noiembrie 22, 2014.
  337. ^ „Stat Islamic: Coaliția „promite mai multe trupe” pentru Irak”. Stirile BBC. 8 decembrie 2014. regăsit August 23, 2015.
  338. ^ Mehta, Aaron (19 ianuarie 2015). „A-10 efectuează 11 la sută din sortările anti-ISIS”. Apărare știri. regăsit August 23, 2015.
  339. ^ „1,000 de soldați de la 82 Airborne s-au îndreptat spre Irak”. Stars and Stripes. regăsit August 23, 2015.
  340. ^ „Jet-ul ascuns asigură supraviețuirea altor avioane de luptă de război”. US News & World Report. Arhivat de la originală august 13, 2015. regăsit August 23, 2015.
  341. ^ "Obama calls Iraq war a 'dangerous distraction'". CNN. Iulie 15, 2008. regăsit August 15, 2022.
  342. ^ Broder, John M. (16 iulie 2008). "Obama and McCain Duel over Iraq". New York Times.
  343. ^ Hodge, Amanda (19 februarie 2009). "Obama launches Afghanistan Surge". Australian. Sydney.
  344. ^ „Comandantul de top al SUA în Afganistan este concediat”. Washington Post. 12 mai 2009.
  345. ^ "Obama details Afghan war plan, troop increases". NBC News. Associated Press. 1 decembrie 2009.
  346. ^ "Gates says he agrees with Obama decision on McChrystal". CNN. 24 iunie 2010. regăsit Septembrie 18, 2010.
  347. ^ Chandrasekaran, Rajiv (12 februarie 2013). „Obama vrea să reducă numărul de trupe din Afganistan la jumătate în cursul anului viitor”. Washington Post. regăsit Februarie 14, 2013.
  348. ^ Marcus, Jonathan (October 15, 2015). "US troops in Afghanistan: Taliban resurgence sees rethink". stirile BBC. regăsit Octombrie 15, 2015.
  349. ^ "Obama's Remarks on Iraq and Afghanistan". New York Times. 15 iulie 2008.
  350. ^ a b c Mazzetti, Mark; Cooper, Helene; Baker, Peter (3 mai 2011). „Indiciile au condus treptat la locația lui Osama bin Laden”. New York Times. arhivată din original din 3 mai 2011. regăsit Mai 4, 2011.
  351. ^ a b Rucker, Philip; Wilson, Scott; Kornblut, Anne E. (May 2, 2011). „Osama bin Laden este ucis de forțele americane în Pakistan”. Washington Post. regăsit Septembrie 13, 2014.
  352. ^ "Official offers details of bin Laden raid". Newsday. Mai 2, 2011. regăsit Septembrie 13, 2014.
  353. ^ Schabner, Dean; Travers, Karen (May 1, 2011). "Osama bin Laden Killed by U.S. Forces in Pakistan". ABC News. Arhivat de la originală pe mai 4, 2011. regăsit Mai 3, 2011.
  354. ^ Baker, Peter; Cooper, Helene; Mazzetti, Mark (2 mai 2011). „Bin Laden a murit, spune Obama”. New York Times. Arhivat de la originală pe mai 5, 2011. regăsit Mai 3, 2011.
  355. ^ Walsh, Declan; Adams, Richard; MacAskill, Ewen (May 2, 2011). „Osama bin Laden a murit, anunță Obama”. The Guardian. Londra. arhivată din original din 3 mai 2011. regăsit Mai 3, 2011.
  356. ^ Dorning, Mike (2 mai 2011). "Death of Bin Laden May Strengthen Obama's Hand in Domestic, Foreign Policy". Bloomberg News. Arhivat de la originală pe mai 3, 2011. regăsit Mai 4, 2011.
  357. ^ Warren, Strobel. "Secret talks in Canada, Vatican City led to Cuba breakthrough". Reuters. regăsit Decembrie 21, 2014.
  358. ^ Morello, Carol; DeYoung, Karen. "Secret U.S.-Cuba diplomacy ended in landmark deal on prisoners, future ties". Washington Post. regăsit Decembrie 21, 2014.
  359. ^ Roberts, Dan; Luscombe, Richard (December 10, 2013). "Obama shakes hands with Raúl Castro for first time at Mandela memorial". The Guardian. regăsit Februarie 15, 2017.
  360. ^ Nadeau, Barbie Latza (December 17, 2014). "The Pope's Diplomatic Miracle: Ending the U.S.–Cuba Cold War". The Daily Beast. regăsit Decembrie 18, 2014.
