Regina Elisabeta Regina Mamă

Elizabeth Bowes-Lyon
Portret de Richard Stone, 1986
Regina consoartă a Regatului Unit si Dominiile Britanice
Posesiune	11 decembrie 1936 - 6 februarie 1952
Încoronare	12 May 1937
Împărăteasa consoartă a Indiei
Posesiune	11 decembrie 1936 - August 15 1947
Născut	Elizabeth Angela Marguerite Bowes-Lyon (1900-08-04)August 4 1900 Hitchin or London, England
Decedat	30 martie 2002(2002-03-30) (în vârstă de 101 de ani) Loja Regală, Windsor, Berkshire, Anglia
îngropare	9 aprilie 2002 Capela Memorială Regele George al VI-lea, Capela Sf. Gheorghe, Castelul Windsor
soț	George al VI-lea ​ ​ (m. 1923; decedat 1952)​
Emisiune	Elisabeta a II- Prințesa Margareta, Contesa de Snowdon
Familie nobilă	Bowes-Lyon
Tată	Claude Bowes-Lyon, al 14-lea conte de Strathmore și Kinghorne
Mamă	Cecilia Cavendish-Bentinck
Semnătură

Elizabeth Angela Marguerite Bowes-Lyon (4 august 1900 – 30 martie 2002) a fost Regina Regatului Unit si Stăpâniri a Commonwealth-ul britanic de la 11 decembrie 1936 până la 6 februarie 1952 ca soție a Regele George al VI-lea. Ea a fost în același timp ultima empress of India până Raj britanic a fost dizolvat în august 1947. După soțul ei a murit, era cunoscută ca Regina Elisabeta Regina Mamă, pentru a evita confuzia cu fiica ei, Regina Elisabeta a II-a.

Născut într-o familie de nobilimea britanică, Elizabeth a devenit proeminentă în 1923 când s-a căsătorit cu Ducele de York, al doilea fiu al Regele George V și Regina Maria. The couple and their daughters, Elizabeth and Margaret, embodied traditional ideas of family and public service. Ducesa a întreprins o varietate de angajamente publice și a devenit cunoscută pentru chipul ei constant vesel.

În 1936, soțul Elisabetei a devenit în mod neașteptat rege când fratele său mai mare, Eduard al VIII-lea, abdicat pentru a se căsători cu divorțata americană Wallis Simpson. Elisabeta a devenit atunci regina consort. Ea și-a însoțit soțul în turnee diplomatice în Franța și America de Nord înainte de începerea Al doilea razboi mondial. În timpul războiului, spiritul ei aparent indomnabil a oferit sprijin moral publicului britanic. După război, starea de sănătate a soțului ei s-a deteriorat, iar ea a rămas văduvă la vârsta de 51 de ani. Fiica ei mai mare, în vârstă de 25 de ani, a devenit noua regină.

După moartea reginei Maria în 1953, Elizabeth a fost privită drept matriarha a Familia regală britanică. În ultimii ei ani, ea a fost un membru constant popular al familiei, chiar și în momente în care alți membri ai familiei regale sufereau de un nivel scăzut de aprobare publică. Ea a continuat o viață publică activă până cu doar câteva luni înainte moartea ei la vârsta de 101 ani, la șapte săptămâni după moartea fiicei ei mai mici, Prințesa Margareta.

Tinerețe

Elisabeta în 1909

Elizabeth Angela Marguerite Bowes-Lyon a fost fiica cea mai mică și a noua din zece copii ai Claude Bowes-Lyon, Lord Glamis (mai târziu pe 14 Contele de Strathmore și Kinghorne în Peerage a Scoției), si sotia lui, Cecilia Cavendish-Bentinck. Mama ei era descendentă din primul ministru britanic William Cavendish-Bentinck, al treilea duce de Portland, și guvernatorul general al Indiei Richard Wellesley, primul marchiz Wellesley, care era fratele mai mare al altui premier, Arthur Wellesley, primul duce de Wellington.

Locația nașterii Elisabetei rămâne incertă, dar se spune că ea s-a născut fie la părinții ei. Westminster acasa la Conacele Belgrave, Grădinile Grosvenor, sau într-o ambulanță trasă de cai în drum spre spital. Alte locații posibile includ Forbes House în Ham, Londra, casa bunicii ei materne, Louisa Scott. Nașterea ei a fost înregistrată la Hitchin, Hertfordshire, lângă familia Strathmore casă de țară engleză, St Paul's Walden Bury, care a fost, de asemenea, dat drept loc de naștere în 1901 și 1911 recensăminte. A fost botezată acolo la 23 septembrie 1900, în biserica parohială din localitate, Toți Sfinții.

Elizabeth și-a petrecut o mare parte din copilărie la St Paul's Walden și la Castelul Glamis, casa ancestrală a contelui în Scoţia. A fost educată acasă de o guvernantă până la vârsta de opt ani și era pasionată de sporturi de câmp, ponei și câini. Când a început școala la Londra, și-a uimit profesorii începând precoce un eseu cu doi Greacă cuvinte din Xenofon's Anabasis. Cele mai bune subiecte ale ei au fost literatura și scripturile. După ce s-a întors la învățământul privat sub conducerea unei guvernante evreiești germane, Käthe Kübler, a trecut Examenul local de la Oxford cu distincţie la vârsta de treisprezece ani.

