Gerardo din Cremona

Subiectul Gerardo din Cremona este un subiect care a generat un mare interes și impact în societate în ultimii ani. De la apariția sa, Gerardo din Cremona a fost subiect de dezbatere, studiu și analiză în diverse domenii, fie în politică, cultură, știință sau tehnologie. Gerardo din Cremona a reușit să capteze atenția experților și a publicului larg, generând o gamă largă de opinii și poziții în jurul sensului, implicațiilor și repercusiunilor sale asupra societății. În acest articol, vom explora în detaliu impactul și semnificația lui Gerardo din Cremona în diferite contexte, identificând tendințele sale și posibilele proiecții viitoare.

Gerardo din Cremona
Date personale
Născut1114[1][2][3][4][5] Modificați la Wikidata
Cremona, Lombardia, Italia Modificați la Wikidata
Decedat1187 (73 de ani)[6][3][7][8][9] Modificați la Wikidata
Toledo, Castilia-La Mancha, Spania[9] Modificați la Wikidata
Ocupațielingvist
astronom
traducător
scriitor
astrolog Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba spaniolă
limba latină[10][11][7]
limba italiană Modificați la Wikidata
Activitate
OrganizațieȘcoala de Traducători din Toledo  Modificați la Wikidata
Profesor pentruDaniel of Morley]  Modificați la Wikidata

Gerardo din Cremona (în italiană: Gerardo da Cremona, în latină: Gerardus Cremonensis, c. 1114–1187) a fost un savant și traducător italian.

A studiat și a activat la Toledo. Traducerile sale (lucrări științifice din greacă și arabă) cuprind peste 90 de volume, între care se găsesc și Elementele lui Euclid. A tradus lucrările lui: Arhimede, Euclid, Ptolemeu (Almagest), Apoloniu, Al-Horezmi, Hipocrate, Al-Farabi și alții. Astfel a popularizat în Europa nivelul științific al autorilor antici și islamici.

Multe din traducerile sale se află în Cremona, iar o parte la biblioteca Universității Oxford. O parte din scrierile sale au fost reeditate în perioada cuprinsă între secolele al XV-lea și al XVIII-lea.

Note

  1. ^ GÉRARD DE CRÉMONE, Encyclopædia Universalis, accesat în  
  2. ^ Gerardus, Cremonensis, National Library of Portugal 
  3. ^ a b Gerhard von Cremona, Brockhaus Enzyklopädie, accesat în  
  4. ^ Gerardus Cremonensis, Catalogue of the Library of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas 
  5. ^ Gérard de Crémone, Base biographique 
  6. ^ „Gerardo din Cremona”, Gemeinsame Normdatei, accesat în  
  7. ^ a b Autoritatea BnF, accesat în  
  8. ^ Gerard of Cremona, Encyclopædia Britannica Online, accesat în  
  9. ^ a b MacTutor History of Mathematics archive 
  10. ^ CONOR.SI  Verificați valoarea |titlelink= (ajutor)
  11. ^ Mirabile: Archivio digitale della cultura medievale