  361. ^ Gillin, Joel (April 13, 2015). "The Cuban Thaw Is Obama's Finest Foreign Policy Achievement to Date". Noua Republică.
  362. ^ „Obama anunță restabilirea legăturilor diplomatice SUA-Cuba”. CNN. regăsit Iulie 1, 2015.
  363. ^ Whitefield, Mimi (July 20, 2015). „Statele Unite și Cuba restabili relațiile diplomatice”. Miami Herald. regăsit Iulie 19, 2015.
  364. ^ Julie Hirschfeld Davis; Cave, Damien (March 21, 2016). „Obama ajunge în Cuba, vestind o nouă eră după decenii de ostilitate”. New York Times. p. A1. arhivată din original la 20 martie 2016.
  365. ^ Levinson, Charles (14 august 2010). „SUA și Israel construiesc cooperare militară”. Wall Street Journal. New York. regăsit Martie 1, 2011.
  366. ^ Kampeas, Ron (26 octombrie 2012). „Pentru campania lui Obama, încercarea de a pune capăt întrebărilor persistente despre „kishke”". Jurnalul evreiesc.
  367. ^ Berger, Robert (March 25, 2010). "Israel Refuses to Halt Construction in East Jerusalem". Vocea Americii. regăsit Iulie 2, 2015.
  368. ^ Kershner, Isabel (March 24, 2010). "Israel Confirms New Building in East Jerusalem". New York Times. arhivată din original din 29 martie 2010. regăsit Aprilie 26, 2010.
  369. ^ „Statele Unite se opune rezoluției Consiliului de Securitate asupra coloniilor israeliene”. Secția Serviciului de Știri al ONU. 18 februarie 2011. regăsit Septembrie 13, 2014.
  370. ^ Levy, Elior (22 mai 2011). „AP îl provoacă pe Netanyahu să accepte liniile din 1967”. Ynetnews. regăsit Mai 22, 2011.
  371. ^ Goldberg, Jeffrey (14 ianuarie 2013). „Obama: „Israelul nu știe care sunt cele mai bune interese”". Bloomberg. regăsit Ianuarie 23, 2013.
  372. ^ Goldberg, Jeffrey (13 septembrie 2015). „După acordul cu Iranul: Obama, Netanyahu și viitorul statului evreiesc”. Atlantic. regăsit Septembrie 13, 2015.
  373. ^ Keinon, Herb (19 iulie 2014). „Obama reafirmă dreptul Israelului de a se apăra”. The Times lui Israel.
  374. ^ „Netanyahu: Acordul nuclear cu Iranul face lumea mult mai periculoasă, Israelul nu este legat de acesta”. Haaretz. Iulie 14, 2015. regăsit Ianuarie 3, 2018.
  375. ^ Collinson, Stephen; Wright, David; Labott, Elise (24 decembrie 2016). „SUA se abține când ONU cere încetarea coloniilor israeliene”. CNN. regăsit Ianuarie 7, 2017.
  376. ^ Barak, Ravid (26 decembrie 2016). „Netanyahu la votul pentru acordul ONU: Israelul nu va întoarce celălalt obraz”. Haaretz. regăsit Ianuarie 7, 2017.
  377. ^ „Israel-palestinieni: Netanyahu condamnă discursul lui John Kerry”. Stirile BBC. 29 decembrie 2016. regăsit Ianuarie 7, 2017.
  378. ^ "Israel Halts $6 million to UN to Protest UN Settlements Vote". Fox News (de la Associated Press). 6 ianuarie 2017. regăsit Ianuarie 7, 2017.
  379. ^ „Camera votează cu o majoritate covârșitoare pentru a condamna rezoluția ONU privind coloniile din Israel”. Fox News. 5 ianuarie 2017. regăsit Ianuarie 7, 2017.
  380. ^ Cortellessa, Eric (6 ianuarie 2017). „Casa SUA adoptă o moțiune de respingere a rezoluției ONU privind Israelul”. The Times lui Israel. regăsit Ianuarie 17, 2017.
  381. ^ "Floor Statement by Senator McCain Introducing the Senate Resolution Calling for a No-Fly Zone in Libya". Senate.gov. March 14, 2011. Archived from originală septembrie 27, 2011. regăsit Martie 28, 2011.
  382. ^ "Senate Passes Resolution Calling for No-Fly Zone Over Libya". Jurnalul Național. 1 martie 2011. Arhivat din originală pe mai 11, 2011.