La un eveniment caritabil de vânzare în 1915

La a paisprezecea aniversare a lui Elizabeth, Marea Britanie a declarat război on Germania. Patru dintre frații ei au slujit în armată. Fratele ei mai mare, Fergus, un ofițer în Regimentul Black Watch, a fost ucis în acțiune la Bătălia de la Loos în 1915. Un alt frate, Michael, a fost dat dispărut în acțiune la 28 aprilie 1917. Trei săptămâni mai târziu, familia a descoperit că a fost capturat după ce a fost rănit. A rămas într-o prizonier de război tabără pentru restul războiului. Glamis a fost transformată într-o casă de convalescență pentru soldații răniți, pe care Elizabeth a ajutat-o ​​să o conducă. Ea a jucat un rol deosebit de important în organizarea salvării conținutului castelului în timpul unui incendiu grav din 16 septembrie 1916. Unul dintre soldații pe care i-a tratat a scris în cartea ei de autografe că urma să fie „Agățată, trasă și sferturită... Atârnată în diamante, trasă într-un vagon și patru, și stropită în cea mai bună casă din pământ”. La 5 noiembrie 1916, ea a fost confirmat la St John's Biserica Episcopală Scoțiană in Forfar.

Căsătorie

Elizabeth și Albert în ziua nunții lor, 26 aprilie 1923

Prințul Albert, Duce de York— „Bertie” pentru familie — a fost al doilea fiu al lui Regele George V. Inițial i-a cerut-o în căsătorie pe Elizabeth în 1921, dar ea l-a refuzat, fiindu-i „frică niciodată, niciodată să nu mai fie liberă să gândească, să vorbească și să acționeze așa cum simt că ar trebui să o fac”. Când a declarat că nu se va căsători cu nimeni alta, mama lui, Regina Maria, a vizitat-o ​​pe Glamis pentru a vedea singură fata care îi furase inima fiului ei. Ea a devenit convinsă că Elizabeth era „singura fată care o putea face fericită pe Bertie”, dar a refuzat totuși să se amestece. În același timp, Elizabeth a fost curtată de James Stuart, a lui Albert călărie, până când a părăsit serviciul prințului pentru un loc de muncă mai bine plătit în afacerile petroliere americane.

În februarie 1922, Elizabeth a fost domnișoară de onoare la nunta a surorii lui Albert, Prințesa Maria, Pentru a Vicontele Lascelles. Luna următoare, Albert a cerut din nou în căsătorie, dar ea l-a refuzat încă o dată. În cele din urmă, în ianuarie 1923, Elizabeth a fost de acord să se căsătorească cu Albert, în ciuda temerilor ei cu privire la viața regală. Libertatea lui Albert în alegerea Elisabetei, nu membră a unei familii regale, deși fiica unui egal, a fost considerată un gest în favoarea modernizării politice; anterior, prinții erau așteptați să se căsătorească cu prințese din alte familii regale. Ei au ales un inel de logodnă din platină cu un Kashmir safir cu două diamante care îi împodobesc laturile.

Cuplul s-a căsătorit pe 26 aprilie 1923, la ora Westminster Abbey. Neasteptat, Elizabeth și-a depus buchetul la Mormântul lui Războinicul Necunoscut în drum spre mănăstire, în memoria fratelui ei Fergus. Elizabeth a devenit stilată Alteța Sa Regală Ducesă de York. În urma unui mic dejun de nuntă la Palatul Buckingham pregătit de bucătar Gabriel Tschumi, Elizabeth și Albert au fost în luna de miere la Polesden Lacey, un conac în Surrey deținut de bogatul socialit și prieten Margaret Greville. Au plecat apoi în Scoția, unde a prins „neromantic” tuse convulsivă.

Ducesă de York (1923–1936)

Portret de Philip de László, 1925

După o vizită regală reușită la Irlanda de Nord în iulie 1924, cel Muncii Guvernul a convenit ca Albert și Elizabeth să poată face un tur în Africa de Est din decembrie 1924 până în aprilie 1925. Guvernul laburist a fost învins de conservatorii într-un alegeri generale în noiembrie (pe care Elizabeth l-a descris drept „minunat” pentru mama ei) si Guvernator general of Sudanul anglo-egiptean, Domnule Lee Stack, a fost asasinat trei săptămâni mai târziu. În ciuda acestui fapt, turul a continuat și au vizitat Aden, Kenia, uganda, și Sudan, dar Egiptul a fost evitat din cauza tensiunilor politice.

In Queensland, 1927

Albert a avut o bâlbâială, care i-a afectat capacitatea de a ține discursuri, iar după octombrie 1925, Elizabeth l-a ajutat prin terapia concepută de Lionel logue, un episod portretizat în filmul din 2010 Discursul regelui. În 1926, cuplul a avut primul lor copil, Prințesa Elisabeta – „Lilibet” pentru familie – care mai târziu avea să devină Regina Elisabeta a II-. Albert și Elisabeta, fără copilul lor, a călătorit în Australia pentru a deschide Casa Parlamentului in Canberra în 1927. Ea a fost, după propriile ei cuvinte, „foarte nefericită să lase copilul”. Călătoria lor pe mare i-a purtat prin Jamaica, Canalul Panama și Pacificul; Elizabeth s-a supărat constant pentru copilul ei înapoi în Marea Britanie, dar călătoria lor a fost un succes în relațiile publice. Ea a fermecat publicul din Fiji când, în timp ce strângea mâna cu un lung șir de oaspeți oficiali, un câine fără stăpân a intrat la ceremonie; îşi scutură şi ea laba. În Noua Zeelandă s-a îmbolnăvit de o răceală și a ratat unele angajamente, dar i-a plăcut pescuitul local în Bay of Islands însoţit de un pescar sportiv australian Harry Andreas. În călătoria de întoarcere, prin Mauritius, Canalul Suez, Malta și Gibraltar, transportul lor, HMS Renume, au luat foc și s-au pregătit să abandoneze nava înainte ca focul să fie ținut sub control.

A doua fiică a cuplului, Prințesa Margaret, s-a născut la Castelul Glamis în 1930. The couple initially lived at Cabana Albă, parcul Richmond, before moving to 145 Piccadilly.

Regina consoartă (1936–1952)

Pe 20 1936 ianuarie, George V a murit iar fiul său cel mare, Edward, Prinț de Wales, a devenit Regele Edward al VIII-lea. La doar câteva luni după domnia lui Edward, decizia sa de a se căsători cu divorțata americană Wallis Simpson a provocat o criză constituțională care a avut ca rezultat abdicarea lui. Soțul Elisabetei, Albert, a devenit fără tragere de inimă rege în locul fratelui său la 11 decembrie 1936 sub nume regnal lui George al VI-lea. Elisabeta și soțul ei au fost încoronați Regele și Regina Regatului Unit și Dominiile Britanice, și Împărat și împărăteasă of India, În Westminster Abbey la 12 mai 1937, data programată anterior pentru Edward al VIII-lea. coroana Elisabetei a fost realizat din platină și a fost fixat cu Koh-I-Noor diamant.

Edward s-a căsătorit cu Wallis Simpson și au devenit Ducele și Ducesa de Windsor, dar în timp ce Edward era Alteță Regală, George al VI-lea a reținut stilul lui Wallis, o decizie pe care Elisabeta a susținut-o. Mai târziu, Elizabeth a fost citată că s-a referit la Wallis drept „acea femeie”. iar Wallis s-a referit la Elizabeth drept „Cookie”, din cauza presupusei ei asemănări cu un bucătar scoțian gras. Afirmațiile potrivit cărora Elizabeth a rămas amărâtă față de Wallis au fost respinse de prietenii ei apropiați; cel Ducele de Grafton a scris că „nu a spus niciodată nimic urât despre ducesa de Windsor, cu excepția faptului că ea chiar nu avea habar cu ce are de-a face”.

Vizite în străinătate

Portret de domnul Gerald Kelly. Coroana ei este pe stânga.

În vara anului 1938, o vizită de stat în Franța a Regelui și Reginei a fost amânată cu trei săptămâni din cauza morții mamei Elisabetei, Lady Strathmore. În două săptămâni, Norman Hartnell a creat un trouseau complet alb pentru Elizabeth, care nu putea purta culori deoarece era încă în ea doliu. Vizita a fost concepută pentru a consolida solidaritatea anglo-franceză în fața agresiunii din partea Germania nazista. Presa franceză a lăudat comportamentul și farmecul cuplului regal în timpul vizitei întârziate, dar reușite, sporite de garderoba lui Hartnell.

Cu toate acestea, agresiunea nazistă a continuat, iar guvernul s-a pregătit pentru război. După Acordul de la München din 1938 a părut să prevină apariția conflictului armat, premierul britanic Neville Chamberlain a fost invitat pe balconul de Palatul Buckingham cu Regele și Regina pentru a primi aclamații din partea unei mulțimi de binevoitori. Deși este foarte popular în rândul publicului larg, Politica lui Chamberlain față de Hitler a făcut obiectul unor opoziții în Cameră comunelor, care l-a condus pe istoric John Grigg pentru a descrie comportamentul lui George al VI-lea de a se asocia atât de proeminent cu un politician drept „cel mai neconstituțional act al unui suveran britanic în secolul actual”. Cu toate acestea, istoricii susțin că regele a urmat doar sfatul ministerial și a acționat așa cum era obligat constituțional să facă.

Regele George al VI-lea și Regina Elisabeta la Primăria din Toronto, 1939

În mai și iunie 1939, Elizabeth și soțul ei a făcut un turneu în Canada de la coastă la coastă și înapoi, prima dată când un monarh domnitor făcuse un turneu în Canada. Au vizitat și Statele Unite, petrecând timp cu președintele Franklin D. Roosevelt de la Casă albă și sa Valea Hudson bunuri. Prima Doamnă Eleanor Roosevelt a spus că Elisabeta a fost „perfectă ca regină, amabilă, informată, spunând ceea ce trebuie și amabilă, dar puțin regală în mod conștient”. Turul a fost conceput pentru a consolida sprijinul transatlantic în caz de război și pentru a afirma statutul Canadei ca regat independent, împărțind cu Marea Britanie aceeași persoană ca monarhul.

Potrivit unei povești des povestite, în timpul uneia dintre primele întâlniri repetate ale cuplului regal cu mulțimile, un Războiul Boer veteranul a întrebat-o pe Elizabeth: „Tu ești scoțian sau tu ești englez?" Ea a răspuns: "Sunt canadian!" Primirea lor de către publicul canadian și american a fost extrem de entuziastă, și a disipat în mare măsură orice sentiment rezidual că erau un substitut mai mic pentru Edward. i-a spus Elizabeth premierului canadian William Lyon Mackenzie King, „turul acela ne-a făcut”, si ea întors în Canada frecvent atât în ​​turnee oficiale, cât și în privat.

Al doilea razboi mondial

Eleanor Roosevelt (centru), Regele George al VI-lea și Regina Elisabeta la Londra, 23 octombrie 1942

În timpul Al doilea razboi mondial, cuplul regal a devenit simboluri ale luptei împotriva fascismului. La scurt timp după declararea războiului, Cartea Reginei Crucii Roșii a fost conceput. Cincizeci de autori și artiști au contribuit la carte, care a fost condusă de Cecil Beatonportretul Elisabetei și a fost vândut în sprijinul Crucea Roșie. Ea a transmis, de asemenea, la națiune, în încercarea de a consola familiile în timpul evacuarea copiilor și mobilizarea bărbaților în vârstă de luptă. Elizabeth a refuzat public să părăsească Londra sau să trimită copiii în Canada, chiar și în timpul Blitz-ul, cand Cabinetul britanic a sfătuit-o să facă asta. Ea a declarat: „Copiii nu vor pleca fără mine. Nu îl voi părăsi pe Rege. Și Regele nu va pleca niciodată”.