  383. ^ Winnett, Robert (March 17, 2011). "Libya: UN approves no-fly zone as British troops prepare for action". Daily Telegraph. Londra. Arhivat din originală pe aprilie 28, 2011.
  384. ^ Shackle, Samira (March 18, 2011). „Libia declară încetarea focului”. New Statesman blog. Londra. regăsit Iulie 16, 2011.
  385. ^ "Obama: US to Transfer Lead Role in Libya". RTT Newswire. regăsit Martie 22, 2011.
  386. ^ "Obama says US efforts in Libya have saved lives, control of operation can be turned over soon". Steaua județului Ventura. Associated Press. Arhivat din originală august 28, 2011. regăsit Martie 22, 2011.
  387. ^ Pannell, Ian (March 21, 2011). „Gaddafi „nu este vizat” de atacurile aliatelor”. Stirile BBC. Arhivat din originală iunie 23, 2011. regăsit Iulie 3, 2011.
  388. ^ Jones, Sam (March 22, 2011). "F-15 fighter jet crashes in Libya". The Guardian. Londra. arhivată din original din 22 martie 2011. regăsit Martie 23, 2011.
  389. ^ „Zonă de interzicere a zborului NATO peste operațiunea UNIFIED PROTECTOR în Libia” (PDF). NATO. March 25, 2011. Archived from originală (PDF) pe mai 15, 2011.
  390. ^ Montopoli, Brian (22 martie 2011). "Is Obama's Libya offensive constitutional?". CBS News. regăsit Martie 22, 2011.
  391. ^ Stein, Sam (21 martie 2011). "Obama's Libya Policy Makes Strange Bedfellows of Congressional Critics". Huffington Post. arhivată din original din 23 martie 2011. regăsit Martie 26, 2011.
  392. ^ "Obama juggles Libya promises, realities". CNN. 25 martie 2011. regăsit Martie 26, 2011.
  393. ^ Malloy, Allie; Treyz, Catherine (April 10, 2016). "Obama admits worst mistake of his presidency — CNN Politics". CNN. regăsit Aprilie 24, 2021.
  394. ^ „Președintele Obama: Libia după „cea mai mare greșeală” a președinției”. Stirile BBC. 11 aprilie 2016. regăsit Aprilie 24, 2021.
  395. ^ „Assad trebuie să plece, spune Obama”. Washington Post. 18 august 2011. regăsit Noiembrie 23, 2015.
  396. ^ Nelson, Colleen. „Obama spune că liderul sirian Bashar al-Assad trebuie să plece”.
  397. ^ Hosenball, Mark (2 august 2012). „Obama autorizează sprijin secret pentru rebelii sirieni”. Reuters. regăsit Februarie 19, 2016.
  398. ^ Shear, Michael D.; Cooper, Helene; Schmitt, Eric (October 9, 2015). „Administrația Obama pune capăt efortului de a instrui sirienii să lupte împotriva ISIS”. New York Times. arhivată din original din 9 octombrie 2015. regăsit Februarie 20, 2016.
  399. ^ Stewart, Phil; Holton, Kate (October 9, 2015). „SUA elimină efortul de antrenament al rebelilor din Siria; se vor concentra pe furnizarea de arme”. Reuters. regăsit Februarie 20, 2016.
  400. ^ „Linia roșie” a lui Obama a fost ștearsă, deoarece utilizarea armelor chimice a lui Bashar Assad nu este controlată de armata americană”. Washington Times. Mai 17, 2015. regăsit Noiembrie 23, 2015.
  401. ^ Gordon, Michael (14 septembrie 2013). „SUA și Rusia ajung la un acord pentru distrugerea armelor chimice ale Siriei”. New York Times. arhivată din original din 14 septembrie 2013. regăsit Februarie 19, 2016.
  402. ^ Boghani, Priyanka. „Siria a scăpat de armele sale chimice, dar rapoartele despre atacuri continuă”. regăsit Februarie 19, 2016.
  403. ^ „Obama schițează un plan de a viza luptătorii IS”. Al Jazeera. 11 septembrie 2014. regăsit Septembrie 24, 2014.
  404. ^ „Acordul cu Iranul a fost încheiat, Obama salută un pas către „o lume mai plină de speranță”". Reuters. Iulie 14, 2015. regăsit Iulie 14, 2015.
  405. ^ Solomon, Jay; Norman, Laurence; Lee, Carol E. (14 iulie 2015). „Iran și puterile mondiale se pregătesc să semneze un acord nuclear”. Wall Street Journal. regăsit Iulie 14, 2015.