Elizabeth a vizitat trupe, spitale, fabrici și părți ale Marii Britanii care au fost vizate de Germană Aviație militară, în special East End aproape Docurile Londrei. Vizitele ei au provocat inițial ostilitate; gunoaie au fost aruncate asupra ei, iar mulțimile au batjocorit, în parte pentru că purta haine scumpe care serveau să o înstrăineze de oamenii care sufereau de privațiuni de război. Ea a explicat că, dacă publicul ar veni să o vadă, ar purta cele mai bune haine ale lor, așa că ar trebui să răspundă în natură; Norman Hartnell a îmbrăcat-o în culori blânde și a evitat negrul pentru a reprezenta „curcubeul speranței”. Cand Palatul Buckingham a primit câteva lovituri în timpul apogeului bombardamentului, Elizabeth a spus: „Mă bucur că am fost bombardați. Mă face să simt că pot privi East End în față”.

Regina și Prințesa Elisabeta vorbesc paraşutişti pregătindu-se pentru D-Day, 19 Mai 1944

Deși regele și regina și-au petrecut ziua de lucru la Palatul Buckingham, parțial din motive de securitate și de familie au stat noaptea la Castelul Windsor la aproximativ 20 de mile (32 km) vest de centrul Londrei cu fiicele lor. Palatul pierduse o mare parte din personalul său în favoarea armată, iar majoritatea camerelor erau închise. Ferestrele au fost spulberate de explozii de bombe și au trebuit să fie scânduri. In timpul "Război fals„Regina a primit un antrenament de revolver din cauza temerilor de o invazie iminentă.

prim-ministrul francez Edouard Daladier characterised Elizabeth as "an excessively ambitious young woman who would be ready to sacrifice every other country in the world so that she may remain Queen." Adolf Hitler is said to have called her "the most dangerous woman in Europe" because he viewed her popularity as a threat to German interests. Cu toate acestea, înainte de război atât ea, cât și soțul ei, ca majoritatea Parlament și publicul britanic, susținuseră liniștire și prim-ministrul Neville Chamberlain, crezând după experiența primului război mondial că războiul trebuie evitat cu orice preț. După demisia lui Chamberlain, regele a cerut Winston Churchill pentru a forma un guvern. Deși regele a fost inițial suspicios cu privire la caracterul și motivele lui Churchill, la vremea potrivită, atât regele, cât și regina au ajuns să-l respecte și să-l admire.

Anii postbelici

Rhodesia de Sud timbru care sărbătorește turneul regal din 1947 în Africa de Sud

În Alegerile generale britanice din 1945, a lui Churchill parte conservatoare a fost puternic învins de către partid muncitoresc of Clement Attlee. Părerile politice ale Elisabetei au fost rareori dezvăluite, dar o scrisoare pe care ea a scris-o în 1947 descria „marile speranțe ale unui rai socialist pe pământ” ale lui Attlee ca fiind pe cale de dispariție și probabil îi descrie pe cei care l-au votat drept „oameni săraci, atât de mulți pe jumătate educați și nedumeriți. Îi iubesc”. Woodrow Wyatt a considerat-o „mult mai pro-conservatoare” decât alți membri ai familiei regale, dar ea i-a spus mai târziu: „Îmi place dragul bătrân Partidul Laburist”. Ea a spus, de asemenea Ducesă de Grafton, „Îmi plac comuniștii”.

În timpul turneului regal din 1947 al Africa de Sud, comportamentul senin public al Elisabetei a fost rupt, în mod excepțional, când s-a ridicat din mașina regală pentru a lovi un admirator cu umbrela ei pentru că îi confundase entuziasmul cu ostilitate. Turneul regal din 1948 din Australia și Noua Zeelandă a fost amânat din cauza stării de sănătate a lui George în declin. În martie 1949, a avut o operație de succes pentru îmbunătățirea circulației la piciorul drept. În vara anului 1951, Elizabeth și fiicele ei și-au îndeplinit angajamentele publice ale regelui în locul lui. În septembrie, a fost diagnosticat cu cancer pulmonar. După o rezecție pulmonară, el a părut să-și revină, dar călătoria întârziată în Australia și Noua Zeelandă a fost modificată astfel încât prințesa Elisabeta și soțul ei, Ducele de Edinburgh, a intrat în locul Regelui și Reginei în ianuarie 1952. George al VI-lea a murit în somn, la 6 februarie 1952, în timp ce Prințesa Elisabeta și Ducele de Edinburgh se aflau în Kenya într-un turneu în Commonwealth, iar odată cu moartea lui George, fiica sa a devenit imediat Regina Elisabeta a II-a.

Regina mamă (1952–2002)

Văduvie

Ca invitat de onoare la Bicentenarul Universității Columbia în New York, octombrie 1954

La scurt timp după moartea lui George al VI-lea, Elisabeta a început să fie numită ca Majestatea Sa Regina Elisabeta Regina Mamă pentru că stilul normal pentru văduva unui rege, „Regina Elisabeta”, ar fi fost prea asemănător cu stilul fiicei ei mai mari, Regina Elisabeta a II-a. Popular, ea a devenit „Regina Mamă” sau „Regina Mamă”. A fost devastată de moartea soțului ei și s-a retras în Scoția. Cu toate acestea, după o întâlnire cu prim-ministrul Winston Churchill, ea și-a rupt pensionarea și și-a reluat atribuțiile publice. În cele din urmă, a devenit la fel de ocupată ca regina mamă așa cum fusese ea ca regină consoartă. În iulie 1953, ea a întreprins prima sa vizită în străinătate de la înmormântare, când a vizitat Federația Rhodesiei și Nyasalandului cu Principesa Margareta. Ea a pus Piatra de temelie al Colegiului Universitar din Rhodesia și Nyasaland — curentul Universitatea din Zimbabwe. La întoarcerea ei în regiune în 1957, Elizabeth a fost inaugurată ca președinte al colegiului și a participat la alte evenimente care au fost concepute în mod deliberat pentru a fi multirasiale. În timpul turneului extins al fiicei ei în Commonwealth din 1953–54, Elizabeth a acționat ca o consilier de stat și a avut grijă de nepoții ei, Charles și Anne. În februarie 1959, ea a vizitat Kenya și Uganda.

Regina Mamă sosind la Cadru pentru umblat Naval Yard, iunie 1961

Elizabeth a supravegheat restaurarea telecomenzii Castelul Mey, pe coasta de nord a Scoției, pe care o folosea pentru a „scăpa de tot” timp de trei săptămâni în august și zece zile în octombrie în fiecare an. Și-a dezvoltat interesul pentru cursele de cai, în special alergare cu obstacole, care fusese inspirat de jocheul amator Lordul Mildmay în 1949. Ea a deținut câștigătorii a aproximativ 500 de curse. Culorile ei distinctive de albastru cu dungi de culoarea lui au fost purtate de cai precum Special Cargo, câștigătorul concursului din 1984. Cupa de aur Whitbread, și Devon Loch, care s-a oprit spectaculos chiar înainte de postul câștigător la 1956 Grand National şi al cărui jocheu Dick Francis mai târziu a avut o carieră de succes ca scriitor de curse tematice povestiri cu detectivi. Petru Cazalet mașină de spălat antrenor de peste 20 de ani. Deși (contrar zvonurilor) nu a plasat niciodată pariuri, ea a primit comentariile de curse direct la reședința ei din Londra, Clarence House, ca să poată urmări cursele. Ca colecționar de artă, a achiziționat lucrări de la Claude Monet, Augustus Ioan și Peter Carl Fabergé, Printre altele.

În februarie 1964, Elizabeth a suferit o apendicectomie de urgență, ceea ce a dus la amânarea unui turneu planificat în Australia, Noua Zeelandă și Fiji până în 1966. S-a recuperat în timpul unei croaziere în Caraibe la bordul iahtului regal, Britannia. În decembrie 1966, a suferit o operație de îndepărtare a unei tumori, după ce a fost diagnosticată cu cancer de colon. Contrar zvonurilor care s-au răspândit ulterior, ea nu avea un colostomie. A fost diagnosticată cu cancer de sân în 1984 și i s-a îndepărtat un nodul de la sân. Crizele ei de cancer nu au fost niciodată făcute publice în timpul vieții ei.

At Castelul Dover, portret de Allan Warren

În timpul văduviei, Elizabeth a continuat să călătorească mult, inclusiv în peste patruzeci de vizite oficiale în străinătate. În 1975, ea a vizitat Iranul la invitația lui Shah Mohammad Reza Pahlavi. Ambasadorul britanic și soția sa, Anthony și Sheila Parsons, au remarcat cum iranienii erau uimiți de obiceiul ei de a vorbi cu toată lumea, indiferent de statut sau importanță, și au sperat că anturajul șahului va învăța din vizită să acorde mai multă atenție oamenilor obișnuiți. Între 1976 și 1984, a făcut vizite anuale de vară în Franța, care au fost printre cele 22 de călătorii private în Europa continentală între 1963 și 1992.

În 1982, Elizabeth a fost dusă de urgență la spital când un os de pește i s-a blocat în gât și a suferit o operație pentru a-l îndepărta. Fiind un pasionat pescar cu undiță, a glumit ea calmă după aceea, „Somonii și-au luat spatele”. Incidente similare au avut loc la Balmoral în august 1986, când a fost internată la Aberdeen Royal Infirmary peste noapte, dar nu a fost nevoie de operație, iar în mai 1993, când a fost internată la Infirmerie pentru operaţie sub anestezic general.

În 1987, Elizabeth a fost criticată când s-a aflat că două dintre nepoatele ei, Nerissa și Katherine Bowes-Lyon, fusese angajat să un spital de psihiatrie din Redhill, Surrey, în 1941 pentru că aveau dificultăți severe de învățare. "Dar daca Peerage lui Burke enumerase surorile ca fiind moarte, se pare că mama lor, Fenella (cumnata lui Elizabeth), „era „extrem de vagă” atunci când era vorba de completarea formularelor și s-ar putea să nu fi completat corect documentele pentru înscrierea în familie”. Când Nerissa a murit în 1986, mormântul ei a fost inițial marcat cu o etichetă de plastic și un număr de serie. Elizabeth a spus că vestea instituționalizării lor a fost o surpriză pentru ea.

Centenar

At Casa Banting în timpul unei vizite regale în Canada, 1989

În ultimii ei ani, Elizabeth a devenit cunoscută pentru longevitatea ei. Cea de-a 90-a aniversare a ei – 4 august 1990 – a fost sărbătorită printr-o paradă pe 27 iunie, care a implicat multe dintre cele 300 de organizații ale căror patronă. În 1995, a participat la evenimentele de comemorare a sfârșitului războiului cu cincizeci de ani înainte și a suferit două operații: una pentru îndepărtarea cataractei la ochiul stâng și una pentru înlocuirea șoldului drept. În 1998, șoldul ei stâng a fost înlocuit după ce i s-a rupt când a alunecat și a căzut în timpul unei vizite la Sandringham grajduri.