  406. ^ „S-a ajuns la un acord de referință privind programul nuclear al Iranului”. CNN. 14 iulie 2015. regăsit Iulie 14, 2015.
  407. ^ „Plățile de 1.7 miliarde de dolari către Iran au fost toate în numerar din cauza eficacității sancțiunilor, spune Casa Albă”. Los Angeles Times. 7 septembrie 2016. regăsit Octombrie 30, 2019.
  408. ^ „Se pare că administrația Obama l-a protejat pe Hezbollah de DEA și CIA pentru a salva acordul nuclear cu Iranul”. Haaretz. 18 decembrie 2017.
  409. ^ Meyer, Josh (18 decembrie 2017). „Apare o amenințare globală”. Politico.
  410. ^ Thompson, Loren. „Obama sprijină cea mai mare acumulare de arme nucleare de la Războiul Rece”. Forbes.
  411. ^ Baker, Peter (26 martie 2010). "Obama Seals Arms Control Deal With Russia". New York Times. arhivată din original la 28 martie 2010.
  412. ^ Baker, Peter (22 decembrie 2010). „Senatul adoptă Tratatul de control al armelor cu Rusia, 71–26”. New York Times. arhivată din original din 23 decembrie 2010.
  413. ^ McVeigh, Karen (6 decembrie 2011). "Gay rights must be criterion for US aid allocations, instructs Obama". The Guardian. Londra. regăsit Ianuarie 4, 2013.
  414. ^ Parsons, Christi (7 august 2013). „Obama critică noua lege anti-gay a Rusiei în interviul lui Leno”. Los Angeles Times. regăsit August 27, 2014.
  415. ^ Johnson, Luke (9 august 2013). "Obama Opposes Olympic Boycott, Criticizes Russian Anti-Gay Law". Huffington Post. regăsit August 27, 2014.
  416. ^ "US election: The Russia factor: Officials say Moscow's interference is unprecedented. Has the Kremlin achieved its goal?". Financial Times. 4 noiembrie 2016. arhivată din original din 7 februarie 2017.
  417. ^ „Europenii privesc ieșirea lui Obama cu un amestec de admirație și regret”. New York Times. 6 noiembrie 2016. arhivată din original din 7 noiembrie 2016.
  418. ^ Wallace-Wells, Benjamin (noiembrie 2004). „Marea speranță neagră: ce se îndreaptă pe Barack Obama?”. Washington lunar. Arhivat de la originală pe mai 13, 2008. regăsit Aprilie 7, 2008. Vezi de asemenea şi: Scott, Janny (28 decembrie 2007). „Membru al unei noi generații, Obama merge pe o linie fină”. International Herald Tribune. Arhivat de la originală ianuarie 17, 2008. regăsit Aprilie 7, 2008.
  419. ^ Payne, Les (19 august 2007). „Într-o singură țară, o audiență dublă”. Newsday. New York. Arhivat din originală (arhiva platita) septembrie 15, 2008. regăsit Aprilie 7, 2008.
  420. ^ Dorning, Mike (4 octombrie 2007). "Obama Reaches Across Decades to JFK". Chicago Tribune. Arhivat de la originală (arhiva platita) iunie 17, 2008. regăsit Aprilie 7, 2008. Vezi de asemenea şi: Harnden, Toby (15 octombrie 2007). „Barack Obama este moștenitorul JFK, spune asistentul Kennedy”. Daily Telegraph. Londra. arhivată din original din 15 mai 2008. regăsit Aprilie 7, 2008.
  421. ^ Holmes, Stephanie (November 30, 2008). "Obama: Oratory and originality". Varsta. Melbourne. arhivată din original din 18 decembrie 2008. regăsit Decembrie 11, 2008.
  422. ^ "YouTube—ChangeDotGov's Channel". Arhivat de la originală februarie 20, 2010. regăsit Aprilie 18, 2010 - prin YouTube.
  423. ^ "Obama Starts With 68% Job Approval". Gallup.com. January 24, 2009. Archived from originală iunie 16, 2011. regăsit Iunie 19, 2011.
  424. ^ "Obama hits low point in Gallup Poll—41%". USA Today. 15 aprilie 2011. regăsit Iunie 19, 2011.
  425. ^ Terbush, Jon (December 9, 2010). "Approval By Numbers: How Obama Compares To Past Presidents". Tpmdc.talkingpointsmemo.com. regăsit Iunie 19, 2011.