100 de ani de naștere a Elisabetei a fost sărbătorită în mai multe moduri: o paradă care a sărbătorit cele mai importante momente ale vieții ei a inclus contribuții de la Sir Înțelepciunea normandă si domnule John Mills; imaginea ei a apărut pe un bilet comemorativ special de 20 de lire sterline emis de Royal Bank of Scotland; iar ea a participat la un prânz la Guildhall, Londra, la care George Carey, Arhiepiscop de Canterbury, a încercat din greșeală să-și bea paharul de vin. Avertismentul ei rapid de „Asta e al meu!” a provocat amuzament pe scară largă. În noiembrie 2000, și-a rupt clavicula într-o cădere care a făcut-o să se recupereze acasă de Crăciun și de Anul Nou.

La 1 august 2001, Elizabeth a avut o transfuzie de sânge pentru anemie, după ce a suferit de o ușoară epuizare termică, deși a fost suficient de bine pentru a-și face apariția tradițională în afara Clarence House trei zile mai târziu pentru a sărbători 101-a aniversare. Ultimele ei angajamente publice au inclus plantarea unei cruci la Câmpul amintirii la 8 noiembrie 2001; o recepție la Guildhall, Londra, pentru reformarea Escadrila 600, Royal Auxiliary Air Force pe 15 noiembrie; și participarea la repunerea în funcțiune a HMS Arca regală pe 22 noiembrie.

În decembrie 2001, la vârsta de 101 ani, Elizabeth a fracturat-o pelvis într-o cădere. Chiar și așa, ea a insistat să cânte pentru imnul național în timpul slujbei de pomenire pentru soțul ei, pe 6 februarie a anului următor. Doar trei zile mai târziu, a doua lor fiică, Prințesa Margareta, a murit. Pe 13 februarie 2002, Elizabeth a căzut și și-a tăiat brațul în camera de zi la Casa Sandringham; au fost chemați o ambulanță și un medic, iar rana a fost tratată. Era încă hotărâtă să participe la înmormântarea lui Margaret la Capela Sf. Gheorghe, Castelul Windsor, două zile mai târziu, în vinerea acelei săptămâni, chiar dacă Regina și restul familiei regale erau îngrijorați de călătoria pe care o va face Regina Mamă pentru a ajunge de la Norfolk la Windsor; s-a zvonit și că ea nu mănâncă cu greu. Cu toate acestea, ea a zburat la Windsor cu elicopterul și, astfel încât să nu poată fi făcută nicio fotografie cu ea într-un scaun cu rotile (în care ura să fie văzută) - ea a insistat să fie protejată de presă.—a călătorit la serviciu într-un cariera oamenilor cu ferestre întunecate, care fusese folosit anterior de Margaret.

La 5 martie 2002, Elizabeth a fost prezentă la prânzul petrecerii anuale pe gazon a familiei Eton Beagles și a urmărit Cursele Cheltenham la televizor; cu toate acestea, sănătatea ei a început să se deterioreze brusc în ultimele ei săptămâni, după ce s-a retras Loja Regală pentru ultima dată.

Moarte

Trăsura funerară a Reginei Mame. Sicriul era drapat cu personalul ei standard, prezentat mai jos.

La 30 martie 2002, ora 15:15 GMT, Elizabeth a murit la Loja Regală, Windsor, la vârsta de 101 ani. Fiica ei supraviețuitoare, Regina Elisabeta a II-a, i-a fost alături. Regina Mamă suferea de o frig la piept din Crăciunul 2001. La 101 ani și 238 de zile, ea a fost primul membru al familiei regale britanice trăiesc după vârsta de 100 de ani. Ea era cel mai longeviv membru al familiei regale britanice la momentul morții sale. Cumnata ei supraviețuitoare, Prințesa Alice, ducesa de Gloucester, a depășit-o, decedând la vârsta de 102 ani la 29 octombrie 2004. A fost unul dintre cei mai longevivi membri ai oricărei familii regale.

Elizabeth a crescut camelii în fiecare dintre grădinile ei și înainte ca sicriul ei drapat cu steag să fie dus de la Windsor la se află în stare at Sala Westminster, deasupra a fost așezat un aranjament de camelii din grădinile proprii. Se estimează că 200,000 de oameni au trecut peste trei zile în timp ce ea zăcea în statul în Westminster Hall, la Palatul Westminster. Membrii cavalerie gospodărească iar alte ramuri ale forţelor armate stăteau de pază la cele patru colţuri ale catafalc. La un moment dat, cei patru nepoți ai ei, prințul Charles, Printul Andrew, prince Edward și Vicontele Linley–a urcat pe gardă ca semn de respect, o onoare asemănătoare cu cea a Privegherea prinților la starea de stat a regelui George al V-lea.

În ziua înmormântării Elisabetei, 9 aprilie, guvernator general al Canadei, Adrienne Clarkson, a emis o proclamație prin care le cere canadienilor să onoreze memoria Elisabetei în acea zi. În Australia, guvernator general Peter Hollingworth Citeste lecţie la o slujbă de pomenire ținută în Catedrala Sf. Andrei, Sydney.

În Londra, peste un milion de oameni au umplut zona de afară Westminster Abbey și de-a lungul traseului de 23 de mile (37 km) din centrul Londrei până la locul final de odihnă al Elisabetei în Capela Memorială Regele George al VI-lea lângă soțul și fiica ei mai mică în Capela Sf. Gheorghe. La cererea ei, după înmormântarea ei coroană care zăcuse deasupra sicriului ei a fost așezat pe Mormântul Războinicii Necunoscute, într-un gest care a făcut ecou tributul ei de ziua nunții cu 79 de ani înainte.

Moştenire

Cunoscută pentru farmecul ei personal și public, Elizabeth a fost unul dintre cei mai populari membri ai familiei regale, și a ajutat la stabilizarea popularității monarhie ca un intreg, per total.

Printre criticii lui Elizabeth se numără Kitty Kelley, care a susținut în mod fals că nu a respectat reglementările de raționalizare în timpul celui de-al doilea război mondial. Acest lucru a fost însă contrazis de înregistrările oficiale, și Eleanor Roosevelt în timpul șederii ei de război la Palatul Buckingham, a raportat în mod expres despre mâncarea rațională servită în Palat și despre apa de baie limitată care era permisă. Susține că Elizabeth a folosit insulte rasiste pentru a se referi la oameni de culoare au fost negate cu fermitate de maiorul Colin Burgess, soțul lui Elizabeth Burgess, o secretară de rasă mixtă care a acuzat membrii familiei Prințului Charles de abuz rasial. Elizabeth nu a făcut comentarii publice despre rasă, ci conform Robert Rhodes James în privat, ea „detesta discriminarea rasială” și a condamnat apartheid ca „îngrozitor”. Woodrow Wyatt consemnează în jurnalul său că, atunci când și-a exprimat părerea că țările non-albe nu au nimic în comun cu „noi”, ea i-a spus: „Sunt foarte dornic de Federație. Toți sunt ca noi.” Cu toate acestea, ea nu avea încredere în germani; ea i-a spus lui Woodrow Wyatt: „Niciodată să nu ai încredere în ei, niciodată să nu ai încredere în ei”. Deși ea ar fi avut astfel de opinii, s-a susținut că acestea erau normale pentru britanicii din generația și educația ei, care au experimentat două războaie vicioase cu Germania.

Memorialul Regelui George al VI-lea și al Reginei Elisabeta: O statuie de bronz a Elisabetei pe The Mall, Londra, trecută cu vederea de statuia soțului ei George al VI-lea

În biografia sa oficială, William Shawcross O înfățișează pe Elizabeth ca pe o persoană al cărei optimism nestăpânit, pofta de viață, bunele maniere, simțul răutăcios al umorului și interesul pentru oameni și subiecte de tot felul au contribuit la popularitatea ei excepțională și la longevitatea ei. domnule Hugh Casson a spus că Elizabeth era ca „un val care se sparge pe o stâncă, pentru că, deși este dulce, drăguță și fermecătoare, are și o notă de bază de duritate și tenacitate... când un val se sparge pe o stâncă, plouă și strălucește cu un joc strălucit de spumă și picături în soare, dar dedesubt este o piatră cu adevărat tare, dură, îmbinată, în cazul ei, din principii puternice, curaj fizic și simțul datoriei.” Sir Peter Ustinov a descris-o în timpul unei demonstrații studențești la Universitatea din Dundee în 1968:

Când am ajuns într-o procesiune solemnă, studenții ne-au aruncat cu role de toaletă. Ei țineau de un capăt, ca niște serpentine la minge, și aruncau celălalt capăt. Regina Mamă s-a oprit și le-a ridicat de parcă cineva le-ar fi rătăcit. 'A fost al tău? Oh, ai putea s-o iei? Și a fost sang-froidul ei și refuzul ei absolut de a fi șocat de asta, care i-au făcut imediat la tăcere pe toți elevii. Ea știe instinctiv ce să facă în acele ocazii. Ea nu se ridică deloc să fie chinuită; ea doar pretinde că trebuie să fie o neglijență din partea oamenilor care o fac. Modul în care a reacționat nu doar că și-a arătat prezența sufletească, dar a fost atât de fermecător și atât de dezarmant, chiar și pentru cel mai turbio element, încât a adus liniște în apele tulburi.

Elizabeth era binecunoscută pentru spiritele ei seci. Auzind asta Edwina Mountbatten a fost înmormântată pe mare, ea a spus: „Dragă Edwina, întotdeauna i-a plăcut să facă stropire”. Însoțit de scriitorul gay Sir Noël Coward la o gală, a urcat pe o scară căptușită cu paznici. Observând că ochii lui Coward sclipesc pentru un moment peste soldați, ea îi murmură: — Nu aș face-o dacă aș fi în locul tău, Noël; îi numără înainte să-i scoată afară.

După ce a fost sfătuit de a Conservator ministru în anii 1970 pentru a nu angaja homosexuali, Elizabeth a observat că, fără ei, „ar trebui să mergem la autoservire”. Despre soarta unui dar de a Nabucodonosor de șampanie (în valoare de 20 de sticle), chiar dacă familia ei nu a venit de sărbători, ea a spus: „O voi lustrui singură”. Emine Saner de The Guardian sugerează că cu a gin și Dubonnet la amiază, vin roșu cu prânz, a port și Martini la 6 și două pahare de șampanie la cină, „o estimare conservatoare pune numărul de unități de alcool a băut la 70 de ani pe săptămână”. Stilul ei de viață i-a amuzat pe jurnaliști, mai ales când s-a dezvăluit că avea un milion de milioane liră sterlină descoperit de cont cu Cheltuieli Bancă.

Obiceiurile Elisabetei au fost parodiate de anii 1980 satirici televiziune programă Scuipând Imagine. Aceasta a fost prima reprezentare satirică de la televizor; Producătorii au refuzat inițial să o prezinte, temându-se că aceasta ar fi considerată interzisă de majoritatea publicului spectator. În cele din urmă, ea a fost înfățișată ca o perpetuă năucită Beryl Reid sunet asemănător. Ea a fost portretizată de Julieta Aubrey in Bertie și Elizabeth, Sylvia Syms in Regina, Natalie Dormer in WE, Olivia Colman in Hyde Park pe Hudson, Victoria Hamilton (Sezoanele 1 și 2), Marion Bailey (Sezoanele 3 și 4) și Marcia Warren (Sezonul 5) in Crown și, în Discursul regelui by Helena Bonham Carter, care a fost nominalizat pentru un Premiul Oscar pentru cea mai bună actriță în rol secundar si a castigat un Premiul BAFTA pentru cea mai bună actriță într-un rol secundar pentru portretizarea ei.