  426. ^ Oliphant, James (May 11, 2011). "Bin Laden bounce? New poll shows jump in Obama approval". Los Angeles Times. regăsit Iunie 7, 2011.
  427. ^ Balz, Dan; Cohen, John (June 6, 2011). "Obama loses bin Laden bounce; Romney on the move among GOP contenders". Washington Post. Nash Holdings LLC. regăsit Iunie 7, 2011.
  428. ^ "Presidential Job Approval Center". Gallup.com. regăsit Iunie 23, 2015.
  429. ^ "Gallup Daily: Obama Job Approval". Sondaj Gallup. 22 ianuarie 2015. regăsit Martie 23, 2015.
  430. ^ "World wants Obama as president: poll". ABC News. Reuters. 9 septembrie 2008.
  431. ^ Wike, Richard; Poushter, Iacob; Zainulbhai, Hani (29 iunie 2016). "As Obama Years Draw to Close, President and U.S. Seen Favorably in Europe and Asia". Atitudini și tendințe globale. Centrul de Cercetare Pew. regăsit Februarie 23, 2017.
  432. ^ Wan, William; Clement, Scott (November 18, 2016). "Most of the world doesn't actually see America the way Trump said it did". Washington Post. regăsit Februarie 8, 2021.
  433. ^ Freed, John C. (February 6, 2009). "Poll shows Obama atop list of most respected". New York Times. arhivată din original din 27 septembrie 2009. regăsit Ianuarie 22, 2012.
  434. ^ "Obama Most Popular Leader, Poll Finds". New York Times. 29 mai 2009. arhivată din original din 1 iunie 2009. regăsit Ianuarie 22, 2012.
  435. ^ "Obama remains a popular symbol of hope". Franța 24. 2 iunie 2009. Arhivat din originală pe mai 13, 2011. regăsit Ianuarie 22, 2012.
  436. ^ „Premiul Nobel pentru Pace 2009”. Fundația Nobel. arhivată din original din 10 octombrie 2009. regăsit Octombrie 9, 2009.
  437. ^ Philp, Catherine (10 octombrie 2009). „Premiul pentru pace al lui Barack Obama începe o luptă”. The Times. ISSN 0140-0460. regăsit Decembrie 15, 2021.
  438. ^ Otterman, Sharon (9 octombrie 2009). „Reacția lumii la o surpriză Nobel”. New York Times. regăsit Octombrie 9, 2009.
  439. ^ „Câștigarea Premiului Obama pentru pace îi face pe americani să se întrebe de ce?”. Reuters. 9 octombrie 2009. regăsit Octombrie 9, 2009.
  440. ^ „Obama: Premiul Nobel pentru Pace „un apel la acțiune” – Politică – Casa Albă”. NBC News. 9 octombrie 2009. regăsit Septembrie 13, 2014.
  441. ^ „Victoria lui Obama unică printre președinți”. CNN. 9 octombrie 2009.
  442. ^ "How Obama felt after Trump's inauguration". stirile BBC. regăsit Martie 6, 2021.
  443. ^ Panetta, Grace. "Michelle Obama said attending Trump's inauguration as one of few people of color was 'a lot emotionally'". Business Insider. regăsit Martie 6, 2021.
  444. ^ Kosinski, Michelle; Diaz, Daniella (May 27, 2016). "Peek inside Obama's post-presidential pad". CNN. regăsit Ianuarie 22, 2017.
  445. ^ "Former President Barack H. Obama Announced as Recipient of 2017 John F. Kennedy Profile in Courage Award". Biblioteca și muzeul prezidențial John F. Kennedy. John F. Kennedy Presidential Library & Museum. March 2, 2017. arhivată din original din 8 aprilie 2017. regăsit Aprilie 8, 2017.
  446. ^ Shear, Michael D. (24 aprilie 2017). "Obama Steps Back into Public Life, Trying to Avoid One Word: Trump". New York Times. arhivată din original din 24 aprilie 2017.
  447. ^ Shelbourne, Mallory (10 septembrie 2017). „Strângerea de fonduri foști președinți pentru ajutorarea Irma în caz de dezastru”. Hill. regăsit Septembrie 11, 2017.
  448. ^ Hope, Leah (September 14, 2017). "Obama Foundation holds public meeting about presidential library project". WLS-TV. regăsit Noiembrie 17, 2020.
  449. ^ Dovere, Edward-Isaac (31 octombrie 2017). „Obama, deschizând primul summit al fundației sale, face apel la repararea culturii civice”. Politico.