Monumentul Reginei Elisabeta in Toronto, Cu un basorelief a Reginei Elisabeta și a Regelui George al VI-lea

Cunard White Star Line RMS Regina Elisabeta a fost numit după ea. Ea a lansat nava pe 27 septembrie 1938 în Clydebank, Scoția. Se presupune că garnitura a început să alunece în apă înainte ca Elizabeth să o poată lansa oficial și, acționând brusc, a reușit să spargă o sticlă de roșu australian peste arcul navei chiar înainte ca aceasta să alunece în afara ei. În 1954, Elizabeth a navigat la New York pe omonim.

O statuie a Elisabetei de către sculptor Philip Jackson a fost dezvăluit în fața Memorialului George al VI-lea, off The Mall, Londra, la 24 februarie 2009, creând Memorialul Regelui George al VI-lea și al Reginei Elisabeta.

În martie 2011, gustul muzical eclectic al lui Elizabeth a fost dezvăluit atunci când detaliile micii sale colecții de discuri păstrate la Castelul Mey au fost făcute publice. Înregistrările ei au inclus ska, folk local, mulinete scoțiene și muzicale Oklahoma! și Regele și cu mine, și artiști precum yodeller Montana Slim, Tony Hancock, The Goons și Noël Coward.

Cu opt ani înainte de moartea ei, Elizabeth a plasat două treimi din banii ei (aproximativ 19 milioane de lire sterline) în trusturi, în folosul strănepoților ei. În timpul vieții ei, a primit 643,000 de lire sterline pe an de la Lista civilă, și a cheltuit aproximativ 1–2 milioane de lire sterline anual pentru a rula gospodăria ei. Până la sfârșitul anilor 1990, se spunea că descoperirea ei de cont ar fi în jur de 4 milioane de lire sterline. Ea a părăsit cea mai mare parte a averii sale, estimată la o valoare între 50 și 70 de milioane de lire sterline, inclusiv picturi, Ouă Fabergé, bijuterii și cai, fiicei sale supraviețuitoare, Regina Elisabeta a II-a. Conform unui acord încheiat în 1993, proprietatea care trece de la monarh la monarh este scutită de taxa de mostenire, la fel ca proprietatea care trece de la consoarta unui fost monarh la actualul monarh, astfel încât o datorie fiscală estimată la 28 de milioane de lire sterline (40 la sută din valoarea averii) nu a fost suportată. Cele mai importante piese de artă au fost transferate la Colecția Regală de Elisabeta a II-a. După moartea ei, regina a depus cu succes la Înalta Curte pentru ca detaliile despre testamentul mamei sale să fie păstrate secrete. Acest lucru a adus critici din partea politicienilor Partidului Laburist și a segmentelor publicului, iar regina a lansat în cele din urmă liniile de voință a mamei sale.

Arme

Stema Elisabetei era stema regală a Regatului Unit (în versiunea engleză sau scoțiană) Impaled cu brațele înclinate a tatălui ei, the Contele de Strathmore; acesta din urmă fiind: 1-a și 4-a sferturi, Argint, un leu agresiv Azuriu, înarmat și lamblat Gules, în cadrul unui dublu tresură flori-contra-flora a doua (Lyon); Sferturile 2 și 3, Hermină, trei arcuri cu coarde palid potrivit (Bowes). Scutul este depășit de coroana imperială și susținut de leul încoronat al Angliei și un leu rampant pe fess Or și Gules.

Stema Elisabetei, ducesa de York (1923–1936)	Stema reginei Elisabeta	Stema reginei Elisabeta (Scoția)

Emisiune

ascendență

Vezi si

• Lista titlurilor și onorurilor Reginei Elisabeta Regina Mamă
• Lista coperților revistei Time (anii 1930)

notițe

Referinte

Bibliografie

• Bradford, Sarah (1989), Regele reticent: viața și domnia lui George al VI-lea, St Martin's
• Forbes, Grania (1999), Draga mea Buffy: Prima viață a reginei mame, Editura de titluri de carte, ISBN 978-0-7472-7387-5
• Hogg, James; Mortimer, Michael, eds. (2002), Regina Mamă și-a amintit, BBC Books, ISBN 978-0-563-36214-2
• Howarth, Patrick (1987), George al VI-lea, Century Hutchinson, ISBN 978-0-09-171000-2
• Goldman, Lawrence (Mai 2006). „Elizabeth (1900–2002)”. Oxford Dicționarul Național de Biografie (ed. online). Presa Universitatii Oxford. doi:10.1093/ref:odnb/76927. (abonament sau Calitatea de membru al bibliotecii publice din Marea Britanie necesar.)
• Longford, Elizabeth (1981), Regina Mama, Weidenfeld & Nicolson
• Roberts, Andrew (2000), Fraser, Antonia (ed.), Casa Windsor, Cassell și Co., ISBN 978-0-304-35406-1
• Shawcross, William (2009), Regina Elisabeta Regina Mamă: Biografia Oficială, Macmillan, ISBN 978-1-4050-4859-0
• Shawcross, William (2012), Numărarea binecuvântărilor cuiva: scrisori alese ale Reginei Elisabeta, Regina Mamă, Macmillan, ISBN 978-0-230-75496-6
• Vickers, Hugo (2006), Elisabeta, Regina Mamă, Arrow Books/Random House, ISBN 978-0-09-947662-7

Link-uri externe

Wikiquote are citate legate de Elizabeth Bowes-Lyon.

Wikimedia Commons are mass-media legate de Elizabeth Bowes-Lyon.

• Regina Elisabeta Regina Mamă pe site-ul oficial al Familiei Regale
• Regina Elisabeta pe site-ul oficial al Royal Collection Trust
• Decupaje din ziare despre Regina Elisabeta Regina Mamă în Arhivele presei secolului XX a ZBW