  450. ^ Neuman, Scott (22 mai 2018). „Obamas semnează un acord cu Netflix, formând „Higher Ground Productions”". NPR. regăsit Septembrie 17, 2018.
  451. ^ Harris, Hunter (21 mai 2018). „Obamașii vor produce filme și emisiuni pentru Netflix”. Vultur. regăsit Septembrie 17, 2018.
  452. ^ Gonzalez, Sandra (13 ianuarie 2020). „Compania de producție a lui Barack și Michelle Obama obține prima nominalizare la Oscar”. CNN. regăsit Ianuarie 21, 2020.
  453. ^ Pitofsky, Marina (24 octombrie 2018). "Suspicious packages sent to Clintons, Obamas, CNN: What we know so far". USA Today. arhivată din original din 24 octombrie 2018.
  454. ^ Lukpat, Alyssa (December 5, 2019). "Obamas reportedly buy Martha's Vineyard waterfront estate for $11.75 million". Boston Globe.
  455. ^ "Barack Obama challenges 'woke' culture". Stirile BBC. 30 octombrie 2019. regăsit Octombrie 4, 2021.
  456. ^ Rueb, Emily S.; Taylor, Derrick Bryson (October 31, 2019). "Obama on Call-Out Culture: 'That's Not Activism'". New York Times. ISSN 0362-4331. arhivată din original din 31 octombrie 2019. regăsit Octombrie 4, 2021.
  457. ^ Jackson, John Fritze and David. "'Voters themselves must pick': Why Barack Obama isn't endorsing Joe Biden or anyone else for president". USA Today. regăsit Martie 18, 2022.
  458. ^ Astor, Maggie; Glueck, Katie (April 14, 2020). "Barack Obama Endorses Joe Biden for President". New York Times. arhivată din original din 14 aprilie 2020.
  459. ^ "Obama endorses Joe Biden for president". stirile BBC. regăsit Martie 6, 2021.
  460. ^ "DNC 2020: Obama blasts Trump's 'reality show' presidency". Stirile BBC. 20 august 2020. regăsit Martie 6, 2021.
  461. ^ Harris, Elizabeth A. (17 septembrie 2020). „Memoria lui Obama „A Promised Land” va veni în noiembrie”. New York Times. ISSN 0362-4331. arhivată din original la 17 septembrie 2020.
  462. ^ Adichie, Chimamanda Ngozi (November 12, 2020). „Chimamanda Ngozi Adichie despre „A Promised Land” a lui Barack Obama". New York Times. ISSN 0362-4331. arhivată din original din 12 noiembrie 2020. regăsit Noiembrie 17, 2020.
  463. ^ Carras, Christi (September 17, 2020). "Barack Obama's new memoir will arrive right after the presidential election". Los Angeles Times. regăsit Noiembrie 17, 2020.
  464. ^ Gabbatt, Adam (February 22, 2021). "Barack Obama and Bruce Springsteen team up for new podcast". The Guardian. regăsit Martie 24, 2021.
  465. ^ Sisario, Ben (22 februarie 2021). "Barack Obama and Bruce Springsteen: The Latest Podcast Duo". New York Times. Arhivat de la originală decembrie 28, 2021. regăsit Martie 24, 2021.
  466. ^ Otterson, Joe (8 decembrie 2021). "Co-creatorul „Upshaws”, Regina Hicks, stabilește un acord general cu Netflix, pentru a dezvolta un serial de comedie cu Higher Ground al lui Obama”. Varietate. regăsit Decembrie 9, 2021.
  467. ^ Perez, Lexy (5 martie 2022). "Barack Obama, Lin-Manuel Miranda Among 2022 Audie Awards Winners". Panou. regăsit Martie 6, 2022.
  468. ^ "Remarks by President Biden, Vice President Harris, and Former President Obama on the Affordable Care Act". Casa Albă. 5 aprilie 2022. regăsit Aprilie 6, 2022.
  469. ^ Benson, Samuel. "Obama returns to White House for first time since leaving office". politico. regăsit Aprilie 6, 2022.
  470. ^ "Obama's back — for a day — in White House health bill push". ȘTIRI AP. 5 aprilie 2022. regăsit Aprilie 6, 2022.
  471. ^ "Barack and Michelle Obama sign with Amazon after Spotify declines to renew audio deal". Avere. regăsit Iunie 22, 2022.
  472. ^ Chan, J. Clara (21 iunie 2022). "The Obamas' Higher Ground Leaves Spotify for Audible Multiyear Deal". Hollywood Reporter. regăsit Iunie 22, 2022.
  473. ^